No Te Quiero Perder

Não quero te perder

No Te Quiero Perder

Meu coração está perfeitoMi corazón es perfecto
Porque você está dentro doPorque tu estas dentro de el
Esse amor é tão bomEste amor es tan grande
Você me deixa loucoTú me haces enloquecer

Meu coração está perfeitoMi corazón es perfecto
Porque você mora noPorque tu habitas en el
E meu mundo é vocêY mi mundo eres tú
Eu não quero perder de novoNo quiero perder, otra vez

Ter te conhecido na minha vida foi a coisa mais lindaEl haberte conocido en mi vida fue lo más bonito
Tão lindos os momentos que você e eu juntosTan hermoso los momentos tu y yo juntitos
Até o finito e além desse amor de mil batalhasHasta el finito y más allá este amor de mil batallas
Quando você sorri esse homem quietoCuando tú sonríes este hombre calla
E eu não quero que você vá, eu quero que você fiqueY no quiero que te vallas quiero que te quedes
Por favor do meu lado nunca se afastePor favor de mi lado nunca alejes
Não faça com amor o que uma criança faz com seu balãoNo hagas con el amor lo que hace un niño con su globo
Que tê-lo ignora e quando ele perde ele choraQue al tenerlo lo ignora y al perderlo llora

Meu coração está perfeitoMi corazón es perfecto
Porque você está dentro doPorque tu estas dentro de el
Esse amor é tão bomEste amor es tan grande
Você me deixa loucoTú me haces enloquecer

Meu coração está perfeitoMi corazón es perfecto
Porque você mora noPorque tu habitas en el
E meu mundo é vocêY mi mundo eres tú
Eu não quero perder de novoNo quiero perder, otra vez

O amor é uma flor que você tem que deixar crescerEl amor es una flor que tienes que dejar crecer
O sentimento mais bonito e valioso que você tem para protegerEl sentimiento mas hermoso y valiosos que hay que proteger
Não é uma fantasia, é a mais realNo es una fantasía es lo mas real
Quando estou ao seu lado não me importo com mais ninguémCuando estoy a tu lado no me importa nadie mas
Talvez eu seja egoísta porque não quero que você seja minha vidaTal vez soy egoísta por que no te quiero fuera mi vida
Quem diria que eu iria me apaixonar tão pregado seriaQuien diría que me enamoraría tan clavado estaría
Embobado seria a garota mais bonitaEmbobado quedaría de la niña más bonita
E se nada nos salvar da morteY si nada nos salva de la muerte
Que a menos que o amor nos salve da vidaQue al menos que el amor nos salve de la vida
Você veio de repente e você curou minhas feridasTú llegaste de repente y sanaste mis heridas
Eu não quero perder você eu repito novamenteNo te quiero perder lo repito otra vez
Porque eles dizem que o amor é curto e o esquecimento é tão longoPorque dicen que están corto el amor y tan largo el olvido
Bem, a vida também é curta e eu quero viver com vocêPues la vida también es corta y la quiero vivir contigo
Você comigo esta história sem fimTú conmigo esta historia sin final
Porque se lutarmos juntos, a morte não nos separaráPorque si luchamos juntos ni la muerte nos va separar

Meu coração está perfeitoMi corazón es perfecto
Porque você está dentro doPorque tu estas dentro de el
Esse amor é tão bomEste amor es tan grande
Você me deixa loucoTú me haces enloquecer

Meu coração está perfeitoMi corazón es perfecto
Porque você mora noPorque tu habitas en el
E meu mundo é vocêY mi mundo eres tú
Eu não quero perder de novoNo quiero perder, otra vez