Tradução gerada automaticamente

You and Me, Just Us - English Version
Mc Gaivota
Você e Eu, Apenas Nós - Versão em Inglês
You and Me, Just Us - English Version
Eu me lembro de quando tudo começouI remember when it all began
Na intensidade do seu olhar, eu me perdiIn the warmth of your gaze, I lost my way
(Eu perdi a razão)(I lost my reason)
Um beijo sincero, meu coração acelerouA sincere kiss, my heart began to race
Seus lábios, um convite, um doce despertarYour lips, an invitation, a sweet awakening
Na dança dos nossos corpos, deixamos o mundo pra trásIn the dance of our bodies, we left the world behind
Cada toque é um verso, uma canção de amorEvery touch is a verse, a love song
Seu perfume era a brisa que aliviava minha dorYour scent was the breeze that eased my pain
Em cada sussurro, um arrepio de prazerIn every whisper, a shiver of delight
Pois naquela cama, éramos só eu e vocêFor in that bed, it would be just you and I
E lá fora, nada mais importavaAnd outside, nothing else mattered
Agora éramos só nós, dois homens apaixonados, nada maisNow it was just us, two men in love, nothing more
A conexão é forte, não há mais medoThe connection is strong, there’s no more fear
Nesta harmonia, encontramos nossa história aquiIn this harmony, we found our story here
Na cama, nossos desejos se tornaram poesiaIn bed, our desires became poetry
Um amor que transcende, nossa pura sinergiaA love that transcends, our pure synergy
Na cama, dois corpos se encontramIn bed, two bodies meet
Dois homens apaixonadosTwo men in love
Sussurros no ouvidoWhispers in the ear
Dois corpos unidosTwo bodies united
Toque tão intenso, que dá um frio na barrigaTouch so intense, it sends a chill
Nossos corpos desejam maisOur bodies crave more
E nesta noite de prazerAnd on this night of pleasure
Seremos só você e euIt will be just you and me
Seus braços são meu abrigo, seu sorriso, meu SolYour arms are my shelter, your smile, my Sun
Em cada momento juntos, debaixo desses lençóis, nós corremosIn every moment together, under those sheets, we run
Em silêncio, as palavras dançam, ecoando na salaIn silence, the words dance, echoing in the room
E em cada respiração, uma nova forma de florescerAnd in every breath, a new way to bloom
O mundo lá fora pode ser cruel conoscoThe world outside can be cruel to us
Mas aqui dentro, somos um, existindo em confiançaBut in here, we’re one, existing in trust
Nos permitimos serWe allow ourselves to be
Sem máscaras, sem medo, deixamos fluirNo masks, no fear, we let it flow
Nesta entrega honesta, eu só quero sentir você pertoIn this honest surrender, I just want to feel you close
A conexão é forte, não há mais medoThe connection is strong, there’s no more fear
Nesta harmonia, encontramos nossa história aquiIn this harmony, we found our story here
Na cama, nossos desejos se tornaram poesiaIn bed, our desires became poetry
Um amor que transcende, nossa pura sinergiaA love that transcends, our pure synergy
Na cama, dois corpos se encontramIn bed, two bodies meet
Dois homens apaixonadosTwo men in love
Sussurros no ouvidoWhispers in the ear
Dois corpos unidosTwo bodies united
Toque tão intenso, que dá um frio na barrigaTouch so intense, it sends a chill
Nossos corpos desejam maisOur bodies crave more
E nesta noite de prazerAnd on this night of pleasure
Seremos só você e euIt will be just you and me
Meu amor, agora é tudo nossoMy love, now it’s all ours
Não há mais medos, não há mais barreirasThere are no more fears, no more barriers
Em cada toque, sentimos a emoçãoIn every touch, we feel the thrill
Dois corpos unidosTwo bodies united
Em uma cama de chamas, nos entregamos à emoçãoIn a bed of flames, we surrender to the thrill
E agora apenas um de nós se renderáAnd now only one of us will yield
Na cama, (na cama) dois corpos se encontramIn bed, (in bed) two bodies meet
Dois homens apaixonadosTwo men in love
Sussurros no ouvidoWhispers in the ear
Dois corpos unidosTwo bodies united
Toque tão intenso, que dá um frio na barrigaTouch so intense, it sends a chill
Nossos corpos desejam maisOur bodies crave more
E nesta noite de prazerAnd on this night of pleasure
Seremos só você e euIt will be just you and me
Toque tão intenso, que dá um frio na barrigaTouch so intense, it sends a chill
Nossos corpos desejam maisOur bodies crave more
E nesta noite de prazerAnd on this night of pleasure
Seremos só você e euIt will be just you and me



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mc Gaivota e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: