Ohne Dich (feat. Joana Kesenci)

Sem Você (part. Joana Kesenci)

Ohne Dich (feat. Joana Kesenci)

Estou aqui sentada, me sentindo tão sozinhaSitze hier und fühle mich so einsam
Achei que o pra sempre era combinadoDachte für immer war vereinbart
Sinto todas as emoções de uma só vezIch fühle alle Emotionen auf einmal
Hum-hum, humMhm-mh, mhm

As noites são tão longas que nenhum dia passaDie Nächte sind so lang, es vergeht kein Tag
Sem que eu pense na gente, em como tudo aconteceuAn dem ich nicht an uns denke, wie es eintraf
A lágrima cai e eu não sei o que fazerDie Träne fließt und ich weiß nicht mehr weiter
Hum-hum, humMhm-mh, mhm

Minha cabeça tá um caos, mas por dentro eu tô vaziaMein Kopf spielt verrückt, doch ich bin leer
Me distrair é difícil demaisMich abzulenken eh ist viel zu schwer
Quem, se não você? Me diz, quem?Wer, wenn nicht du? Sag mir, wer?
Me diz, como é que eu sigo sem você?Sag mir, sag, wie geh' ich weiter ohne dich?
Como é que eu sigo sem você? Como é que eu sigo sem você?Geh' ich weiter ohne dich, geh' ich weiter ohne dich?
Me diz, como é que eu sigo sem você?Sag, wie geh' ich weiter ohne dich?
Como é que eu sigo sem você? Como é que eu sigo sem você?Geh' ich weiter ohne dich, geh' ich weiter ohne dich?

Homens demais, tudo errado ao redorZu viele dreckige Männer
Seu mundo era cheio de holofoteDeine Welt war im Rampenlicht
Era normal, eu só queria te protegerIst doch normal, wollt' dich beschützen
Mas eu tinha medo demais de te perderUnd hatte nur viel zu viel Angst um dich
Mas você não vale issoDoch du bist es nicht wert
Inventa histórias e ainda jura que é verdadeErfindest Geschichten und fängst an zu schwören
Uma pergunta: Você sabe fazer algo além de mentir?Eine Frage: Kannst du was anderes außer zu lügen?
Você destruiu o que a gente tinhaUnsere Liebe hast du kaputtgemacht
Por sua causa, virou motivo de piadaWegen dir hat jeder Hund gelacht
Eu sei que você já teve vários carasIch weiß, du hast schon ein paar Jungs gehabt
Queria partir seu coração mil vezes por issoZerbreche dein Herz dafür hundertfach
E agora quer voltar? Isso me surpreendeWillst mich jetzt wieder, mich wundert das
Você foi embora sem motivo nenhumDu bist weg, doch hattest keinen Grund gehabt
Nem salva mais meu contato como amorSpeicher' mich bitte nicht unter „Schatz“
O que sobrou foi só ódioWas blieb, ist nur noch der Hass
Segue seu caminho, abaixa o olharGeh deinen Weg, falls wir uns sehen
Nem olha pra mimSenk' deinen Blick und guck nicht ma'
Finge que eu nem existoTu so, als wäre ich unsichtbar
Você é um demônio, tipo lúciferDu bist ein Teufel wie Luzifer
Te vejo nos sonhos, mas não consigo confiarIch seh' dich im Traum, kann dir nicht trauen
Tantas mulheres por aí, mas nenhuma como vocêSo viele Frauen, doch keine wie du
Você é a pior de todasDu bist die schlimmste von allen
Desaparece de vez, faz esse favorVerschwinde für immer, tu den Gefallen
Leva suas coisas, não vou cair na sua provocaçãoNimm deine Sachen, ich lass' mich nicht provozieren
Para de tentar controlar minha vidaHör' auf, mein Leben zu kontrollieren
Me deixa em paz de uma vezLass' mich jetzt endlich in Frieden
Eu tenho vergonha, como é que eu fui te amar?Ich schäme mich, wie konnte ich dich nur lieben?
Minha vida melhorou mil vezesMein Leben ist tausendmal besser geworden
Não acredito mais no que você fala, vive sem mimIch glaub' deine Worte nicht, lebe jetzt ohne mich
Me poupa, você é falsa demaisBitte verschone mich, weil du verlogen bist
Sempre instável, parece até que vive drogadaStändig so krank, als wenn du auf Drogen bist
Arruma alguém do seu nívelSuch' dir einen Hund auf deinem Niveau
O seu jeito é só teatroDeine Art ist eine Show
Seu mundo é simplesmente falso, porqueDeine Welt ist einfach fake, weil sich
Tudo gira em torno de dinheiroAlles dreht nur um Geld, ich
Eu não era bom o suficiente pra você, masWar dir nicht gut genug, aber
Meu dinheiro era, né?Mein Geld gut genug
Mesmo que você precise de mim, acabouAuch wenn du mich brauchst, es ist jetzt aus
Nunca mais vou confiar em vocêNie wieder mehr werde ich dir vertrauen

Minha cabeça tá um caos, mas por dentro eu tô vazioMein Kopf spielt verrückt, doch ich bin leer
Me distrair é difícil demaisMich abzulenken eh ist viel zu schwer
Quem, se não você? Me diz, quem?Wer, wenn nicht du? Sag mir, wer?
Me diz, como é que eu sigo sem você?Sag mir, sag, wie geh' ich weiter ohne dich?
Como é que eu sigo sem você? Como é que eu sigo sem você?Geh' ich weiter ohne dich, geh' ich weiter ohne dich?
Me diz, como é que eu sigo sem você?Sag, wie geh' ich weiter ohne dich?
Como é que eu sigo sem você? Como é que eu sigo sem você?Geh' ich weiter ohne dich, geh' ich weiter ohne dich?