Tradução gerada automaticamente
Rapbeth (Foul is Fair)
MC Lars
Rapbeth (Foul is Fair)
Sometimes Shakespeare's over done.
His constant sadness is no fun.
The comic relief's the best part
Fans just can't wait for it to start.
The pain inside Macbeth is clear-
It seems to bring a heavy tear.
The story's tragic, most the time...
Who needs free verse when you've got rhymes?
What's hip from Macbeth, you say?
Comic relief, on any day!
And so we'll take the funny parts
And understand just where they start.
We'll take the rhymes that stick out most.
And loop them twice (so not to boast).
We've got this sound for MTV,
We introduce the Witches Three.
Thrice the A-flat chord has rung.
Thrice, and once the symbol chimed.
Producer cries, "Tis time, 'tis time."
Producer cries, "Tis time, 'tis time."
Round about the record goes;
Into which our lyrics go.
Bass line which did like (we not)
Did not go into our pot.
CHORUS
Double, double, toil and trouble.
Fire burn, and cauldron bubble.
Fair is foul, and foul is fair;
We must warn you, Macbeth, beware.
I never wanted to be a witch,
Casting spells gives me an itch.
I'm allergic to my cat
And this black robe makes me look fat.
Bringing apparitions is
Not really the type of bis.
I want to be in for good.
I would quit, if I could.
But saying that "I'm out of here,"
Is not something that people hear.
So we're stuck here for a few more years.
Never mind Hectate's jeers.
REPEAT CHORUS
Don't tell me what you want
(Want you really really want),
Macbeth, if you want to get ahead.
Try to stay away form murder
And be happy with your power
If you want to get to act six keeping your head.
We know that power is bad
When it makes all of your
Loved ones sad (so sad)
We guess Malcolm won't be too glad
When he sees what you did to his dad.
REPEAT CHORUS
Macbeth:
If it were done when 'tis done,
then 'twere well
If were done quickly.
And so now I ponder about killing
this guy and inheriting even more power.
And so, if I do do these evil deeds,
I will probably suffer
horribly, as we all know the
importance of karma.
And power corrupts, obviously,
so I am determined, I guess
to stay away from slaying Duncan,
and stick to living a peaceful life.
But wait...
Is this a dagger which I see before me,
The handle toward my hand?
Come, let me clutch thee,
and in doing so, I will kill Duncan.
My strange and self-abuse
Is the initiate fear that wants hard use.
We are yet but young in deed,
We are yet but young in deed.
REPEAT CHORUS
The moral of this story is-
lighten up and try to give
A new perspective to your life,
It's not all darkness pain and strife
Don't caught up in superstition
or swallowed by old tradition,
Thesbians would be completer
shouting "Macbeth" in the theatre.
Rapbeth (Feio é Bonito)
Às vezes, Shakespeare exagera.
Sua tristeza constante não é legal.
O alívio cômico é a melhor parte
Os fãs mal podem esperar pra começar.
A dor dentro de Macbeth é clara-
Parece trazer uma lágrima pesada.
A história é trágica, na maior parte...
Quem precisa de verso livre com rimas à parte?
O que é legal em Macbeth, você diz?
Alívio cômico, em qualquer dia!
E assim vamos pegar as partes engraçadas
E entender de onde elas começam.
Vamos pegar as rimas que mais se destacam.
E repetir duas vezes (sem querer se gabar).
Temos esse som pra MTV,
Apresentamos as Três Bruxas.
Três vezes o acorde lá bemol soou.
Três vezes, e uma vez o sino tocou.
O produtor grita: "É hora, é hora."
O produtor grita: "É hora, é hora."
Rodando o disco vai;
Para onde nossas letras vão.
A linha de baixo que não gostamos
Não entrou na nossa mistura.
REFRÃO
Dobro, dobro, trabalho e confusão.
Fogo queima, e o caldeirão borbulha.
Feio é bonito, e bonito é feio;
Devemos te avisar, Macbeth, cuidado.
Eu nunca quis ser uma bruxa,
Lançar feitiços me dá coceira.
Sou alérgica ao meu gato
E essa roupa preta me deixa gorda.
Trazer aparições não é
Bem o tipo de bis.
Quero estar por aqui de vez.
Eu largaria, se pudesse.
Mas dizer que "estou fora daqui,"
Não é algo que as pessoas ouvem.
Então estamos presos aqui por mais alguns anos.
Não ligue para as provocações de Hecate.
REPETE O REFRAIN
Não me diga o que você quer
(O que você realmente quer),
Macbeth, se você quer se dar bem.
Tente ficar longe do assassinato
E fique feliz com seu poder
Se você quer chegar ao ato seis mantendo a cabeça.
Sabemos que poder é ruim
Quando deixa todos os seus
Amados tristes (tão tristes)
Acho que Malcolm não vai ficar muito feliz
Quando ele ver o que você fez com o pai dele.
REPETE O REFRAIN
Macbeth:
Se fosse pra ser feito, que fosse feito,
Então seria bom
Se fosse feito rápido.
E agora eu pondero sobre matar
Esse cara e herdar ainda mais poder.
E assim, se eu fizer essas maldades,
Provavelmente vou sofrer
Horrivelmente, como todos sabemos a
Importância do karma.
E o poder corrompe, obviamente,
Então estou determinado, eu acho
A ficar longe de matar Duncan,
E me manter vivendo uma vida pacífica.
Mas espera...
É uma adaga que vejo diante de mim,
A empunhadura voltada pra minha mão?
Venha, deixe-me segurá-la,
E ao fazer isso, eu matarei Duncan.
Meu estranho e auto-abuso
É o medo inicial que quer uso intenso.
Ainda somos jovens em ação,
Ainda somos jovens em ação.
REPETE O REFRAIN
A moral dessa história é-
Descontrair e tentar dar
Uma nova perspectiva à sua vida,
Não é só escuridão, dor e conflito.
Não se prenda a superstições
Ou engolido por tradições antigas,
Os thespianos estariam completos
Gritando "Macbeth" no teatro.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MC Lars e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: