Noche de Placer (Solo Seremos Tú y Yo) (Versión en Español)

Noite de Prazer (Só Seremos Você e Eu)

Noche de Placer (Solo Seremos Tú y Yo) (Versión en Español)

Lembro quando tudo começouRecuerdo cuando empezó todo
No calor do seu olhar eu me perdiEn el calor de tu mirada me perdí
(Perdeu a razão)(Perdí la razón)
Um beijo sincero, meu coração disparouUn beso sincero, mi corazón latió
Seus lábios, um convite, um doce despertarTus labios, una invitación, un dulce despertar
Na dança dos nossos corpos, deixamos o mundo pra láEn la danza de nuestros cuerpos, dejamos ir el mundo

Cada toque é um versoCada toque es un verso
Uma canção de amorUna canción de amor
Seu cheiro foi a brisa que acalmou minha dorTu olor fue la brisa que calmó mi dolor
Em cada sussurro, um arrepio de prazerEn cada susurro, un escalofrío de placer
Porque naquela cama seríamos só você e euPorque en esa cama seríamos solo tú y yo
E lá fora nada mais importariaY afuera nada más importaría
Agora só seríamos nós, nos amando e nada maisAhora solo seríamos nosotros, amándonos y nada más

A conexão é forte, já não há medoLa conexión es fuerte, ya no hay miedo
Nesta melodia encontramos a tramaEn esta melodía encontramos la trama
Na cama, os desejos se tornaram poesiaEn la cama, los deseos se convirtieron en poesía
Um amor que transcende, nossa pura harmoniaUn amor que trasciende, nuestra pura armonía

Na cama, dois corpos se encontramEn la cama, dos cuerpos se encuentran
Os amantes se amamLos amantes se aman
Sussurros ao ouvidoSusurros al oído
Dois corpos unidosDos cuerpos unidos
Toques tão intensos que arrepiam a peleToques tan intensos que pone la piel de gallina
Nossos corpos pedem maisNuestros cuerpos piden más
E nesta noite de prazerY en esta noche de placer
Só seremos você e euSolo seremos tú y yo

Seus braços são refúgioTus brazos son refugio
Seu sorriso, meu SolTu sonrisa, mi Sol
Em cada momento juntos nessas folhasEn cada momento juntos en esas sábanas
No silêncio, as palavras dançam, ecoam dentro do quartoEn el silencio, las palabras bailan, resuenan dentro de la habitación
E em cada respiração, uma nova forma de amarY en cada respiro, una nueva forma de amar

O mundo lá fora pode ser cruel conoscoEl mundo exterior puede ser cruel con nosotros
Mas por dentro somos um, existimos no prazerPero por dentro somos uno, existimos en el placer
Nos permitimos serNos permitimos ser
Sem máscaras, sem medo, deixamos fluirSin máscaras, sin miedo, lo dejamos fluir
Nesta entrega sincera, agora só quero sentir vocêEn esta entrega sincera, ahora solo quiero sentirte

A conexão é forte, já não há medoLa conexión es fuerte, ya no hay miedo
Nesta melodia encontramos a tramaEn esta melodía encontramos la trama
Na cama, os desejos se tornaram poesiaEn la cama, los deseos se convirtieron en poesía
Um amor que transcende, nossa pura harmoniaUn amor que trasciende, nuestra pura armonía

Na cama, dois corpos se encontramEn la cama, dos cuerpos se encuentran
Os amantes se amamLos amantes se aman
Sussurros ao ouvidoSusurros al oído
Dois corpos unidosDos cuerpos unidos
Toques tão intensos que arrepiam a peleToques tan intensos que pone la piel de gallina
Nossos corpos pedem maisNuestros cuerpos piden más
E nesta noite de prazerY en esta noche de placer
Só seremos você e euSolo seremos tú y yo

Meu amor, agora é tudo nossoMi amor, ahora es todo nuestro
Já não há medos, já não há fronteirasYa no hay miedos, ya no hay fronteras
Com cada toque, a pele se arrepiaCon cada toque, se nos pone la piel de gallina
Dois corpos unidosDos cuerpos unidos
Na cama quente, estamos rendidos ao prazerEn la cama ardiente, estamos rendidos al placer
E agora só um de nós vai se renderY ahora solo uno de nosotros lo hará rendirse

Na cama, (na cama)En la cama, (en la cama)
Dois corpos se encontramDos cuerpos se encuentran
Dois amantes se amamDos amantes se aman
Sussurros ao ouvidoSusurros al oído
Dois corpos unidosDos cuerpos unidos
Toque tão intenso que arrepia a peleToque tan intenso que pone la piel de gallina
Nossos corpos pedem maisNuestros cuerpos piden más
E nesta noite de prazerY en esta noche de placer
Só seremos você e euSolo seremos tú y yo

Toques tão intensos que te fazem arrepiarTocamientos tan intensos que te ponen la piel de gallina
Nossos corpos pedem maisNuestros cuerpos piden más
E nesta noite de prazerY en esta noche de placer
Só seremos você e euSolo seremos tú y yo