Tradução gerada automaticamente
Gato Negro (part. Milo Harf)
MC Davo
Gato Preto (parte. Milo Harf)
Gato Negro (part. Milo Harf)
Ah ah ah ah
Ah, ah-ah, ah
Ah-ah ah ah-ah
Ah-ah, ah, ah-ha
Eu acordo de manhã e é sempre a mesma história
Despierto en la mañana y siempre es el mismo cuento
Cansado de sonhar com meus olhos abertos
Cansada de soñar con los ojos abiertos
Eu nem bebi o chá de ontem, fiquei acordada até as três
El té de ayer ni lo tomé, quedé despierta hasta las tres
Assistindo histórias novamente
Viendo stories otra vez
Não consigo encontrar
No encuentro
Nem mesmo as palavras para te dizer o que sinto
Ni las palabras pa' decirte lo que siento
Meu gato preto já percebeu meu sofrimento
Mi gato negro ya notó mi sufrimiento
Mas você chega, mas você chega
Pero llegas tú, pero llegas tú
E meu coração vai tah
And my heart goes tah
Tah, tah-rah-tah, tah, tah-rah-tah
Tah, tah-rah-tah, tah, tah-rah-tah
Eu só quero que você seja
Solo quiero que estés tú
Tah, tah-rah-tah, tah, tah-rah-tah
Tah, tah-rah-tah, tah, tah-rah-tah
Só você me deixa louco, uh
Me enloqueces solo tú, uh
O único que remove meus tabus, uh
El único que quita mis tabús, uh
O resto não é mais interessante
Lo demás ya no es interesante
Antes de te conhecer eu estava em Marte
Antes de conocerte estaba en Marte
E agora eu só quero te amar
Y ahora solo quiero amarte
Tah, tah-rah-tah, tah, tah-rah-tah
Tah, tah-rah-tah, tah, tah-rah-tah
Eu só quero que você seja
Solo quiero que estés tú
Tah, tah-rah-tah, tah, tah-rah-tah
Tah, tah-rah-tah, tah, tah-rah-tah
Só você me deixa louco, uh
Me enloqueces solo tú, uh
O único que remove meus tabus, uh
El único que quita mis tabús, uh
O resto não é mais interessante
Lo demás ya no es interesante
Antes de te conhecer eu estava em Marte
Antes de conocerte estaba en Marte
E agora eu só quero te amar (é o Davo)
Y ahora solo quiero amarte (Es el Davo)
O amor não é como o que você vê na TV
El amor no es como el que ves en la tele
Há casais que se odeiam e se exibem nas redes
Hay parejas que se odian y se presumen en redes
Não estou dizendo que é impossível ou você não pode
No digo que es imposible o no se puede
Mas somos avisados que no final sempre dói
Pero advertidos estamos de que al final siempre duele
Para você estou disposto a tentar
Por ti yo estoy dispuesto a intentarlo
Eu quero ir longe, não há necessidade de pensar nisso
Quiero irme de largo, no hay ni que pensarlo
Por você eu pego o primeiro vôo e eu caio
Por ti tomo el primer vuelo y le caigo
Eu quero que você seja meu amor, é que você tem algo
Quiero que seas my love, es que tú tienes algo
Essencial, importante, bonita e elegante
Esencial, importante, bonita y viste elegante
Me deixa com esses nervos como se eu fosse um novato
Me tiene con estos nervios como si fuera yo el principiante
Estar com ela não me cansa, a rede, gasta
Estar con ella no me cansa, la neta, se pasa de lanza
A única mulher pela qual estou sentindo essas borboletas na barriga por
La única mujer por la que estoy sintiendo estas mariposas en la panza
Então me diga, o jeito que você me chama de boo
Así que dime tú, the way you call me boo
Só quando você me liga, baby, você muda meu humor
Solo cuando me llamas, baby, me cambias el mood
Então me diga, eu deixo você me chamar de boo
Así que dime tú, I let you call me boo
Só quando você me liga, baby, você muda meu humor
Solo cuando me llamas, baby, me cambias el mood
E vá devagar, devagar, venha e eu vou te contar
Y dale lento, lento, ven y te cuento
Com você estou no melhor momento
Contigo estoy en el mejor momento
Meu coração vai tah
My heart goes tah
Tah, tah-rah-tah, tah, tah-rah-tah
Tah, tah-rah-tah, tah, tah-rah-tah
Eu só quero que você seja
Solo quiero que estés tú
Tah, tah-rah-tah, tah, tah-rah-tah
Tah, tah-rah-tah, tah, tah-rah-tah
Só você me deixa louco, uh
Me enloqueces solo tú, uh
O único que remove meus tabus, uh
El único que quita mis tabús, uh
O resto não é mais interessante
Lo demás ya no es interesante
Antes de te conhecer eu estava em Marte
Antes de conocerte estaba en Marte
E agora eu só quero te amar
Y ahora solo quiero amarte
Tah, tah-rah-tah, tah, tah-rah-tah
Tah, tah-rah-tah, tah, tah-rah-tah
Eu só quero que você seja
Solo quiero que estés tú
Tah, tah-rah-tah, tah, tah-rah-tah
Tah, tah-rah-tah, tah, tah-rah-tah
Só você me deixa louco, uh
Me enloqueces solo tú, uh
O único que remove meus tabus, uh
El único que quita mis tabús, uh
O resto não é mais interessante
Lo demás ya no es interesante
Antes de te conhecer eu estava em Marte
Antes de conocerte estaba en Marte
E agora eu só quero te amar
Y ahora solo quiero amarte
(Wuh) Milo, toqui, Harf
(Wuh) Milo, toqui, Harf
(Haha) SAIBU, SAIBU, é o Davo
(Jaja) SAIBU, SAIBU, es el Davo
Solta, Ancestral, ah, ah-ah-ah
Let go, Ancestral, ah, ah-ah-ah
Música eiriana
Eirian Music
Deibeat Records
Deibeat Records
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MC Davo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: