Na Sua Luz

Into Your Light

A gente não planejouWe didn't plan it
Mas de algum jeito, parecia certo desde o começoBut somehow it felt right from the start

Éramos só dois estranhos na mesma ruaWe were just two strangers on the same street
Rindo como se já nos conhecêssemosLaughing like we already knew
Sem passado pra carregar, sem peso nos pésNo past to carry, no weight on our feet
Só a noite, eu e vocêJust the night, and me and you

Sua mão tocou a minha como uma faísca no escuroYour hand brushed mine like a spark in the dark
E tudo começou a mudarAnd everything started to change
Sem necessidade de palavras, eu podia ler seu coraçãoNo need for words, I could read your heart
Como se fôssemos feitos assimLike we were written that way

Sem medo, sem muros, sem precisar esconderNo fear, no walls, no need to hide
Apenas seguimos a sensação de dentroWe just moved with the feeling inside

A gente corre pra sua luzWe run into your light
Como se nada mais importasse essa noiteLike nothing else matters tonight
Sem sombras, sem razões pra brigarNo shadows, no reasons to fight
Apenas você e eu no céu de neonJust you and me in the neon sky

A gente corre pra sua luzWe run into your light
Corações abertos, sem certo ou erradoHearts open, no wrong or right
Se isso é amor, que seja selvagemIf this is love, let it be wild
Estou vivo, quando estou na sua luzI'm alive, when I'm in your light

Oh-oh-oh, não desaceleraOh-oh-oh, don't slow down
Oh-oh-oh, encontramos agoraOh-oh-oh, we found it now

Janelas abertas e a cidade passando rápidoWindows down and the city flies by
Seu riso cortando o arYour laughter cutting through the air
Cada segundo parece que podemos voarEvery second feels like we can fly
Como se não tivéssemos a menor preocupaçãoLike we don't have a single care

Sem regras pra seguir, sem linhas pra apagarNo rules to follow, no lines to erase
Estamos apenas vivendo altoWe're just living out loud
Dois garotos dançando em espaço abertoTwo boys dancing in open space
Sem medo da multidãoNot afraid of the crowd

E pela primeira vezAnd for the first time
Eu não me sinto sozinhoI don't feel alone

A gente corre pra sua luzWe run into your light
Como se nada mais importasse essa noiteLike nothing else matters tonight
Sem sombras, sem razões pra brigarNo shadows, no reasons to fight
Apenas você e eu no céu de neonJust you and me in the neon sky

A gente corre pra sua luzWe run into your light
Corações abertos, sem certo ou erradoHearts open, no wrong or right
Se isso é amor, que seja selvagemIf this is love, let it be wild
Estou vivo, quando estou na sua luzI'm alive, when I'm in your light

Se o mundo tentar nos afastarIf the world tries to pull us away
A gente só aumenta a música devagarWe just turn the music up slowly
Cada batida é uma razão pra ficarEvery heartbeat's a reason to stay
Aproximando, deixando mostrarMoving closer, letting it show me

A gente não precisa de eternidade essa noiteWe don't need forever tonight
Apenas ficamos onde a sensação é certaWe just stay where the feeling is right
Deixa eles falarem, deixa eles assistirem de ladoLet them talk, let them watch from the side
Nunca fomos feitos pra nos esconderWe were never meant to hide

A gente corre pra sua luz (na sua luz)We run into your light (into your light)
Como se nada mais importasse essa noite (essa noite)Like nothing else matters tonight (tonight)
Sem sombras, sem razões pra brigarNo shadows, no reasons to fight
Apenas você e eu no céu de neonJust you and me in the neon sky

A gente corre pra sua luz (corre comigo)We run into your light (run with me)
Corações abertos, sem certo ou erradoHearts open, no wrong or right
Se isso é amor, que seja selvagemIf this is love, let it be wild
Estou vivo, quando estou na sua luzI'm alive, when I'm in your light

(Fique na luz, não deixe ir)(Stay in the light, don't let it go)
(Oh-oh-oh, estamos vivos)(Oh-oh-oh, we're alive)