Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 408

Kickin' 4 Brooklyn

Mc Lyte

Letra

Mandando Ver em Brooklyn

Kickin' 4 Brooklyn

Manda essa pra BrooklynKick this one for Brooklyn
(Cha) (cha) (cha)(Cha) (cha) (cha)
Manda essa pros anos 90Kick this one for the 90s
(Boom) (cha-cha)(Boom) (cha-cha)
Agora manda essa aqui pra Mim & Meu DJNow kick this one here for Me & My DJ
(Boom) (cha) (boom) (cha) (boom)(Boom) (cha) (boom) (cha) (boom)

[ ESTROFE 1 ][ VERSE 1 ]
Eu tava agitando essa festa nos anos 90, BrooklynNow I was rockin this party in the 90s, Brooklyn
Você sabe onde a galera fica animadaYou know where the people get hype
Eu agito uma festa de sexta até sábado à noite'll rock a party from Friday to Saturday night
48 horas se passaram, e eu ainda tô com o microfone48 hours done, and I still hold the mic
Tento te deixar pra baixo e dizer que já eraI try to put you down and say that I'm through
Mas eles me devolvem e falam: "Continua"But they give it back to me and say, "Continue"
Essa é a parada de Brooklyn, nunca é o suficienteThat's the thing about Brooklyn, they never get enough
Do rap e da música e de todas as coisas boasOf the rap and the music and all the good stuff
Que fazem sua vida valer a penaThat makes your life worth livin for
Respeito é a multidão, a multidão que eu atraioRespect is the crowd, the crowd that I draw
Nunca sou desrespeitado, e nunca sereiNever am I dissed, and never ever shall I be
Não tem MC vivo que consiga lidar comigoAin't a MC alive that can deal with me
E se você acha que é você quem pode encarar issoAnd if you think you're the one that can deal with this
Bem, é melhor se preparar pra um grande desdémWell, you ah - best prepare for a big fat dis

Manda essa pra BrooklynKick this one for Brooklyn
(Cha) (cha) (cha)(Cha) (cha) (cha)
Manda essa pros anos 90Kick this one for the 90s
(Boom) (cha) (cha)(Boom) (cha) (cha)
Agora manda essa aqui pra Mim & Meu DJNow kick this one here for Me & My DJ
(Boom) (cha) (boom) (cha) (boom)(Boom) (cha) (boom) (cha) (boom)

[ ESTROFE 2 ][ VERSE 2 ]
Agora eu tava de boa em Flatbush, na minhaNow I was chillin in Flatbush, mindin my own
Quando uma garota chegou com um microfone cromadoWhen a girl walked up with a chrome microphone
Ela disse: "E aí, MC Lyte, ouvi falar de vocêShe said, "Hey, MC Lyte, I heard about you
Então aqui está o microfone, vamos ver o que você pode fazer"So here's the microphone, let's see what you can do"
Então eu peguei o microfone e joguei no chãoSo I took the microphone and I threw it to the ground
Porque não preciso de ajuda quando é pra arrasarCause I need no assist when it comes to gettin down
Quando começo a rimar, ela começa a tremerWhen I start to rap, she start to shake
Ela sabia que me enfrentar era um verdadeiro erroShe knew to confront me was truly a mistake
Então ela pegou o microfone do concreto cinzaSo she picked the microphone off the grey concrete
E antes que eu virasse, ela já tinha ido pra ruaAnd before I turned around, she was down the street

Agora manda essa pra BrooklynNow kick this one for Brooklyn
(Cha) (cha) (cha)(Cha) (cha) (cha)
Manda essa pros anos 90Kick this one for the 90s
(Boom) (cha-cha)(Boom) (cha-cha)
Agora manda essa aqui pra Mim & Meu DJNow kick this one here for Me & My DJ
(Boom) (cha) (boom) (cha) (boom)(Boom) (cha) (boom) (cha) (boom)

[ ESTROFE 3 ][ VERSE 3 ]
Agora quando tô no palco, todo mundo começa a olharNow when I'm on the stage, everyone starts starin
É o que eu tô dizendo ou é o que eu tô vestindo?Is it what I'm sayin, or is it what I'm wearin?
50/50 chance é o que eu tô dizendo50/50 chance it's what I'm sayin
E ao mesmo tempo o que meu DJ tá tocandoAnd at the same time what my deejay is playin
Se você consegue ficar animado e meio que altoIf you can get hype and sort of like loud
Yo, K-Rock, manda essa pra galeraYo, K-Rock, kick this one for the crowd
Já fui a muitas festas, principalmente no UptownI been to lots of parties, mostly Uptown
E uma coisa que eu notei: a molecada se jogaAnd one thing I noticed: young people get down
Então hip-hoppers, hip-hoppers, de todos os lugaresSo hip-hoppers, hip-hoppers, from all around
Se joguem no som funkyGet with the funky sound

Manda essa pra BrooklynKick this one for Brooklyn
(Cha) (cha) (cha)(Cha) (cha) (cha)
Agora manda essa pros anos 90Now kick this one for the 90s
(Boom) (cha-cha)(Boom) (cha-cha)
Agora manda essa aqui pra Mim & Meu DJNow kick this one here for Me & My DJ
(Boom) (cha-cha-cha)(Boom) (cha-cha-cha)
(Boom) (cha-cha-cha)(Boom) (cha-cha-cha)
(Boom) (cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-chack)(Boom) (cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-chack)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mc Lyte e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção