História Oculta

Hidden History

História Oculta

This is the story that school didn't tellEssa é a história que a escola não contou
Who was called a navigator, discovererQuem foi chamado de navegador, descobridor
Actually invaded, looted, and killedNa verdade invadiu, saqueou e matou
Fuck who was CabralFoda-se quem foi Cabral
They don't teach who was LamarcaNão ensinam quem foi Lamarca
They don't teach who was ZapataNão ensinam que foi Zapata
Welcome to primate capitalismBem-vindos ao capitalismo primata
Once judged by gold, silverAntes sub julgado por ouro, prata
Today by drugs, foodHoje por droga, alimento
Cheap laborMão de obra barata
Aristocratic politicsPolítica aristocrata
Prohibits agrarian reformProíbe reforma agrária
Of course, the landownersÉ claro, os donos da terra
are the same as the hereditary captainciessão os mesmos das capitanias hereditárias
If they said that everything you learned is a lieSe dissessem que tudo que você aprendeu é mentira
That the hand that signs the laws controls the hand that shootsQue a mão que assina as leis controla a mão que atira
That the Catholic churchQue a igreja católica
killed more than all wars combinedmatou mais que todas as guerras somadas
In its holy crusadeNa sua santa cruzada
Millions of women burnedMilhões de mulheres queimadas
The torture instruments used by the colonelsOs instrumentos de tortura usados pelos coronéis
Were the same ones priests used to punish infidelsEram os mesmos com que padres puniam infiéis
It's the book no one readÉ o livro que ninguém leu
Greed without limitsCobiça sem limites
The devil exists, believe itO diabo existe, acredite
He resides on Wall StreetEle reside em Wall Street
To this day black rain falls in HiroshimaAté hoje chove chuva negra em Hiroshima
The largest manufacturer of NovalginaA maior fabricante de Novalgina
in the twenties produced cocainena década de vinte produziu cocaína
The planes that dropped napalm in SaigonOs aviões que jogavam napalm e saigon
At the same time dropped boxes of Coca-ColaAo mesmo tempo jogavam caixas de Coca-Cola
To the populationPra população
Take the blindfold offTira a venda dos olhos
Our history is a farceNossa história é uma farça
The real threat is behind the smoke screenA verdadeira ameaça tá atrás da cortina de fumaça
Latin America with open veins, bloodiedLatina-America de veias abertas ensanguentada
Manipulated truthVerdade manipulada
The history that wasn't toldA história que não foi contada