MINHA CURA

MI CURA

MINHA CURA

¿Qué pasó?O que que aconteceu?
Todo cambió cuando ella aparecióTudo mudou quando ela apareceu
Intenté escapar, pero me enganchéTentei escapar, mas a paixão pegou
Nuestra vibra, nuestro beso encajó, amorNossa vibe, nosso beijo combinou, amor

Y ella me dice vida, amor de mi vidaE ela me chama de vida, amor da minha vida
Y cuando nos morimos de hambre: Hamburguesa y GuaravitaE quando a fome bate: X-tudo e Guaravita
Incluso quienes nos ven de lejos sienten que combinamosAté quem vê de longe sente que nóis combina
Muy hermosa, incluso en las fotos que toman los paparazziMuito linda, até nas foto que os paparazzi tira

Los malandros también aman, los malandros también regalan flores, uh, ohVagabundo também ama, vagabundo também leva flor, uh, oh
Quién diría que Cabelinho, en algún momento, hablaría de amorQuem diria que o Cabelinho, uma hora, ia falar de amor
(Eso es)(É mermo)

Tú eres mi curaVocê é minha cura
¿Me juras que no me dejarás?Jura que tu não vai me abandonar?
Me haces perder el porte de tipo duroMe fazendo perder a postura de cria
Lo admito, no lo voy a negarAdmito, não vou negar

No voy a darle el gusto a esa genteNão vou dar esse gosto quе esse povo quer
Como el verme metiendo la pata con mi mujerTipo mе ver vacilando com a minha mulher
Varios tipos me tienen envidia, quieren mi lugarVários cara sente inveja, querem meu lugar
Varias chicas me desean, pero solo pueden mirarVárias mina me deseja, mas só pode olhar

Te vi dormir, acostada a mi ladoObservei você dormindo, você deitada do meu lado
Amor, ¿sueña conmigo?Amor, sonha comigo?
Más que amigos, novios, pronto seré tu maridoMais que amigos, namorados, em breve seu marido
Y quién sabe, algún día, serás la madre de mis hijosE quem sabe, um dia, vai ser a mãe dos meus filho

Y nuestro tiempo es tan cortoE o nosso tempo é tão corrido
Ella y yo, agenda llena, muchas responsabilidadesEu e ela, agenda cheia, vários compromisso
Pero, aun así, quiero decir: Negra, eres mi vicioMas mesmo assim, quero dizer: Preta, tu é meu vício
Soy un hombre afortunado y todo el mundo lo sabeEu sou um homem de sorte e todo mundo sabe disso

Tú eres mi curaVocê é minha cura
¿Me juras que no me dejarás?Jura que tu não vai me abandonar?
Me haces perder el porte de tipo duroMe fazendo perder a postura de cria
Lo admito, no lo voy a negarAdmito, não vou negar

Tú eres mi curaVocê é minha cura
¿Me juras que no me dejarás?Jura que tu não vai me abandonar?
Me haces perder el porte de tipo duroMe fazendo perder a postura de cria
Lo admito, no lo voy a negarAdmito, não vou negar