The Gospel Of Hip-hop

O Evangelho do Hip-hop

The Gospel Of Hip-hop

É sempre um privilégio rimar com o LarsIt's always a privilege to spit with lars
Sou um falador da realidade, esquece esses carrosI'm a reality speaker, forget them cars
Tô aprendendo a teletransportar pra chegar em MarteI'm learnin how to teleport to reach to mars
Quando você ama isso e vive isso, você solta suas rimasWhen you love this and live this you spit your bars
Eu solto uma rápida barragem, mudo as probabilidadesI spit a quick barrage, switch the odds
Antes que você se queime com esses charutos acesosBefore you get burnt by all these lit cigars
Eu rimo porque o tempo é agoraI spit because the time is upon us
Profecia, educação, nostradamusProphecy, education, nostradamus
Eles são o futuro ou estão realmente longe de nós?Are they the future or really far behind us?
Percepções passadas tentando nos encontrar e nos cegarPast perceptions tryin to find us and blind us
É engraçado, especialmente quando nostradamusIt's funny especially when nostradamus
Que nenhuma dessas profecias viu os obamasThat none of these prophecies saw the obamas
A vida é um palco e passa por dramasLife is a stage and it goes through dramas
Então reescreva seu roteiro e troque suas vírgulasSo rewrite your script and replace your commas
A vida é o trabalho da coroa, você é o agricultorLife is the crown-work, you're the farmer
A semente é a ideia - kris parker!The seed is the idea - kris parker!

Tudo tá caindo, tudo, tudo tá caindoEverything's fall-every-everything's falling a
Tudo tá caindo, tudo, tudo tá desmoronando!Everything's fall-every-everything's falling apart!
Você não pode me controlar, você não pode me controlarYou can't control me, you can't control me
Tudo tá desmoronandoEverything's falling apart
Você não pode me controlar, você não pode me controlarYou can't control me, you can't control me

{tudo, tudo, tudo}{every-every-everything}
Nascido em oitenta e dois, eu votei no obamaBorn in eighty-two, i voted for obama
Demorou dez anos, mas eles finalmente pegaram o osamaIt took ten years but they finally got osama
Pax americana indo com a seal team six (uh-huh)Pax americana goin seal team six (uh-huh)
Hora de curar essas crianças, kris, eu sei que eles sentem essas vibrações!Time to h.e.a.l. these kids, kris i know they feel these riffs!
Hip-hop é a cultura, eu vejo ela crescer e respirarHip-hop is the culture, i watch it grow and breathe
A igeração sabe exatamente o que precisaThe igeneration knows exactly what it needs
Estamos mantendo nossa humanidade, empoderamento pela arteWe're keeping our humanity, empowerment through art
A sociedade tá mudando, a evolução começa (você vê)Society is changing, evolution starts (you see)
Hip-hop me ensinou a ser um homemHip-hop taught me how to be a man
Como encontrar minha voz e amar tudo que souHow to find my voice and love everything i am
Inspirado pela juventude, seu conhecimento e sua paixãoInspired by the youth, their knowledge and their passion
A forma como eles iluminam, como platão fez em atenasThe way they shine the light, like plato did in athens
(ensine!) o que isso significa é que o conhecimento reina supremo(teach!) what this means is that knowledge reigns supreme
Sobre quase todo mundo, nunca desista dos seus sonhosOver nearly everybody, never give up on your dreams
Energia limpa, igualdade e uma cura para a aidsClean energy, equality, and a cure for aids
É nossa responsabilidade porque temos isso e é por isso que mantemos a féIt's on us cause we've got it and that's why we keep the faith

{tudo tá caindo} o clima tá louco{everything's falling a} the weather's goin crazy
O campo magnético da terra tá ficando instável, as pessoas estão se sentindo mais preguiçosasThe earth's magnetic field is gettin wavy, people are feelin more lazy
O futuro tá nebulosoThe future is hazy
Em oração perguntamos "é o fim?" e deus responde "talvez!"In prayer we ask "is this the end?" and god replies "maybe!"
Todo o sistema tá instável e não confiávelThe whole system is shaky and unreliable
A dívida nacional é astronômicaNational debt is astronomical
Pessoas pobres acham isso desejávelPoor people find this desirable
Gritando "eu tenho dinheiro" quando a pobreza é inegávelScreamin "i've got money" when poverty is undeniable
O corrupto é diabólico, às vezes até cômicoThe corrupt is diabolical, at times even comical
Eu não sou típico, sou tópicoI'm not typical, i'm topical
Poeticamente filosóficoPoetically philosophical
A educação de hoje é inaplicávelToday's education is unapplyable
Eu penso com meu abdômen, a vida é fenomenalI think with my abdominal, life is phenomenal
Você inventa tudo com sua óticaYou make it all up wit'cha optical
Cada momento é opcionalEvery moment is optional
Isso significa que qualquer coisa que eu pense num piscar de olhos é possívelThat means anything i think in a blink is possible

{tudo tá caindo} yo{everything's falling a} yo
Tô em uma van com minha banda tocando em clubesI'm in a van with my band rockin clubs
Tocando em pubs pelo mundo e eu faço isso por amor porqueRockin pubs worldwide and i do it for the love cause
Eu vejo a luz nos olhos da plateiaI see the light in the eyes of the audience
Os elementos são enviados do céu, é incrível e é óbvioThe elements are heavensent it's awesome and it's obvious
Você vê - nós estamos grafitando desde os hieróglifosYou see - we've been graph writing since the hieroglyphics
Quebrando desde o início dos tempos porque somos tão prolíficosBreakin since the dawn of time cause we're so prolific
É aquele ritmo universal, griots em uma missãoIt's that universal rhythm, griots on a mission
Voltando pra áfrica com histórias que estavam rimandoGoin back to africa with stories they were spittin
Ableton, serrato, olha o quanto já chegamosAbleton, serrato, look how far we've come
Antes tínhamos computadores, DJs batendo em troncos e tamboresBefore we had computers deejays beat on logs and drums
Sussurrando melodias e letras, eu consigo ouvir isso no meu espírito (verdade)Humming melodies and lyrics i can hear it in my spirit (true)
Paz pro scott larock, porque ele ajudou a engenheirar isso (lenda)Peace to scott larock, cause he helped to engineer it (legend)
Quero espalhar a mensagem de salvação sobre 808'sWant to spread the message of salvation over 808's
Humanidades digitais, nós desviamos candidamente do ódioDigital humanities, we candidly deflect the hate
Vamos trabalhar pra curar o planeta, hip-hop é o evangelhoLet's work to heal the planet, hip-hop is the gospel
Com krs, o professor, e mc lars, o apóstolo!!With krs the teacher, and mc lars apostle!!