Piensa En El Amor

Pense no amor

Piensa En El Amor

YahYah
Muitas vezes eu me pergunteiMuchas veces me he preguntado
Se você já pensou em amorSi alguna vez tu has pensado en el amor
(O que tínhamos?) Gostaria de saber e, se não,(Que tuvimos) pues quisiera saberlo y sino

Pense a cada minuto que penso em te esquecerPiensa que cada minuto te pienso para olvidarte
Pense em toda a sua vida derramando em um instantePiensa que tu vida entera se derrama en un instante
Pense também nos momentos em que conversamosPiensa también en las veces que platicamos
Pense tudo o que você quer no final, terminamosPiensa todo lo que quieras al final nos terminamos

Pense no momento em que tento conquistar vocêPiensa en la vez que trate de conquistarte
E também naquela época fiquei triste em cantar para vocêY también aquella vez que me dio pena cantarte
Acho que ambos estávamos destinados a ser namorados para semprePiensa que los dos estábamos destinados a ser novios para siempre
Mas tudo está terminadoPero todo esta acabado

Pense quando eles nos disseram que éramos um casal lindoPiensa cuando nos decían que hacíamos linda pareja
E nos tempos em que falei com você coisas bonitas em seu ouvidoY en la veces que te hablaba cosas lindas en tu oreja
Pense que talvez eu esteja aqui como seu amigoPiensa que quizás estoy aquí como tu amigo
Ou em um tolo que te ama mesmo que ele não esteja mais com vocêO en un tonto que te quiere aunque ya no este contigo

Pense nos momentos em que você dá as mãosPiensa en las veces que agarrados de la mano
Fizemos isso como ir a qualquer lugar do bairroLe hacíamos como de vueltas a cualquier parte del barrio
Você deve pensar no primeiro beijo que demos um ao outroDebes de pensar el primer beso que nos dimos
O primeiro da escola e o último que tivemosEl primero del colegio y el último que tuvimos

Pense que o amor era maior que a dorPiensa que el amor fue más grande que el dolor
Pense nos momentos bonitos e que não há ressentimentoPiensa en los momento bellos y que no existe el rencor
O valor do que é vivido não faz parte do esquecimentoEl valor de lo vivido no hace parte del olvido
Pense no amor querido, embora tudo já esteja perdidoPiensa en el amor querida aunque ya todo este perdido

Pense que o amor era maior que a dorPiensa que el amor fue más grande que el dolor
Pense nos momentos bonitos e que não há ressentimentoPiensa en los momento bellos y que no existe el rencor
O valor do que é vivido não faz parte do esquecimentoEl valor de lo vivido no hace parte del olvido
Pense no amor querido, embora tudo já esteja perdidoPiensa en el amor querida aunque ya todo este perdido

Eu acho que você pensa que eu pensei em substituí-loPienso que tu piensas que yo pensé remplazarte
Mas um amor como o seu não encontrarei em outro lugarPero un amor como el tuyo no encontraré en otra parte
Pense que a despedida não apaga o que sentimosPiensa que la despedida no borro lo que sentimos
Mas fazia sentido de tudo o que prometemosPero le quitó el sentido a todo lo que prometimos

Rimos, discutimos, mas sempre nos amávamosReímos, discutimos, pero siempre nos quisimos
No final, sofremos, porque diante do orgulho não podíamosAl final sufrimos, pues frente al orgullo no pudimos
E eu lembro o que está escondido, qual foi a grande históriaY recuerdo eso que se esconde, lo que fue esa gran historia
Episódios que renascem desse lindo amor sem glóriaEpisodios que renacen de aquel bello amor sin gloria

Eu pensei que talvez você nunca tenha pensadoHe pensado en que quizás nunca has llegado a pensar
No retorno ao meu lado e nossa história continuaEn el volver junto a mi y nuestro cuento continuar
Talvez você pense que eu sou louco e você me esqueceu aos poucosQuizás pienses que estoy loco y me olvidaste poco a poco
Mas você era o melhor e não me engano nissoPero fuiste la mejor y en eso no me equivoco

Pense que eu te amo e que eu vou te amar para semprePiensa en que te quiero y que por siempre te querré
Pense que apesar de tudo pensando eu vou viver vocêPiensa que a pesar de todo pensando te viviré
Mas eu não quero que você pense, eu vou reconquistá-loPero no quiero que pienses, que pienso reconquistarte
Bem, acho que você está feliz ou já está em outro lugarPues pienso que eres feliz o que ya estas en otra parte

Pense que o amor era maior que a dorPiensa que el amor fue más grande que el dolor
Pense nos momentos bonitos e que não há ressentimentoPiensa en los momento bellos y que no existe el rencor
O valor do que é vivido não faz parte do esquecimentoEl valor de lo vivido no hace parte del olvido
Pense no amor querido, embora tudo já esteja perdidoPiensa en el amor querida aunque ya todo este perdido

Pense que o amor era maior que a dorPiensa que el amor fue más grande que el dolor
Pense nos momentos bonitos e que não há ressentimentoPiensa en los momento bellos y que no existe el rencor
O valor do que é vivido não faz parte do esquecimentoEl valor de lo vivido no hace parte del olvido
Pense no amor querido, embora tudo já esteja perdidoPiensa en el amor querida aunque ya todo este perdido

Embora tudo já esteja perdidoAunque ya todo este perdido