Brilhamos da Mesma Forma

We Shine The Same Way

Não foi barulhentoIt wasn't loud
Foi silencioso, do jeito que nos encontrouIt was quiet, the way it found us

Não caímos, fomos nos alinhando devagarWe didn't fall, we slowly aligned
Como dois horizontes aprendendo a mesma linhaLike two horizons learning the same line
Sem necessidade de promessas gravadas em pedraNo need for promises carved in stone
Sua presença fez meu coração se sentir em casaYour presence made my heart feel like home

Eu me vi na forma como você respiraI saw myself in the way you breathe
No silêncio, no que você não me dizIn the silence, in what you don't say to me
E todos os medos que eu costumava defenderAnd all the fears I used to defend
Desvaneceram quando você tocou minha peleFaded away when you touched my skin

Você é como a pazYou feel like peace
Como algo que não preciso correr atrásLike something I don't have to chase
Você é como a verdadeYou feel like truth
Me olhando de volta através do seu rostoLooking back at me through your face

A luz da manhã dançando pelo seu peitoMorning light dancing across your chest
Eu traço sua história, conheço de corI trace your story, I know it by heart
Cada cicatriz é um lugar que eu respeitoEvery scar is a place I respect
Cada silêncio, uma obra de arteEvery silence, a work of art

Aprendemos o amor sem disfarcesWe learned love without disguise
Sem papéis a desempenhar, sem álibisNo roles to play, no alibis
Apenas duas almas, desaprendendo a dorJust two souls, unlearning the pain
Nos segurando através de cada chuvaHolding each other through every rain

Fomos escritos em um céu mais suaveWe were written in a softer sky
Para não brigar, para não nos esconderNot to fight, not to hide
Apenas para ser, apenas para viverJust to be, just to live
Apenas para amar sem perguntar o porquêJust to love without asking why

Dois homens, uma chama silenciosaTwo men, one quiet flame
Sem vergonha no nosso nomeNo shame left in our name
Se isso é amor, que fiqueIf this is love, let it stay
Como uma calma que não vai se afastarLike a calm that won't drift away

Disseram que o amor deveria ter uma certa aparênciaThey told us love should look a certain way
Mas o amor nunca pediu a permissão delesBut love never asked for their permission
E em algum lugar entre suas mãos e meu coraçãoAnd somewhere between your hands and my heart
Eu parei de sobreviver e comecei a viverI stopped surviving, and started living

Fomos escritos em um céu mais suaveWe were written in a softer sky
Para não quebrar, para não negarNot to break, not to deny
Apenas para sentir, apenas para confiarJust to feel, just to trust
Toda a luz que eles não puderam tirar de nósAll the light they couldn't take from us

Duas vidas, um lugar sagradoTwo lives, one sacred place
Sem medo para apagarNo fear left to erase
Se isso é amor, que sejaIf this is love, let it be
Tudo o que somos, e tudo o que sempre precisaremosAll we are, and all we'll ever need

Não escrito nas estrelasNot written in the stars
Mas brilhamos da mesma formaBut we shine the same way