Shida

Problemas

Shida

Cheguei em casa, tô na correriaNatoka zangu kwetu kibiti
Procurando em Dar es SalaamNaisaka dar es salaam
Vou atrás de um trampoNaenda tafuta riziki
Pra cuidar do papai e da mamãeNiwatunze baba na mama
Falando pouco, mas com firmezaNikizunga haba na haba
É assim que dá pra viverNdio kilo inatosha
Cuidado com os pés, usa tênis, irmãoChunga miguu kuvaa rubber bana
Que não dá pra vacilarZisizo kutosha
Quem diz que a vida é fácil, tá te enganandoAnayesema riziki mafungu saba
É só ilusãoAnakupotosha
A vida não é só alegriaRiziki mafungu mawili
Ou você tem ou não temKupata au kukosa
O que meu pai sempre disseAliyoyasema baba
Respeito em casa não é só fachadaHeshima ya nyumba si dirisha
O mundo é um relógio quebrado, meu filhoDunia ni saa mbovu mwana
Não vai se deixar levarUsije ifwatisha
Outras coisas vão te apertarVingine vinakaba
Tem que beber água pra passarLazima unywe maji kupitisha
Sofre pra ganhar cicatriz, paiUmia upate kovu baba
A dor vai passarMaumivu yatakwisha

Até a saliva amarga na bocaHata mate kinywani ya uchungu
Eu engulo com dificuldade, manoNayameza kwa tabu jama
Minha vida é cheia de reviravoltasMaisha yangu mazingaombwe
Cheia de coisas incríveisYa maajabu sana
Oooh mãe, ooohOooh mama oooh
Eeeeh mãe, eeehEeeeh mama eeeh

Ooooh problemas, ooooh problemasOoooh shida ooooh shida
Ooooh problemas, ooooh problemasOoooh shida ooooh shida
Quando é que os problemas vão acabar?Shida zitakwisha lini
Ooooh problemas, ooooh problemasOoooh shida ooooh shida
Ooooh problemas, ooooh problemasOoooh shida ooooh shida
Quando é que os problemas vão acabar?Shida zitakwisha lini

Eu me dou esperançaNajipa matumaini
Vou buscar sem desistirNitafute nisichoke
No coração, acreditando queMoyoni nikiamini kuwa
Deus é nosso, de todos nósMungu ni wetu sote
Mas por que comigo, sempre assim?Ila mbona kwangu sasambu sasambu
Não tenho noite, não tenho diaSipati usiku si mchana
Ou o livro da minha vidaAma kitabu cha riziki yangu
Já tá rasgadoTayari kimechanwa
Eeeeh eh eeeehEeeeh eh eeeeh
Papai, mamãe, a galera e o mogelaBaba mama chama na mogela
Sou eu quem tá sendo esperadoYani mimi ndio nategemewa
Me esforço, mas não dá pra ficar paradoNakaza nashinda kombolela
Quando bate, eu respiro fundoLikipigwa nabutua hewa

Até a saliva amarga na bocaHata mate kinywani ya uchungu
Eu engulo com dificuldade, manoNayameza kwa tabu jama
Minha vida é cheia de reviravoltasMaisha yangu mazingaombwe
Cheia de coisas incríveisYa maajabu sana
Oooh mãe, oooh (oooh)Oooh mama oooh (oooh)
Eeeeh mãe, eeeh (oh oooh)Eeeeh mama eeeh (oh oooh)

Ooooh problemas (ooooh problemas)Ooooh shida (ooooh shida)
Ooooh problemas (ooooh)Ooooh shida (ooooh)
Ooooh problemasOoooh shida
Quando é que os problemas vão acabar? (mãe, mãe, eeeh)Shida zitakwisha lini (mama mama eeh)
Ooooh problemas (mãe, mãe, eeeh)Ooooh shida (mama mama eeh)
Ooooh problemas (mãe, mãe, aaah)Ooooh shida (mama mama aaah)
Ooooh problemas (ooooh)Ooooh shida (ooooh)
Quando é que os problemas vão acabar?Shida zitakwisha lini