Quem Não Conhece Tá Sem Internet

Celui qui ne connaît pas n'a pas Internet

Quem Não Conhece Tá Sem Internet

Au milieu de 2012, j'ai fait un rêve fouMeados de 2012 eu tive um sonho muito louco
Chanter un funk, faire l'histoire dans la favelaCantar um funk, fazer história na favela
Je suis parti dans le monde, j'ai embrassé la reineEu fui pro mundo, dei um beijo na coroa
J'ai chanté sur des scènes qui n'avaient même pas de publicCantei em palcos que não tinham nem plateia

Mais c'est comme çaMas é assim mesmo
La vie t'enseigne, en polissant ton talentA vida te ensina, lapidando seu talento
C'est juste une phase, ça fait partie de la croissanceÉ só uma fase, faz parte do crescimento
Pour ceux qui bossent, la victoire vient avec le tempsPra quem tá no corre, a vitória vem com o tempo
En travaillant dur, là-haut Dieu voit toutTrabalhando duro, lá de cima Deus tá vendo

Ceux qui doutaient voudront voirQuem duvidou hoje vai querer ver
De près, vouloir assisterBem de pertinho querer assistir
Les favelas se détendant un peuOs favelados tirando um lazer
Fais un effort, mets le flash sur moiFaz um favor, joga o flash em mim

Je vais en Philipp Plein, je vais en BalmainEu vou de Philipp Plein, eu vou de Balmain
On est habitués au flashNóis tá acostumado com o flash
Je me sens très black, en mode détente, le ChefMe sinto muito black, folgando o pique o Chefe
Vêtements de marque avec JulieteRoupa de grife com Juliete

Regarde la démarche des garsOlha a passada dos moleque
Le Boy avec le GM, c'est un hit, oublieO Boy com o GM, é hit, esquece
Celui qui ne connaît pas n'a pas InternetQuem não conhece tá sem internet
Respecte le moment des gars qui suivent le setRespeita o momento dos moleque que acompanha o set

Ce qui était difficile à avoir, aujourd'hui je l'ai gagné en une nuitO que era difícil de ter, hoje eu ganhei numa noite
J'ai montré que la favela peut être au sommetMostrei que a favela pode tá no topo
On n'avait rien, on est venus de peu, de peuNóis não tinha nada, nóis veio do pouco, do pouco

C'est presque impossible à avoir, mais on a bossé jour et nuitÉ quase impossível de ter, mas nóis trampou dia e noite
Dieu m'a béni et a changé mes plansDeus me abençoou e mudou os meus planos
Il m'a donné une maison et une voiture de l'année, de l'annéeMe deu uma casa e um carro do ano, do ano

Que dans le passé j'ai pensé à l'avenirQue lá no passado eu pensei no futuro
J'ai tracé mes objectifs, je me suis lancé dans le mondeTracei minhas meta, me joguei pro mundo
J'ai gardé mes blessures, pensé à l'avenirEu guardei minhas mágoa, pensei no futuro
Je n'avais rien, aujourd'hui je veux le mondeEu não tinha nada, hoje eu quero o mundo
Je sais que je veux le mondeEu sei que quero o mundo

C'est presque impossible à avoir, mais on a bossé jour et nuitÉ quase impossível de ter, mas nóis trampou dia e noite
Dieu m'a béni et a changé mes plansDeus me abençoou e mudou os meus planos
Il m'a donné une maison et une voiture de l'année, de l'annéeMe deu uma casa e um carro do ano, do ano