As Mina é Pra Frente

Las Chicas Van Hacia Adelante

As Mina é Pra Frente

Es porque las dos son igualesÉ por que as duas são iguais
De una manera diferenteMais de um jeito diferente
La morena con silicona, la rubia con lentes en los dientesA morena siliconada, a loira tem lente no dente
Ninguna depende de un hombreMais ninguém dependente de homem
Ella hace su camino, mi amorEla faz seu corre meu bem

Es que la morena va de GucciÉ que a morena vai de Gucci
Y la rubia va de FendiE a loirinha vai de Fendi
Una usa MiliduckaUma toca miliducka
Y la otra llama a MercedesE a outra chama na Mercedez
Las chicas van hacia adelante y vienenAs mina é pra frente e vem
Con ideas más alláTá com as ideia além

Triunfó, voy de SorayamaMitou, vou de Sorayama
Muy elegante, amorBem breque, amor
Espérame porque hoy prometePode me esperar porque hoje promete

Vamos al M grandeVamo pro M grande
Donde todo sucedeA onde tudo acontece
Te divertirásVocê se diverte

Es porque nuestra luz brillaÉ porque a nossa luz brilha
Se posa en lo deportivoPousa no esportivo
Y en nuestra picardíaE na nossa picadinha
Los lobos de la manadaOs lobo da matilha
A los que no les prestas atenciónQue você não dá atenção
Te llevan al baileTe leva pro pião
Te muestran unos millonesTe mostra uns milhão
No te apeguesNão vai se apegar

Es porque nuestra luz brillaÉ porque a nossa luz brilha
Se posa en lo deportivoPousa no esportivo
Y en nuestra picardíaE na nossa picadinha
Los lobos de la manadaOs lobo da matilha
A los que no les prestas atenciónQue você não dá atenção
Te llevan al baileTe leva pro pião
Te muestran unos millonesTe mostra uns milhão
¡El bandido no se apega!Bandido não se apega!

No garantizoEu não garanto
Que me vaya a enamorarQue eu vou me apaixonar
¿Quién te dijoQuem te falou
Que el chico de barrio se enamora?Que o maloqueiro se apaixona

Es que la rubia está buenísimaÉ que a loirinha é mó gostosa
Es que la morena es imponenteÉ que a morena é cavalona

No garantizoEu não garanto
Que me vaya a enamorarQue eu vou me apaixonar
¿Quién te dijoQuem te falou
Que el chico de barrio se enamora?Que o maloqueiro se apaixona

Es que la rubia está buenísimaÉ que a loirinha é mó gostosa
Es que la morena es imponenteÉ que a morena é cavalona

Es porque las dos son igualesÉ por que as duas são iguais
De una manera diferenteMais de um jeito diferente
La morena con silicona, la rubia con lentes en los dientesA morena siliconada, a loira tem lente no dente
Ninguna depende de un hombreMais ninguém dependente de homem
Ella hace su camino, mi amorEla faz seu corre meu bem

Es que la morena va de GucciÉ que a morena vai de Gucci
Y la rubia va de FendiE a loirinha vai de Fendi
Una usa MiliduckaUma toca miliducka
Y la otra llama a MercedesE a outra chama na Mercedez
Las chicas van hacia adelante y vienenAs mina é pra frente e vem
Con ideas más alláTá com as ideia além

Triunfó, voy de SorayamaMitou, vou de Sorayama
Muy elegante, amorBem breque, amor
Espérame porque hoy prometePode me esperar porque hoje promete

Vamos al M grandeVamo pro M grande
Donde todo sucedeA onde tudo acontece
Te divertirásVocê se diverte

Es porque nuestra luz brillaÉ porque a nossa luz brilha
Se posa en lo deportivoPousa no esportivo
Y en nuestra picardíaE na nossa picadinha
Los lobos de la manadaOs lobo da matilha
A los que no les prestas atenciónQue você não dá atenção
Te llevan al baileTe leva pro pião
Te muestran unos millonesTe mostra uns milhão
No te apeguesNão vai se apegar

Es porque nuestra luz brillaÉ porque a nossa luz brilha
Se posa en lo deportivoPousa no esportivo
Y en nuestra picardíaE na nossa picadinha
Los lobos de la manadaOs lobo da matilha
A los que no les prestas atenciónQue você não dá atenção
Te llevan al baileTe leva pro pião
Te muestran unos millonesTe mostra uns milhão
¡El bandido no se apega!Bandido não se apega!

No garantizoEu não garanto
Que me vaya a enamorarQue eu vou me apaixonar
¿Quién te dijoQuem te falou
Que el chico de barrio se enamora?Que o maloqueiro se apaixona

Es que la rubia está buenísimaÉ que a loirinha é mó gostosa
Es que la morena es imponenteÉ que a morena é cavalona

No garantizoEu não garanto
Que me vaya a enamorarQue eu vou me apaixonar
¿Quién te dijoQuem te falou
Que el chico de barrio se enamora?Que o maloqueiro se apaixona

Es que la rubia está buenísimaÉ que a loirinha é mó gostosa
Es que la morena es imponenteÉ que a morena é cavalona