Tradução gerada automaticamente
WARZONE FREESTYLE (part. Dharius)
MC Davo
WARZONE FREESTYLE (parte. Dharius)
WARZONE FREESTYLE (part. Dharius)
E aí, cara?
¿Qué onda, compa?
Que onda? Um jogo ou o quê?
¿Qué onda? Una partida ¿o qué?
Dê, cachorro, 'brinque no escritório, eu termino um rolo e ligo
Dale, perro, 'toy en el estudio, termino una rolita y me conecto
Envelopes, aí eu te vejo no campo de batalha, carnal
Sobres, ahí te watcho en el campo de batalla, carnal
Ei, o dha, yah, com o MC davo, cachorros
Ey, el dha, yah, con el MC davo, perros
É o davo, na zona de guerra (haha)
Es el davo, en el warzone (jaja)
Liga, liga (com essa merda)
Préndelo, préndelo (con esa mierda)
E o console também (como se diz?) Yah
Y la consola también (¿cómo dice?) yah
Eu entro na zona de guerra, o sangue suja minha roupa
Entro a zona de guerra, la sangre mi ropa ensucia
Cumprindo uma missão onde me mandaram para a Rússia (wuh)
Cumpliendo una misión donde me mandaron pa' Rusia (wuh)
Eu chego de avião (eh) e pára-quedas (ah)
Llego en avión (eh) y salto en paracaídas (ah)
Trago um kit de auto-reanimação para curar as feridas
Traigo un kit de auto-reanimación pa' curar las heridas
Acerte o alvo, filho da puta, esta é a zona de guerra
Ponte al tiro, hijo de perra, esto es la zona de guerra
Somos mais de cem nisso, mas o círculo se fecha
Somos más de cien en esto, pero el círculo se cierra
A gente sabe que isso te assusta, eles já amamentaram o bezerro
Sabemos que esto te aterra, ya mamaron la becerra
Meu time é aquele que te enterra, o melhor da terra
Mi equipo es el que te entierra, los mejores de la tierra
Armado e determinado a ir até o fim
Armados y decididos a llegar hasta el final
Carregamos rifles de assalto e roupas táticas especiais
Cargamos rifles de asalto y traje táctico especial
C4 e lançadores de mísseis para a batalha campal
C4 y lanzamisiles pa' la batalla campal
Na hora dos chingazos, nosso time é mortal (diz)
A la hora de los chingazos, nuestro escuadrón es mortal (dice)
Não seja pato (não), se cagar no pau eu mato você (sim)
No te hagas pato (no), si cagas el palo te mato (yes)
Eu vim pelo contrato e então você sabe que somos quatro (haha)
Vengo por el contrato y pa' que sepas somos cuatro (jaja)
Os reis da pirâmide triangular (wuh)
Los reyes de la pirámide triangular (wuh)
Aqui há chingón puro, nenhum que vai para o gulag
Aquí hay puro chingón, ninguno que va pa'l gulag
O mesmo e nas vezes que eu caio eu sempre saio
Igual y las veces que caigo siempre me salgo
Direto para a loja, trouxe uma feira e comprei algo para eles
Directo pa' la tienda, traigo feria y les compré algo
Uav, caixa de munições e placas (hey)
Uav, caja de municiones y de placas (ey)
Você mexe com a equipe e eles te carregaram com a caveira
Te metes con el team y te cargó la calaca
Filho da puta (wuh), não me faça tirar o ak (na)
Mother fucker (wuh), no me hagas que saque el ak (na)
Os mexicanos vieram zumbindo o chocalho (wuh)
Llegaron los mexicanos zumbando la matraca (wuh)
Se eu transmitir ao vivo, você me vê controlando
Si transmito en vivo, me ves controlando
Cuidado, o gás está se aproximando
Cuidado, que el gas se está acercando
Eles andam por aí se escondendo como ratos
Andan paniqueados escondidos como ratas
Ah, como podem aqueles sininhos bater
Ah, cómo dan lata esos camperillos patas
Você tem que dar tudo a eles, se eu derrubar um, você acaba
Hay que darles con todo, si tumbo uno, lo rematas
Braveado como cholo, se me foderem você me resgata
Braveado como cholo, si me chingan, me rescatas
Bem organizado, mortes imediatas puras
Bien organizados, puras muertes inmediatas
Que eles não tenham dúvidas de quem são as riatas
Que no les quede duda de quiénes son los más riatas
Vários inimigos já marcados no mapa
Varios enemigos ya marcados en el mapa
Eles estão cada vez menos vivos, hoje ninguém nos escapa
Cada vez son menos vivos, hoy nadie se nos escapa
Uh, tudo bem, tudo bem
Uh, todo bien, todo fine
Estamos transmitindo e eles podem nos assistir online
Andamos transmitiendo y nos pueden watchar online
Uh, tudo bem, tudo bem
Uh, todo bien, todo fine
São quase 4:00, amigo, envelopes, um e é isso
Apenas son las 4: 00, compa, sobres, una y ya
Soldados alertas e implacáveis e bem preparados
Alertas y despiadados, soldados bien preparados
Estamos fazendo contratos justos em todos os lugares
Andamos haciendo feria, contratos por todos lados
ATVs, vans, também caminhões blindados
Cuatrimotos, camionetas, también camiones blindados
E dois ou três dispositivos para localizá-los
Y dos-tres dispositivos pa' tenerlos ubicados
Vamos nos drogar, o tiro final está chegando
Vamos a agarrar altura, se acerca el tiro final
Esta área não é segura, vejo gente no hospital
Esta zona no es segura, veo gente en el hospital
E na rua tem um babaca escondido em um matagal
Y en la calle hay un pendejo escondido en un matorral
Se você acha que é muito chingón, monte sua equipe, veja como vai
Si te crees muy chingón, arma tu equipo, a ver qué tal
Uh, tudo bem, tudo bem
Uh, todo bien, todo fine
Estamos transmitindo e eles podem nos assistir online
Andamos transmitiendo y nos pueden watchar online
Uh, tudo bem, tudo bem
Uh, todo bien, todo fine
São quase 4:00, amigo, envelopes, um e é isso
Apenas son las 4: 00, compa, sobres, una y ya
Placa, os mexicanos chegam zumbindo o chocalho
Placa-placa, llegan los mexicanos zumbando la matraca
Bem organizado, mortes imediatas puras
Bien organizados, puras muertes inmediatas
Hoje nenhum nos escapa, aqui tenho dois no mapa, sim
Hoy ninguno se nos escapa, aquí tengo dos en el mapa, yah
Filho da puta, hoje com certeza a caveira vai te levar
Mother fucker, hoy seguramente te va a llevar la calaca
Não cague o pau, não me faça tirar o ak
No cagues el palo, no me hagas que saque el ak
Aquele idiota ataca a gente, a porra de uma bazuca e eu faço cocô
Ese pendejo nos ataca, un pinche bazucazo y lo hago caca
Yoh, é o dha (ouça) com o MC Davo, louco
Yoh, es el dha (escucha) con el MC Davo, locos
(É o davo, dha), música eiriana, representando, sabe
(Es el davo, dha), eirian music, representando, ya saben
(De Monterrey) México, cães
(Desde monterrey) México, perros
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MC Davo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: