More Than Words - English Version

Mais do que Palavras - Versão em Inglês

More Than Words - English Version

Desde o dia em que vi seu rostoSince the day I saw your face
Eu senti que o mundo havia encontrado seu lugarI felt the world had found its place
Há tantas coisas que amo em vocêThere are so many things I love in you
Pequenas coisas que me mostram o que é verdadeLittle things that show me what is true
O amor é mais do que as palavras que dizemosLove is more than words we say
Está na maneira como vivemos cada diaIt's in the way we live each day

Eu sei que às vezes vou longe demaisI know sometimes I go too far
Sim, estou aprendendo quem somosYeah, I'm learning who we are
Eu falo muito rápido, me empolgoI speak too fast, get carried away
Mas eu prometo que estou tentando todos os diasBut I promise I'm trying every day

Amor, eu só quero dizerLove, I just wanna say
Me desculpe se às vezesI'm sorry if sometimes
Eu te machuquei de alguma formaI hurt you in some way
É difícil para mim sempre mostrarIt's hard for me to always show
Mas eu te amo mais do que você poderia imaginarBut I love you more than you could know

Mesmo nos dias em que não digo nadaEven on the days I don't say a thing
Ou quando me perco em meus humores e oscilaçõesOr when I get lost in my moods and swings
Saiba que sou grato por você estar aquiKnow that I'm thankful you're here
E eu ouço você me chamando de queridaAnd I hear you calling me your dear
Seu grande amor, mm mmYour great love, mm mm

Amor, eu sei que também posso ser teimosaLove, I know I can be stubborn too
Mas no fundo eu só quero vocêBut deep inside, I just want you
Se o silêncio estiver entre nós esta noiteIf silence stands between us tonight
Vamos conversar e consertar issoLet's talk it through and make it right
Cada novo dia é uma chance de dizer novamenteEach new day's a chance to say again
Eu te amo mais do que eu te amava naquela épocaI love you more than I did then

Farei o meu melhor para crescer e cuidarI'll do my best to grow and care
Faça do nosso amor meu lar, minha oraçãoMake our love my home, my prayer
Não importa o que o mundo façaNo matter what the world may do
Eu sempre escolherei vocêI will always choose you

Amor, eu só quero dizerLove, I just wanna say
Me desculpe se às vezesI'm sorry if sometimes
Eu te machuquei de alguma formaI hurt you in some way
(Às vezes)(Sometimes)
É difícil para mim sempre mostrarIt's hard for me to always show
Mas eu te amo mais do que você poderia imaginarBut I love you more than you could know
(Você deveria saber)(You should know)
Mesmo nos dias em que não digo nadaEven on the days I don't say a thing
Ou quando me perco em meus humores e oscilaçõesOr when I get lost in my moods and swings
Saiba que sou grato por você estar pertoKnow that I'm thankful you're near
E eu ouço você me chamando de sua vidaAnd I hear you calling me your life
Meu grande amor, mm mmMy great love, mm mm

Você é meu lugar mais seguroYou are my safest place
Meu amanhã, minha salvaçãoMy tomorrow, my saving grace
Quando o dia parece escuro e difícilWhen the day feels dark and rough
Você ilumina o caminho com seu amorYou light the way with your love
Uh oh, oh, ruuh mmUh oh, oh, ruuh mm

Amor, eu só quero dizerLove, I just wanna say
Me desculpe se às vezesI'm sorry if sometimes
Eu te machuquei de alguma formaI hurt you in some way
É difícil para mim sempre mostrarIt's hard for me to always show
Mas eu te amo mais do que você poderia imaginarBut I love you more than you could know
Mesmo nos dias em que não digo nadaEven on the days I don't say a thing
Ou quando me perco em meus humores e oscilaçõesOr when I get lost in my moods and swings
Saiba que sou grato por você estar comigoKnow that I'm thankful you're with me
Quando ouço você me chamar de seu maridoWhen I hear you call me your husband
Seu maridoYour husband

Tão grata por você em minha vidaSo grateful for you in my life
Meu amor, minha luz eternaMy love, my forever light
Para te chamar de meuTo call you mine
Essa é minha alegria, meu orgulhoThat's my joy, my pride