For All the Years

Por Todos os Anos

For All the Years

Eu amo de um jeito antigo, como a Mary JaneI love is old school like Mary Jane
Feijão assado de Boston e bengalas de doceBoston baked beans and candy canes
Olhares trocados no trem número doisExchanged look on a number two train
Correr, pegar, beijar, sol ou chuvaRun catch kiss sunshine or rain
Jackson 5, Good Times e JeffersonJackson 5, Good Times and Jefferson
É, amor, você sabe que eu gostava mais quandoYeah baby, you know I liked it better when
Você morava mais perto, mas depois você se mudouYou lived closer but then you moved
Mas isso não podia parar nosso ritmoBut that couldn't stop our groove
Meu homem mágico, meu garoto prodígio do BrooklynMy magic man, my Brooklyn boy wonder
Eu massageio seus ombros, a pressão que você estavaI rub your shoulders the pressure you was under
Passeios noturnos depois do amanhecerLate night rides after sunrise
Assistir a um filme ou dois e depois voltar pra camaCatch a flick or two and then back to bed side
Você de jaqueta e eu de pele de carneiroYou in the bubblegoose me in the sheep skin
Frio pra caramba, quando não importavaCold as hell back when it wasn't matterin
Enquanto estivermos de mãos dadas, você é meu homemLong as we were hand in hand you were my man
E eu sou sua garota, fé em todo o mundoAnd I'm your girl faith in all the world

[Refrão]:[Chorus]:
Isso é por todos os anos que você foiThis is for all the years you've been
Meu companheiro e também meu melhor amigoMy companion as well as my best friend
Então, esta noite, amor, estou te dandoSo tonight babe I'm givin you
O que você quer, é tudo seuWhat you wants it's all yours

[Refrão 1x ao fundo][Chorus 1x in the background]
Nosso amor é como um filme de Romeu e JulietaOur love is like a Romeo and Juliet film
Tão surreal, mas ainda assim pitorescoSo surreal but yet picturesque
Houve problemas, eu posso admitirThere were problems I can admit it
Mas nós lidamos com isso e ainda as velas estão acesasBut we handled it and still the candles lit
Tão feliz que não terminamosSo glad that we didn't just end it
Porque agora somos realmente independentesCause now we real independents
Quem diria que o garotinho fofo da ruaWho would have thought the cute little boy from down the street
Se apaixonaria por mimWould fall in love with me
É como um sonho número um se tornando realidadeIt's like a number one dream come true
Ter alguém que você ama te amandoTo have somebody you love love you
E isso é tudo que importaAnd that's all that matters
Que nós cresçamos juntos, garantindo que nunca nos quebremosThat we grow together make sure we never shatter
Você é a razão pela qual eu vivoYou're the reason I live
Porque eu quero que você tenha tudo que eu tenho pra darBecause I want you to get all that I got to give
Enquanto estivermos de mãos dadasLong as we're hand in hand
Você é meu homem, eu sou sua garotaYou my man I'm your girl
Pronta pra conquistar o mundoReady to conquer the world

[Refrão][Chorus]

Nosso amor é místico como galáxias que você não pode tocarOur love is mystical like galaxies you can't touch
Ao redor do mundo e de volta, eu te amo tanto assimAround the world and back again I love you that much
Nosso amor é destino como Bonnie e ClydeOur love is destiny like Bonnie and Clyde
Vamos morrer de velhice lado a ladoWe'll die of old age side by side
Ao longo dos dias, permaneci fielThroughout the days I remained truthful
Eu me mantenho firme pra você, sexy e jovemI keep it tight for you sexy and youthful
Eu disse à minha mãe que quando nossos dias acabaremI told my mom when our days are through
Se você tiver que ir primeiro, me enterre ao seu ladoIf you have to go first bury me next to you
O que eu sinto é inexplicávelWhat I feel is unexplainable
Eu te amo, isso não é o suficiente pra te dizerI love you this ain't enough to say to you
Você esteve lá do começo ao fimYou've been there from the beginning to the end
Meu companheiro e também meu melhor amigoMy companion as well as my best friend
Você tem meu coração, agora aqui está minha vidaYou got my heart now here's my life
Sim, estou pronta pra ser sua esposaYes I'm ready to be your wife
A partir de agora, saiba que você é o únicoFrom here on know that you're the one
Qualquer coisa que você quiser, está feitoAnything that you want it's done

[Refrão][Chorus]