Lyte As a Rock

Lyte Como Uma Pedra

Lyte As a Rock

Sou a Lyte como, como uma rocha L-Y, L, L-Y-T-E
I am the Lyte as, as a rock L-Y, L, L-Y-T-E
Sou a Lyte como, como uma rocha L-Y, L, L-Y-T-E
I am the Lyte as, as a rock L-Y, L, L-Y-T-E
Sou a Lyte como, como uma rocha L-Y, L, L-Y-T-E
I am the Lyte as, as a rock L-Y, L, L-Y-T-E

Entendes a frase metafórica Lyte como uma Rocha?
Do you understand the metaphoric phrase Lyte as a Rock?
Explica o quão pesada a jovem dama é
It's explaining how heavy the young lady is
Sabes do que falo, Rei?
You know what I'm saying, King?
Sim, meu irmão, mas eu consideraria Lyte como uma Rocha
Yes, my brother, but I would consider Lyte as a Rock
Uma comparação pelo uso da palavra como
A simile because of the usage of the word as
E agora, diretamente do planeta Brooklyn
And now, directly from the planet of Brooklyn
MC Lyte como uma Rocha
MC Lyte as a Rock

Devo dizer novamente? Eu disse antes
Must I say it again? I said it before
Saia do caminho quando eu passar pela porta
Move out the way when I'm coming through the door
Eu, pesada? Como Lyte como uma Rocha
Me, heavy? As Lyte as a Rock
Rapazes observam, até algumas das garotas olham
Guys watch, even some of the girls clock
Recuem, não é esse tipo de festa
Step back, it ain't that type of party
Sem resposta se você não é alguém
No reply if you ain't somebody
Sai do meu rosto, não quero ouvir mais
Get out my face, don't wanna hear no more
Se odeia rejeição, não tente marcar
If you hate rejection, don't try to score
Primeira base? Não tens o que é necessário
First base? You ain't got what it takes
Você sorri, você pisca, você grande farsa
You smile, you wink, you big fake flake
És tão patético, me fazes revirar o estômago
You're so pathetic, you make my stomach turn
Você implora, você pede emprestado, agora tens que aprender
You beg, you borrow, now you have to learn

Sou a Lyte como, como uma rocha L-Y, L, L-Y-T-E
I am the Lyte as, as a rock L-Y, L, L-Y-T-E
Sou a Lyte como, como uma rocha L-Y, L, L-Y-T-E
I am the Lyte as, as a rock L-Y, L, L-Y-T-E

Lyte como uma Rocha, ou devo dizer um rochedo
Lyte as a Rock, or I should say a boulder
Rolando pelo teu pescoço, martelando em teus ombros
Rolling down your neck, pounding on your shoulders
Nunca serei um MC chamado de wannabe
Never shall I be an emcee called a wannabe
Eu sou a Lyte, L-Y-T-E
I am the Lyte, L-Y-T-E
É assim que é, nunca esqueças
This is the way it is, don't ever forget
Ouves a rima de outro e sabes que copiaram
Hear the rhyme by someone else and you know they bit
Todos no caminho, apenas pequenos obstáculos
All in the way, just little obstacles
Masto-os, cuspo-os fora como picolés
Chew 'em up, spit 'em out just like popsicles
Invejosos fora do meu caminho, não estamos na mesma onda
Suckers out of my way, we're not on the same wavelength
Mostro estabilidade, potencial e força
I show stability, potential and strength
Por outro lado, és fraco e indisciplinado
On the other hand, you are weak and unruly
Nunca poderias ser um espião, porque és apenas um simples delator
Could never be a spy, cause you're just a plain stoolie

Sou a Lyte como, como uma rocha L-Y, L, L-Y-T-E
I am the Lyte as, as a rock L-Y, L, L-Y-T-E
Sou a Lyte como, como uma rocha L-Y, L, L-Y-T-E
I am the Lyte as, as a rock L-Y, L, L-Y-T-E

Sou uma escrava, sou uma escrava, sou uma escrava do ritmo
I'm a slave, I'm a slave, I'm a slave to the rhythm
Rimas definitivas no microfone é o que estou dando
Def rhymes on the microphone is what I'm givin'
Sim, sou uma rocha e você é apenas um seixo
Yes, I am a rock and you are just a pebble
Milk, aumenta o baixo, e Rock, ajusta os níveis
Milk, turn up the bass, and Rock, adjust the levels
Se um rap pode pintar mil palavras, então eu posso pintar um milhão
If a rap can paint a thousand words, then I can paint a million
Espera, Lyte é capaz de pintar um bazilhão de raps
Wait, Lyte is capable of painting a bazillion raps
Então, quando digo, é isso que quero dizer
So when I say it, this is what I mean
Audio Two, uma aliança na cena
Audio Two, an alliance on the scene
E gostaria de dizer oi ao meu produtor King of Chill
And I'd like to say what's up to my producer King of Chill
Pessoal da festa, estão prontos? Jam se quiserem
Party people, are you ready? Jam if you will
Nunca subestime Lyte o MC
Never underestimate Lyte the emcee
Sou um rapper que está aqui para fazer as coisas como devem ser
I am a rapper who is here to make the things the way they're meant to be
O mundo supremo, estou aqui para tomar o título
The world ultimate, I'm here to take the title
Mas tive um pouco de problema na minha chegada
But I had a little trouble upon my arrival
Mas me livrei daqueles que tentaram me derrubar
But I got rid of those who tried to rock me
Lyte está aqui, ninguém pode me parar
Lyte is here, no one can stop me

Sou a Lyte como, como uma rocha L-Y, L, L-Y-T-E
I am the Lyte as, as a rock L-Y, L, L-Y-T-E
Sou a Lyte como, como uma rocha L-Y, L, L-Y-T-E
I am the Lyte as, as a rock L-Y, L, L-Y-T-E

Há líderes do hip-hop, isso você sabe
There are hip-hop leaders, this you know
Também temos seguidores do hip-hop
We also have hip-hoppers that follow
Pelo tom da minha voz, podes dizer que sou uma erudita
By the tone of my voice, you can tell I am a scholar
Também sou a líder dos seguidores do hip-hop
I'm also the leader of the hip-hop followers
Agora veja isto, estou em um jam e estou arrasando
Now get this, I'm at a jam and I'm rockin' it
Invejosos como um tabuleiro de damas onde o preto está marcando
Suckers like a checkerboard where black is clockin' it
A graça enquanto deslizo pelo palco
The grace as I ease across the stage
Barras ao redor da audiência, meio que como uma gaiola
Bars around the audience, sort of like a cage
Eles riem, pois assumem que estou presa
They laugh, 'cause they assume I'm in prison
Mas na realidade, eles estão trancados
But in reality, they're locked in
Mais uma vez afirmo que não podem me parar
Once again I'll state that I can't be stopped
Porque, veja, sou como Lyte como rocha
'Cause, yo, I am as Lyte as rock

Sou a Lyte como, como uma rocha L-Y, L, L-Y-T-E
I am the Lyte as, as a rock L-Y, L, L-Y-T-E
Sou a Lyte como, como uma rocha L-Y, L, L-Y-T-E
I am the Lyte as, as a rock L-Y, L, L-Y-T-E
Sou a Lyte como, como uma rocha L-Y, L, L-Y-T-E
I am the Lyte as, as a rock L-Y, L, L-Y-T-E
Sou a Lyte como, como uma rocha L-Y, L, L-Y-T-E
I am the Lyte as, as a rock L-Y, L, L-Y-T-E
Sou a Lyte como, como uma rocha L-Y, L, L-Y-T-E
I am the Lyte as, as a rock L-Y, L, L-Y-T-E
Sou a Lyte como, como uma rocha L-Y, L, L-Y-T-E
I am the Lyte as, as a rock L-Y, L, L-Y-T-E

Sou a Lyte como, como uma rocha L-Y, L, L-Y-T-E
I am the Lyte as, as a rock L-Y, L, L-Y-T-E
Sou a Lyte como, como uma rocha L-Y, L, L-Y-T-E
I am the Lyte as, as a rock L-Y, L, L-Y-T-E
Sou a Lyte como, como uma rocha L-Y, L, L-Y-T-E
I am the Lyte as, as a rock L-Y, L, L-Y-T-E
Sou a Lyte como, como uma rocha L-Y, L, L-Y-T-E
I am the Lyte as, as a rock L-Y, L, L-Y-T-E

Sou a Lyte como, como uma rocha L-Y, L, L-Y-T-E
I am the Lyte as, as a rock L-Y, L, L-Y-T-E
Sou a Lyte como, como uma rocha L-Y, L, L-Y-T-E
I am the Lyte as, as a rock L-Y, L, L-Y-T-E
Sou a Lyte como, como uma rocha L-Y, L, L-Y-T-E
I am the Lyte as, as a rock L-Y, L, L-Y-T-E
Sou a Lyte como, como uma rocha L-Y, L, L-Y-T-E
I am the Lyte as, as a rock L-Y, L, L-Y-T-E