Hounddogz

Cachorrões

Hounddogz

O ano é 87'The year is 87'
De volta ao 2º grau, manoBack in the 12th grade G
Quando eu costumava andar com CH até o IP, na quebradaWhen I used to hang with CH to the IP hangin' in the halls
Tentando fazer as novinhas andarem com a genteTryin' to get the young bitches ridin' my ballz
A gente era zoado porque éramos na nossa, só na nossaWe got dissed cuz we were jog' and kept to ourself shyo
Porque é tudo sobre si mesmoBecause it's all about self
A gente tentava pegar o número e o nomeWe used to try to get the number and the name
Mas naquela época - eles queriam os caras do tráficoBut back then - they wanted mothafuckaz in the dope game
A gente tentava ficar com as minasWe used to try to fuck with ho's
Na nossa turma de formatura não tinha mulher dando moleIn our graduatin' class there was no woman givin' up the ass
A gente ia pra uma festa, via as minas revirando os olhos pro meu grupo,We go to a dance, we see ho's rollin' eyes on my crew,
Mas o que eu posso fazer?But what the fuck can I do?
Elas nem davam chance pra um cara como eu, tá ligado?They would'nt even give a nigga like me a chance thou [why?]
Porque meus pés eram meu transporteBecause my feet was my transport
Se você pede pra dançar, elas começam a rirYou ax 'em to dance they start to riff
E na volta pra casa, os caras nunca davam caronaAnd on the way home niggaz never gave us a lift
Mas agora a situação mudouBut now the tables turned around
Todo mundo e sua mãe quer ser amigoEvery mothafucka and his mom would wanna be down
Eu vejo as minas nas baladas, as mesmas de antesI see the bitches at the clubs, the same ones
Elas acham que estão arrasando e tão falando a mesma coisa:They're thinkin' they're fine and also runnin' the same line :
"E aí, Ren, a gente estudava na mesma sala""What's up Ren, we used to be in the same class"
Eu balançando a cabeça, é, agora escuta essaI'm shakin' my head yeah, now listen to line ass
Elas me perguntam o que eu ando fazendo,They ax me what have I been up to,
Sabendo muito bem que eu fiz grana com minhas vendas de discoKnowin' damn well I made money for my record sales
Eu tomo meu drink e digo até maisI zip on my drink and say see ya
Porque só uma cadela prenha pode ser vocêCuz only a four leg and pregnant mud can be ya'

As pessoas que costumavam me odiarPeople that used to hate me
Agora quando me veem, são as primeiras a falarNow when they see me they speak first
Mas antes falavam mal de mim porque eu xingavaBut used to demon raps cuz I cursed
Diziam que eu não ia conseguir porque eu usava palavrõesThey used to say I would'nt make it cuz I use profanity
E me chamavam de Negão com AtitudeAnd call myself a Nigga With an Attitude
Mas mais uma vez a situação mudouBut once again the tables turned around
Os caras tentando ser amigos - chegando como um cachorroNiggaz tryin' to be down - walkin' up like a hound
Principalmente os que nunca tinham nada a dizerEspecially the ones that never had nothin' to say
Agora falam comigo como se fossem íntimos, todo diaNow they talk to me like enow and everyday
Me perguntando como tá o EazyAxin' me what's up with Eazy
Ou o Dr. Dre, e aí, ele casou com a Miss She'ly?Or Dr. Dre, yo did he marry Miss She'ly?
Ou o D.O.C recuperou a voz dele,Or did the D.O.C get his voice back,
E os caras acham que sou grosso quando digo que não sou uma revistaAnd niggaz think I'm mean when I say I'm not a magazine
Porque quando eu chego, quero me divertirCuz when I come around I wanna kick it
Os ..... me pedindo ingressos pra showThe ..... is axin' me for concert tickets
Os mesmos idiotas que estudavam comigoThe same fools, that used to go to my school
Quando me ver na rua, só relaxa e fica na boaWhen you see my on the streets just chill and be cool
Então se você realmente quer ser amigo -So if you realy wanna be down -
Não fique em volta de mim como um cachorro!Don't crowd around a nigga like a hound!

Os cachorrões, eles vêm em todas as formas e tamanhosThe hound-dogs, they come in all shapes n' sizes
Chegando perto do Ren com um monte de surpresasJackin' 'round Ren with a gang o' surprises
Nada mais que um fã disfarçado de ovelhaNothin' but a groopy in sheep's clothin'
Me faz rir quando os amigos pedem autógrafoThe shit makes me lough when the homies want an autograph
Eu me sinto em um programa de entrevistasI feel like I'm on a talkshow
Porque eles fazem todas as perguntas e depois dizem que têm que irBecause they ax all the questions then say they gotta go
Nunca querem saber como eu tô me saindoNever wanna know how I'm makin' out
Tudo que querem saber é quando meu álbum vai sairAll they wanna know is when my alboum's commin' out
Ou me perguntam - 'E aí, Ren, quando você vai sair em turnê?'Or ax me - 'Yo Ren, when are you goin' on tour?'
Eu digo 'na mesma hora que eu te falei antes'I tell 'em 'the same time like I told you before'
Aí sempre tem um pedindo pra eu dar uma moralThen there's always one beggin' for me to kick hm down
Por ter mijado na minha perna, eu nunca te conheci, seu cachorro!For pissin' on my leg I never knew you you fuckin' hound!
Então volta pra sua casa e busca seu ossoSo go back to your home and fetch yo' bone
E para de ficar pegando o meu porque, mano, você tem o seuAnd quit retrievin' on mine cuz nigga you got your own
E falando de mim pelas costas - por favor!And talk about me behind my back - nigga please!
Tanto um cachorro, tudo que te falta são suas pulgasSo much of a hound, all you're missin' is your flees
Coçando o dia todo porque você tá coçandoScratchin' all day because you're itchin'
Você tá tentando saber das novidades, desejando estar no meu lugarYou're tryin' to get news wishin' you was in my shoes
Mas se continuar assim, você nunca vai ser amigoBut trippin' like that you'd never be down
Porque o Ren não gosta de cachorro -Cuz Ren don't likes a fuckin' hound -
Você é um verdadeiro cachorrão!You straight hound-dog!