Aunque Ya No Estés

Embora você ainda não esteja

Aunque Ya No Estés

É difícil para mim ver o nascer do sol saindoMe cuesta ver, el amanecer salir
E eu vivo triste desde o dia que você não está aquiY vivo triste desde el día en que tú no estás aquí

Eu continuo pensando em vocêSigo pensándote
E se eu sobrevivi foi porque você me disse que eu tenho que ser felizY si sobreviví fue porque me dijiste que tengo que ser feliz

E embora sua alma tenha ido em outra direçãoY aunque tu alma se fue en otra dirección
Eu ainda sinto a essência do seu coração na salaAún siento presente la esencia de tu corazón en la habitación

Eu sei que não é fácil entenderYo sé que no es fácil entenderlo
É dito que alguém lá em cimaSe dice que alguien allá arriba
Ele pensa em você sorrindo quando o céu choraTe piensa sonriendo cuando llora el cielo

E não vou esquecer tudo que passamosY no voy a olvidar todo lo que pasamos
A primeira e a última vez que nos abraçamosLa primera y la última vez en que nos abrazamos

Se eu continuar a sentir seu corpo ao meu lado, nada pode ser apagado ou devolvido ao passadoSi yo sigo sintiendo tu cuerpo a mi lado con nada se puede borrar ni volver al pasado

E mesmo se você se for você não desaparece e eu não te esqueçoY aunque ya no estés tú no desapareces y yo no te olvido
E gosto de pensar que mantenho cada momento vividoY me gusta pensar que me quedo con cada momento vivido

Seu sorriso e sua voz ainda não se foramTu sonrisa y tu voz todavía no se han ido
Eu gostaria que você descesse para falar comigo um poucoQuisiera que bajes a hablar un ratito conmigo

Você não desaparece e eu não te esqueçoTú no desapareces y yo no te olvido
E gosto de pensar que mantenho cada momento vividoY me gusta pensar que me quedo con cada momento vivido

Seu sorriso e sua voz ainda não se foramTu sonrisa y tu voz todavía no se han ido
Eu gostaria que você descesse um pouco comigoQuisiera que bajes un rato conmigo

(Eu gostaria que você descesse para falar comigo um pouco)(Quisiera que bajes a hablar un ratito conmigo)

(Para todas essas pessoas)(Por todas esas personas)
(Que saíram sem se despedir)(Que se marcharon sin despedirse)
(Até logo)(Hasta pronto)
(Descanse em paz)(Descansen en paz)

Um palpite que não me diz nadaUna corazonada que no me dice nada
Se eu sei bem que um anjo não atende uma chamadaSi yo sé bien que un ángel no contesta una llamada

A vida não é a mesma sem vocêLa vida no es igual sin ti
Obrigado pelo bem que te aprendiGracias por lo bueno que te aprendí
Hoje mando este beijo para o céu porque sei que você está aíHoy mando este beso al cielo porque sé que estás ahí

De repente acho difícil entenderPaso de repente entenderlo me cuesta
São coisas que não têm respostaSon cosas que no tienen respuesta
Eu falo com você em meus sonhos você me respondeHablo contigo en mis sueños me contestas
Você me diz que o paraíso é como uma festaMe dices que el cielo es como estar de fiesta

Você está sorrindo, eu deveria ter adivinhadoEstás sonriendo debí suponerlo
Você me fala sobre um lugar que eu não posso verMe hablas de un lugar que yo no puedo verlo

O famoso reino do eternoEl famoso reino de lo eterno
Até logoHasta pronto
Eu sei que um dia nos encontraremos novamenteSé que un día volveremos a vernos

Você não desaparece e eu não te esqueçoTú no desapareces y yo no te olvido
E gosto de pensar que mantenho cada momento vividoY me gusta pensar que me quedo con cada momento vivido

Seu sorriso e sua voz ainda não se foramTu sonrisa y tu voz todavía no se han ido
Eu gostaria que você descesse para falar comigo um poucoQuisiera que bajes a hablar un ratito conmigo

Você não desaparece e eu não te esqueçoTú no desapareces y yo no te olvido
E gosto de pensar que mantenho cada momento vividoY me gusta pensar que me quedo con cada momento vivido

Seu sorriso e sua vozTu sonrisa y tu voz
Ainda não foiTodavía no se han ido
Eu gostaria que você descesse um pouco comigoQuisiera que bajes un rato conmigo