The Lint Song

A Canção do Pelinho

The Lint Song

Ei, crianças, vamos falar sobre pelinhos!Hey kids, let's talk about lint!

Pelinhos nos bolsos, no seu umbigo tambémLint in your pockets in your navel too
Pelinhos na roupa e nos sapatos tambémLint on your clothes and in your shoes
Pelinhos no tapete, na máquina de lavarLint on the carpet, in the washing machine
Pelinhos na sua roupa íntima, vermelha, azul ou verdeLint in your undies, red, blue, or green
Pelinhos, pelinhos, o que você é?Lint, lint what are you?
Pelinhos, pelinhos, o que vamos fazer -Lint, lint what do we do -
Com pelinhos por toda parte,With lint everywhere,
No chão, na cadeiraOn the floor, on the chair
Porque pelinhos são perigosos se você não parar a tempoBecause lint is dangerous if you don't stop it in time
Então ouça essa rima funky do pelinho (uh huh)So listen to this funky lint rock rhyme (uh huh)

Essa é a canção do pelinho, todo mundo cante juntoThis is the link song, everybody sing along
Até o amanhecer: pelinho, pelinho, pelinho, pelinho!Until the break of dawn: lint, lint, lint, lint!
Essa é a canção do pelinho, todo mundo cante juntoThis is the link song, everybody sing along
Até o amanhecer: pelinho, pelinho, pelinho, pelinho!Until the break of dawn: lint, lint, lint, lint!

Pelinhos estão em todo lugar que você olharLint is everywhere you look
Na sua cama, em um livro na bibliotecaOn your bed in a library book
Pelinhos podem até ser encontrados no marLint can even be found at sea
Em um barco flutuando rapidamenteIn a boat floating swiftly
Mas você não pensou nissoBut you didn't think of that
Mas você tem pelinhos debaixo do chapéuBut you've got lint underneath your hat
E você tem pelinhos no seu umbigo tambémAnd you've got lint in your navel too
Então pegue a dica, esses pelinhos te pegaramSo get a clue, that lint's got you
Ei, você tem pelinhos crescendoHey you've got lint growing out
Das suas orelhas, que história é essa?Of your ears, what's that about?
Você é um velho, cara, homem peludoYou're an old man, man, linty man
Homem peludo, peludo, peludoLinty linty linty man

Gloria Johnson, 47 anos, teve uma infecção de pelinhos na barriga.Gloria johnson, age 47, had a lint infection in her belly.
Ela foi ao médico reclamando de dor de barriga.She went to the doctor complaining of a stomachache.
Os pelinhos na verdade entraram nos intestinos e a infectaram pelo umbigo.The lint actually entered her intestines and infected them through her belly button.
Ei, isso não é engraçado!Hey, that's not funny!

Quando se trata de estar limpo, tire os pelinhos da sua barrigaWhen it comes to being clean take the lint right out your belly
Mas não limpe nos seus amigos porque pelinhos cheiram muito malBut don't wipe it on your friends because lint is very smelly
Não coloque em um sanduíche com manteiga de amendoim e geleiaDon't put it in a sandwich with peanut butter and jelly
Eles não dizem "tv" na Inglaterra, eles falam engraçado, dizem "telly" (o quê?)They don't say "tv" in england, they talk funny they say "telly" (what?)

Pelinhos, pelinhos, pelinhos, pelinhos!Lint, lint, lint, lint!
Pelinhos, pelinhos, pelinhos, pelinhos!Lint, lint, lint, lint!