Single And Dangerous

Solteiro e Perigoso

Single And Dangerous

SimYeah
Essa é para os reis solteirosThis one's for the single kings
Para os meninos que são donos de sua históriaFor the boys who own their story
Não precisamos de permissãoWe don't need permission
Vivemos alto, orgulhosos e livresWe live loud, proud, and free

Ele me deixou na leitura graças a Deus que ele fez issoHe left me on read thank God he did
Agora eu ando como se fosse dono de todas as ruas que passoNow I walk like I own every street I hit
Chega de mensagens atrasadas, chega de segundas chancesNo more late texts, no more second chances
Apenas liberdade, amigos e danças selvagensJust freedom, friends, and wild dances

Eu tentei amar, mas ele diminuiu meu fogoI tried love, but it dimmed my fire
Agora meu brilho atinge primeiro, ele me eleva mais altoNow my glow hits first, it lifts me higher
Chega de "ei, estranho": Chega de lágrimas noturnasNo more hey stranger: No late-night tears
Estou vivendo meu auge, estou mudando as marchasI'm living my prime, I'm shifting the gears

Nenhum anel no meu dedoNo ring on my finger
Nenhum nome na minha cabeçaNo names in my head
Só bate no meu peitoJust beats in my chest
E amor por mim mesmo em vez dissoAnd love for myself instead

Solteiro e perigoso, ousado e ultrajanteSingle and dangerous, bold and outrageous
Nenhum homem pode me segurarNo man can hold me down
Luzes da cidade piscando, corpo em movimentoCity lights flashing, body in motion
Estou solteiro e perigoso agoraI'm single and dangerous now

Solteira e sexy, coração abertoSingle and sexy, heart wide open
Vivendo esta vida sem arrependimentosLiving this life with no regrets
Sem regras, sem medos, sem ninguém para impressionarNo rules, no fears, no one to impress
Eu sou solteiro e inteiroI'm single and whole
Diga com o peito!Say it with your chest!

Sim!Yeah!
Ele disse: Você é demais garoto, eu sou o suficienteHe said: You're too much boy, I'm enough
Não estou atrás do amor, estou atrás da adrenalinaI'm not chasing love, I'm chasing the rush
Calor em meus passos, verdade em meus lábiosHeat in my step, truth on my lips
Eu sou do tipo que tentam amarrar, mas eu sempre escorregoI'm the type they try to tie, but I always slip

Tênis no chão, ritmo no peitoSneakers on the floor, rhythm in my chest
Alegre e orgulhoso, eu ostento sem descansoGay and proud, I flex with no rest
Camiseta justa, desbotamento acentuado, olhos que dominam a noiteTight tee, sharp fade, eyes that own the night
Eu entro na sala e acendo o holofoteI walk in the room and flip the spotlight

Nenhum anel no meu dedoNo ring on my finger
Nenhum nome na minha cabeçaNo names in my head
Só bate no meu peitoJust beats in my chest
E amor por mim mesmo em vez dissoAnd love for myself instead

Solteiro e perigoso, ousado e ultrajanteSingle and dangerous, bold and outrageous
Nenhum homem pode me segurarNo man can hold me down
Luzes da cidade piscando, corpo em movimentoCity lights flashing, body in motion
Estou solteiro e perigoso agoraI'm single and dangerous now

Solteira e sexy, coração abertoSingle and sexy, heart wide open
Vivendo esta vida sem arrependimentosLiving this life with no regrets
Sem regras, sem medos, sem ninguém para impressionarNo rules, no fears, no one to impress
Eu sou solteiro e inteiroI'm single and whole
Diga com o peito!Say it with your chest!

Sem vergonha, sem máscarasNo shame, no masks
Eu chorei, eu cureiI've cried, I've healed
Agora eu sou o fogoNow I'm the fire
Sem armário, sem correntesNo closet, no chains
Eu ando sem selarI walk unsealed
Eu sou a tempestade que eles desejamI am the storm they desire

Nenhum anel no meu dedoNo ring on my finger
Nenhum nome na minha cabeçaNo names in my head
Só bate no meu peitoJust beats in my chest
E amor por mim mesmo em vez dissoAnd love for myself instead

Solteiro e perigoso, ousado e ultrajanteSingle and dangerous, bold and outrageous
Nenhum homem pode me segurarNo man can hold me down
Luzes da cidade piscando, corpo em movimentoCity lights flashing, body in motion
Estou solteiro e perigoso agoraI'm single and dangerous now

Solteira e sexy, coração abertoSingle and sexy, heart wide open
Vivendo esta vida sem arrependimentosLiving this life with no regrets
Sem regras, sem medos, sem ninguém para impressionarNo rules, no fears, no one to impress
Estou solteiro e inteiro, diga isso com seu peito!I'm single and whole, say it with your chest!

Solteiro e perigosoSingle and dangerous
(Solteiro e perigoso)(Single and dangerous)
Ousado e ultrajanteBold and outrageous
(Ousado e ultrajante)(Bold and outrageous)
Não pode me amarrar, de jeito nenhum, estou livreCan't tie me down, no way, I'm free
Vivendo minha vida sendo eu mesmoLiving my life just being me
(Só sendo eu, sim)(Just being me, yeah)

Luzes piscantes, jeans apertados, meu corpo elétricoFlashing lights, tight jeans, my body electric
Coração na batida, e o ritmo é magnéticoHeart on the beat, and the rhythm's magnetic
Os garotos olham para trás e não conseguem resistirBoys lookin' back, they can't resist
Mas esse poder é meu, é ilimitadoBut this power's mine, it's limitless

Eu sou solteiro e perigosoI'm single and dangerous
(Imparável, glamoroso)(Unstoppable, glamorous)
Eu sou solteiro e poderosoI'm single and powerful
(Sem correntes, simplesmente fabuloso)(No chains, just fabulous)
Somos solteiros, somos donos da noiteWe're single, we own the night
Vivendo em voz alta, e parece tão certoLiving out loud, and it feels so right

(Solteira, sim, estou solteira, uau!)(Single, yeah I'm single, woo!)
(Perigoso e gratuito!)(Dangerous and free!)
(Poderoso, sim, não precisa de anel!)(Powerful, yeah, don't need no ring!)
(Nós somos aqueles que eles gostariam de ser!)(We the ones they wish they could be!)

Somos solteiros e perigososWe're single, and dangerous
Nós brilhamos, indomáveisWe shine, untamable
(Sim, não se engane!)(Yeah, make no mistake!)
(Solteiros e fortes, nós comandamos este lugar!)(Single and strong, we run this place!)