The Rap Game

O Jogo do Rap

The Rap Game

TRG, a gente tá fazendo granaTRG we making that cream
O povo se engana, não é fácil como parecePeople get fooled it ain't easy as it seems
Você pode tocar até o amanhecerYou can rock on till the break of dawn
Mas um por um, você some, pode crerBut one by one your ass is gone

Fui pego no jogo do rap com dezesseis e viI got trapped in the rap game at sixteen and saw
Que não é mais do que um jogo de azar, sabe como é?it's no more than a crap game, know what I mean?
Como quando você sente que tá mandando bemLike when you feel you shake em right
Eles fingem rolar os dados, nessa indústria é assim que os caras caemthey fake roll snake eyes in this industry that's how quick niggaz die
Através dos meus olhos é como uma roleta russaThrough my eyes it's like Russian Roulette
Nunca se sabe quando você vai se dar malNever do you know when you about to get wet
Então é melhor ficar firme pra não cair e se afundarSo you should stay set so you don't fall and go under
Tem gente dizendo: "Eu me pergunto o que aconteceuHave people saying I wonder what happened
Com ele ou com ela, é triste quando você começa a pensarto him or her it's sad when you begin to think
Que não pode sumir, mas pode desaparecer num piscaryou can't be gone but you can be gone in the blink
De olhos, não pergunte o porquê, porque você tentaof an eye, don't ask why cause you try
Alguém apareceu que era duas vezes mais estilosoSomebody came along that was twice as fly
Lembro quando cheguei, era a segunda faseI remember when I hit the scene it was the second phase
Correntes de corda, anéis de dois dedos, ah, aqueles eram os diasRope chains two finger rings, those were the days
Latin Quarters, meu terno da Puma era iradoLatin Quarters my Puma suit was cool
Agora, se eu for pego nisso, vou ser um verdadeiro idiotaNow let me be caught in that and I'll be damned a fool
Você tem que mudar com os tempos, como o climaYa gotta change with the times like the weather
MCs que duram são os MCs que são espertosMC's that alsts is the MC's that's clever
Você não pode se mover devagar, porque quando é hora de irYou can't move too slow cause when it's to time to go
Você vê que é hora de irYou see it's to time to go

repete o refrão 2Xrepeat Hook 2X
(1. Mas um dia, irmão, você some)(1. But one day brother your ass is gone)
(2. Mas um dia, irmã, você some)(2. But one day sister your ass is gone)

Volta e meia, o cara voltouCome back after come back, nigga came back
Mais sem graça do que a cera mais sem graça na prateleiramore wack than the wackest wax on the rack
Qual é a desse, os novatos tão chegandoWhat's up with that, new jacks are coming through
Sem dar moletaking no slack
Eles tão famintos e procurando um lugarThey hungry and they looking for a spot
Pra se acomodar, é melhor ficar de olho no relógioto cop a squat, you better watch the clock
Pode ser bem constrangedor não saber quandoIt can be awfully embarassing to not know when
Deixar a rima ir, já passou da horato let go of the rhyme, it's about half past the monkey ass
Você deveria ter ido, mas ainda tá tentando se segurarYou should have been gone but you still trying to hang on
O que acontece quando você tá relaxando na gravadora no décimo andarWhat happens when you chilling at the label on the 10th floor
Ninguém sabe mais seu nome, não é...?Nobody knows your name anymore, aren't you...?
Espera, deixa eu pensar, tão rápido quanto você cresceWait and let me think, just as quick as you get large
Você pode encolheryou can quickly shrink
E afundar nas caixas e acumular poeiraAnd sink into the crates and collect dust
Não fique bravo, porque isso acontece com os melhores de nósDon't be mad cause it happens to the best of us

repete o refrão 2Xrepeat Hook 2X

Vão e vêm, eles vêm e vãoTo and fro they come and go
É melhor mudar seu estilo e depois mudar seu showYou better change your flow and then switch up your show
Quero dizer, venha com os hits bombásticosI mean come with the booming ass hits
Então eles compram, mas não saem com nadaThen they gone buy then they don't leave with shit
É melhor avisar um executivo que você precisa estar preparadoYou better tell an exec you need to be set
Pra quando acabar, você não tá vivendo no seu Land RoverSo when it's over you ain't living our your Land Rover
Quando sua vida de rap acabaWhen your rap life dies
E você ainda tá vivo, cara, é melhor saber como sobreviverAnd you still alive nigga, you better know how to survive
Não é fácil e não deveria serIt ain't easy and it ain't supposed to be
Deixando os caras saberem que horas sãoLetting niggaz know what time it is
Quando se trata de mim, o L-Y-T-Ewhen it comes to me the L-Y-T-E
Mais forte que um boi, o octano queStronger than the ox the octane that
Bate na sua cabeça, eu sustentoknocks in your brain I sustain
Minha missão é manter a sanidade, sabe como é?My mission is to maintain sane, know what I mean?
Continuar fazendo meu trampo, você não pode se mover devagarKeep doing my thang, you can't move too slow
Porque quando é sua hora de ir, tem que irCause when it's your time to go, gotta go

RefrãoHook