Tradução gerada automaticamente
Cuando Éramos Felices (part. Lamentablemente Flow)
MC Davo
Quando estávamos felizes (parte. Lamentavelmente, Fluxo)
Cuando Éramos Felices (part. Lamentablemente Flow)
Ah ah ah
Ah, ah-ah
Sim, yeh-yeh, yeh-yeh, yeh-yeh
Yeh, yeh-yeh, yeh-yeh, yeh-yeh
E se por causa do destino você já está partindo
Y si por culpa del destino ya te vas
Se agora amanhecer e eu não estiver com você
Si ahora amanece y yo no estoy contigo
Eu só terei que abraçar a solidão
Solo me quedará abrazar la soledad
E todas as memórias que nós dois vivemos
Y todos los recuerdos que los dos vivimos
Impossível tentar te substituir
Imposible que intente reemplazarte
Voce deixou uma marca em mim
Tú me dejaste huella
Tenho certeza que verei seu rosto em todos os lugares
Seguro que veré tu rostro en todas partes
A vida era linda
La vida era bella
Quando éramos felizes sem nada
Cuando éramos felices sin nada
Nos não sabíamos
No lo sabíamos
Essa distância me mata, não entendi o que estava acontecendo
Esta distancia me mata, no entiendo lo que pasaba
Se fosse eu que não visse
Si fui yo quien no vio
Quando éramos felizes sem nada
Cuando éramos felices sin nada
Nos não sabíamos
No lo sabíamos
Essa distância me mata, eu não entendo o que estava acontecendo, oh
Esta distancia me mata, no entiendo lo que pasaba, oh
Se fosse eu que não visse
Si fui yo quien no vio
Foi muito fácil te amar e agora que não te tenho mais não posso seguir em frente
Fue muy fácil amarte y ahora que ya no te tengo no puedo avanzar
Não sei como esquecer aqueles olhinhos que ao olhar para mim me fizeram esquecer
No sé cómo olvidar esos ojito' que al mirarme me hacían olvidar
O medo que eu tinha de que você fosse embora
El miedo que tenía que tú te fueras
Se você tem alguma dúvida que eu ainda te amo
Si tienes duda de que aún te quiera
Visite-me, meu sonho é dizer que tenho tanto
Visítame, mi sueño es que por decir tengo tanto
Mas um último beijo é o que eu mais gostaria
Pero un último beso es lo que má' quisiera
Eu vejo, não posso acreditar
I see, cannot believe
Me desculpe se eu não pude ver
I'm sorry if I couldn't see
Que você é sempre tudo para mim
That you are always all for me
Quando éramos felizes e não
Cuando éramos felices y no
Nos não sabíamos
No lo sabíamos
Essa distância me mata, não entendo o que aconteceu
Esta distancia me mata, no entiendo lo que pasó
Se fosse eu que não visse
Si fui yo quien no vio
Quando éramos felizes e não
Cuando éramos felices y no
Nos não sabíamos
No lo sabíamos
Essa distância me mata, não entendo o que aconteceu
Esta distancia me mata, no entiendo lo que pasó
Se fosse eu que não visse
Si fui yo quien no vio
(É o Davo, sim)
(Es el Davo, yah)
Eu assimilo que você acaba saindo
Asimilo que terminas yéndote
Raramente aceito, mas hoje me enganei
Pocas veces lo acepto, pero hoy me equivoqué
Conhecidos me dizem Davo, relaxe
Los conocidos me dicen Davo, aliviánate
Mas tudo cai quando eu a vejo caminhando com ele
Pero todo se cae cuando la veo caminando con él
Dias cinzentos que deixam cicatrizes
Días grises que dejan cicatrices
Como eu gostaria de voltar para quando éramos felizes
Cómo quisiera volver a cuando éramos felices
Não há mais respostas, apenas perguntas
Ya no hay respuestas, solo preguntas
Pós-escrito: Não estou te procurando, te amo mais, tchau
Posdata: No te busco, más te amo, hasta nunca
Todas as músicas que ouço me lembram de você
Todas las canciones que oigo me recuerdan a ti
Me acostumei a ganhar, mas dessa vez perdi você
Me acostumbré a ganar, pero en esta ocasión te perdí
Deixei a porta aberta para o caso de um dia você pensar em vir
Dejé la puerta abierta por si un día piensas en venir
Sem você a vida não é a mesma sem você
Sin ti, la vida no es lo mismo sin ti
Eu vejo, não posso acreditar
I see, cannot believe
Me desculpe se eu não pude ver
I'm sorry if I couldn't see
Que você é sempre tudo para mim
That you are always all for me
E eu não posso mais me livrar de você
Y ya no puedo desprenderme de ti
Quando éramos felizes e não
Cuando éramos felices y no
Nos não sabíamos
No lo sabíamos
Essa distância me mata, não entendo o que aconteceu
Esta distancia me mata, no entiendo lo que pasó
Se fosse eu que não visse
Si fui yo quien no vio
Quando éramos felizes e não
Cuando éramos felices y no
Nos não sabíamos
No lo sabíamos
Essa distância me mata, não entendo o que aconteceu
Esta distancia me mata, no entiendo lo que pasó
Se fosse eu que não visse quando éramos felizes e
Si fui yo quien no vio cuando éramos felices y
Sim (é o Davo)
Yah (es el Davo)
Ei, infelizmente, flua com MC Davo, haha
Oye, Lamentablemente Flow junto al MC Davo, jaja
Sim, música Eirian
Yeah, Eirian Music
Foi muito fácil te amar e agora que não te tenho mais não posso seguir em frente
Fue muy fácil amarte y ahora que ya no te tengo no puedo avanzar
Não sei como esquecer aqueles olhinhos que ao olhar para mim me fizeram esquecer
No sé cómo olvidar esos ojito' que al mirarme me hacían olvidar
(É o Davo)
(Es el Davo)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MC Davo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: