Great Elephant

Grande Elefante

Great Elephant

[Intro: MC Ren][Intro: MC Ren]
[Os passos do MC Ren tremendo o chão como um Elefante][MC-Ren's footsteps shaking the ground like an Elephant]

[Elefante ruge][Elephant roars]

[Verso 1: MC Ren][Verse 1: MC Ren]
Sou o original, aquele que os caras imitamI'm the original, one that niggaz be bitin'
mas os idiotas querem encarar, exatamente o que eles fizerambut fools wanna meet it, exactly what they did it
Eu já destruía tudo antes de mil antes de CristoI been wreckin' shit 'fore thousand B.C.
nos velhos tempos, cara na sua TVback in the days, nigga on your T.V.
na época em que meu mano King-T era o mais da horaback when my nigga King-T was the coolest
quando mil quinhentos e oitenta ainda tinha aquele estilowhen fifteen eighty still had that mack attack
era só cabeça de idiota estourando no oesteit was just head fool bustin' on the west
Eu era como o dedinho, agora a parada tá fedendoI was just like the pinky, now the shit is stinky
o Grande Elefante é como me chamam por aquithe Great Elephant is what they call me around the way
porque eu fico parando os otários o dia todocause I be stoppin' mothafuckers all day
Uhh, rei da selva, escuta meu rugidoUhh, king of the jungle, listen to my roar
Eu tô destruindo tudo, mantendo as garotas no chãoI be wreckin' shit, keepin' hoochies on the floor
e elas ficam quentes, mas eu não tô nem aíthey be gettin' hot, but I don't give a damn
Eu tô acariciando o Microfone quando eu faço os sonsI be caressin' the Mic when I hit jams
fazendo de manhã até eu acabarmakin' in morning chrome till I'm throu
porque eu vou deixar tudo bem funky pra vocêcause I'm gonna make it real funky for you
uhh, o gigante negro andando, com a Desert Eagleuhh, the walking black gaint, with the Desert Eagle
mas quantos caras eu consigo colocar no meu Regalbut how many niggaz can I fit in my Regal
os caras não conseguem me pegar na minha casaniggaz can't get me in my place to live
por causa de toda a merda funky que eu doubecause of all the funky-Ass-Shit that I give
Eu tenho os testículos de hipócritas balançando nas costasI got hypocrite-Niggaz-Balls hangin' in the back
não pense mais que sou caipira, vai e faz rápidono more think I'm hick, go and make it kinda quick
porque eu tô em uma missão e eles sabem que eu tô chegandocause I'm on a mission and they know I'm comin'
toda vez que eles ouvem que eu tô vindo, os idiotas começam a correrevery time they hear I'm comin' was all fools they start runnin'
cinquenta mil tropas parecendo o Oriente Médiofifty thousand troops lookin' like the middle East
a merda que eu tenho que fazer, só pra ter um pouco de pazthe shit I have to do, just to get a little peace
porque os otários, eles querem estar de boacause busters, they wanna be chillin'
com aquele cara que é chamado de vilãowith that nigga that be callin' the villain
não posso odiá-los, enquanto eu dirijo meu ritmo não é águacan't be hate them, as I direct my boogie ain't water down
meu ritmo tá batendo e atingindo os caras do outro lado da cidademy boogie be thumpin' and hittin' fools way across town
Planejadores ridículos, os caras ficam tranquilosPlanners ridicuble, niggaz stay cool
inventando coisas boas sentados no banquinhocomin' up with fat shit sittin' on Fro-stool
enquanto eu penso comigo mesmo, eu nunca respondo de voltaas I think into my self by I never talk back
enquanto eu ando até a cabana "até a cabana"as I walk to the shack "to the shack"
todo dia que eu tô vivendo, os caras ficam viajandoeveryday that I'm livin' niggaz be trippin'
por causa de toda a merda funky que eu tô dandocause all the funky shit that I be givin'
é como se sim, eu ainda tô aqui, ainda no jogoit's like yeah I'm still here, still at the game
Eu tô fazendo essa parada funky porque nada mudouI'm makin' that funky shit cause ain't nothin' change
os caras querem saber o que tá pegando, eu ainda tô de boaniggaz they wanna know what's up, I'm still chillin'
sim, eu ainda sou o Vilão, sim, talvez eu esteja matandoyeah I'm still the Villain, yeah I'm maybe killin'
Eu carrego meu bastão, ando pela ruaI carry my big stick, walk down the block
passo por Compton com meu mano Roccroll through Compton with my nigga Rocc
MC-Ren, o Cientista Louco, mandando rimas pesadas "por quê"MC-Ren The Mad Scientist bustin' tight-Ass-Raps "why"
porque o cara tem que fazer granacause the nigga gotta make snaps
tem palhaços demais nos papéis de joiasthere's too many clowns up on the jew paps
tem muitos pequenos ocupando a Cidade do Raptoo many itty-bitties occupyin' the Rap City
então eu vou chamar o Don Corleone com más notíciasso I'ma call Don Corleone with bad news
e fazer os caras aceitarem isso que eles não podem recusarand make nigga enough of that they can't refuse
então segure a respiração sempre que eu soltar um versoso hold your breath whenever I'll bust a verse
e segure firme porque vai ficar muito piorand hold on tight cause it get much worse
Eu coloco armadilhas de ritmo onde quer que eu andeI set boogie traps where ever that I kick it
mas você não pode vir e colar porque os caras podem te pegarbut you can't come and kick it cause niggaz might stick it
não tem aviso pra os caras nessas ruasain't no warning down niggaz on these streets
e não tem aviso pra rimas com esses beatsand ain't no warning down rhymes with these beats
um Cientista Louco direto de C.P.Ta Mad Scientist straight outta C.P.T
que não tá nem aí se ele não pode M.C...that don't give a fuck if he can't M.C...

[Outro: MC-Ren Falando][Outro: MC-Ren Talking]
É, éYeah, yeah
[Elefante ruge][Elephant roars]