Tradução gerada automaticamente
Venomous Box Jellyfish
MC Lars
Box Jellyfish Venomous
Venomous Box Jellyfish
[Intro]
[Intro]
Melhor não tomar meus Lucky Charms
Better not be taking my Lucky Charms
Eu tenho um exército de criaturas assustadoras
I've got an army of scary creatures
Pare de se levar tão a sério que colocamos efeitos estranhos na voz, o quê?
Stop taking yourself so seriously we put weird effects on the voice, WHAT?!
Computador hip-hop
Computer hip-hop
[MC Lars]
[MC Lars]
Yo, eu sou mais mortal do que uma caixa de água-viva venenosa
Yo, I'm more deadly than a venomous box jellyfish
Minha poesia é hella doente, e relevante vamos celebrar
My poetry is hella sick, and relevant let's celebrate
DNA forense é a maneira que eu faixas de homicídio
Forensic DNA is the way I murder tracks
Estou iller de um assassino no corredor da morte, para assistir a sua volta
I'm iller than a killer on death row so watch your back
Como Walt Whitman empilhamento estrofes maldita é incrível quando flui
Like Walt Whitman stacking stanzas damn it's awesome when it flows
O hip-hop Henry Rollins partida moshpits nos meus shows (born this way)
The hip-hop Henry Rollins starting moshpits at my shows (born this way)
Eu sou um (monstro) vai (Gaga) quer dar uma volta?
I'm a (monster) going (Gaga) do you want to take a ride?
O fantasma de Byron fala comigo e me ajuda a escrever as minhas rimas
The ghost of Byron talks to me and helps me write my rhymes
Like "Dnuorgrednu dedaeh M'i, srewes eht ni gnidih M'i"
Like "Dnuorgrednu dedaeh M'i, srewes eht ni gnidih M'i"
Tradução: "Eu estou me escondendo nos esgotos, estou indo underground"
Translation: "I'm hiding in the sewers, I'm headed underground"
E eu estou vivo, tão feliz que ambos possam compartilhar este momento
And I'm alive, so glad we both can share this moment
Falta de paixão, não toleramos isso, como disse Em que você tem para ele próprio
Lack of passion, don't condone it, like Em said you've got to own it
Eu sou bonita como Albert Einstein, uma caminhada falando Stephen Hawking
I'm nice like Albert Einstein, a walking talking Stephen Hawking
A matéria escura, cuspi-lo mais rápido, tem essas crianças em casa o balanço
Dark matter, spit it faster, got these kids at home all rocking
Horris Records, que é a etiqueta, por isso respeitar a competição
Horris Records, that's the label, so respect the competition
Ainda nadando no Y, porque eu sou frugal quando eu estou ganhando
Still swimmin at the Y because I'm frugal when I'm winning
[Refrão: repete 2x]
[Chorus: repeat 2X]
Tenho uma caixa de água-viva venenosa
I'm a venomous box jellyfish
Água-viva caixa! Box Jellyfish, estou doente hella
Box jellyfish! Box jellyfish, I'm hella sick
Caixa de água-viva venenosa
Venomous box jellyfish
Água-viva caixa! Box Jellyfish, estou doente hella
Box jellyfish! Box jellyfish, I'm hella sick
[MC Lars]
[MC Lars]
Greenpoint, que é onde a minha menina e eu ficar
Greenpoint, that's where my girl and I both stay
Grill & Greens, amarelando cordeiro pitas como todos os dias (mmm)
Grill & Greens, copping lamb pitas like every single day (mmm)
Peter Pan donuts, yo me enlouquecer para o café
Peter Pan doughnuts, yo I go nuts for the coffee
Derramá-lo sobre a minha causa jornal Moleskin às vezes eu sou meio desleixado (gritos)
Spill it on my Moleskin journal cause sometimes I'm kind of sloppy (whoops)
Meu mano Zack está trabalhando em seu Ph.D (obtê-lo Zack)
My homey Zack is working on his Ph.D (get it Zack)
Meu mano Mike está trabalhando em seu Ph.D (obtê-lo Mike)
My homey Mike is working on his Ph.D (get it Mike)
Eu tenho meus mestres em emceeing sobre esses estágios
I got my masters in emceeing on these stages
A minha geração é a maior, alguém tinha que dizer isso!
My generation is the greatest, someone had to say it!
[Interlude: MC Lars]
[Interlude: MC Lars]
Na segunda-feira, estou escrevendo rimas
On Monday, I'm writing rhymes
Na terça-feira, estou escrevendo rimas
On Tuesday, I'm writing rhymes
Na quarta-feira, estou escrevendo rimas
On Wednesday, I'm writing rhymes
Na quinta-feira, estou escrevendo rimas
On Thursday, I'm writing rhymes
Na sexta-feira, estou escrevendo rimas
On Friday, I'm writing rhymes
No sábado, ainda escrevendo rimas
On Saturday, still writing rhymes
No domingo - que é o dia em que experimentar com presets lógica
On Sunday - that's the day I experiment with logic presets
[Refrão]
[Chorus]
[MC Lars]
[MC Lars]
Up in the New York Public Library
Up in the New York Public Library
Eu estava trabalhando nesta canção
I was workin on this song
Um velho homem à minha direita estava no YouTube
An old man to my right was on YouTube
Assistindo vídeos de música e singin junto
Watchin music videos and singin along
Em seguida, esse outro cara ficou muito louco
Then this other guy got real mad
e ele gritou com o cara como "Cara cala a boca!"
and he yelled at the guy like "Dude shut up!"
Eles começaram a lutar, mas um policial quebrou-se
They started to fight but a cop broke it up
Eu continuei escrevendo a coisa toda era louco!
I kept writing the whole thing was nuts!
[Interlude]
[Interlude]
[Interlude: MC Lars]
[Interlude: MC Lars]
No domingo, eu estou escrevendo rimas
On Sunday, I'm writing rhymes
Na segunda-feira, estou escrevendo rimas
On Monday, I'm writing rhymes
Na terça-feira, estou escrevendo rimas
On Tuesday, I'm writing rhymes
Na quarta-feira, estou escrevendo rimas
On Wednesday, I'm writing rhymes
Na quinta-feira, eu estou assistindo lutas
On Thursday, I'm watching fights
Na sexta-feira, estou escrevendo rimas
On Friday, I'm writing rhymes
No sábado, eu estou escrevendo rimas
On Saturday, I'm writing rhymes
Ei, adivinhem? Ainda escrevendo rimas!
Hey guess what? Still writing rhymes!
[MC Lars]
[MC Lars]
Deixe o peixe respirar em um presente
Let the fish breathe on this one
Medusa [4X]
Jellyfish [4X]
Eu vou deixar o peixe respirar em um presente
I'ma let the fish breathe on this one
Medusa [4X]
Jellyfish [4X]
[Outro]
[Outro]
A internet tornou-se este lugar para o mal para habitar
The internet has become this place for evil to dwell
Você me entende? Pessoas que blog, quem
You understand me? People who blog, whoever
No sentido de realidade, eles só blog sobre você
No sense of reality, they just blog about you
Nem sequer sabe que você
Don't even know you
Eu tenho filhos homem que estar lendo coisas que não é verdade 'bout que pai
I got kids man that be readin stuff that ain't true 'bout they father
Você entende? Eu sei que você sabe
You understand? I know you know
Porque as pessoas só o blog, mas você tem que ter
Cause the people just blog, but you got to have
algum Deus, você tem que ter, um pedaço de você
some God, you got to have, a piece of you
que mantém você quando tudo isso é ruim
that holds you when all of it's bad
I dar a Deus todo o crédito para o meu homem existência
I give God all the credit for my existance man
Por tudo que eu já tornar-se, porque
For everything that I've ever become, because
He, he man, pe-pe-pessoas não sabem
He, he man, pe-pe-people don't know
[Risos] Oh boy
[laughing] Oh boy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MC Lars e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: