Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 6

Tu Adios Ya No Me Mata (part. Zckrap)

Mc Ripter

Letra

Seu Adeus Não Me Mata Mais (parte. Zckrap)

Tu Adios Ya No Me Mata (part. Zckrap)

Hoje eu me diverti muitoHoy me la pasé
Olhando suas fotosMirando tus fotos
E ele me perguntouY me preguntó
Como eu chorei por você?¿Cómo fue qué te lloré?
Como foi que meu coraçãoCómo fue qué mi corazón
Foi assimEstaba así
PerdidoPerdido
Porque o seu amorPorque tu amor
Isso nunca me fez bemNunca me hizo bien

Eu te amei, não negoTe amé, no te lo niego
Mas hoje não dói maisPero hoy, ya no duele
Meu coração já te esqueceuMi corazón, ya te olvidó

Eu quebro o silêncioRompo el silencio
Corroendo lentamenteCarcomiendo lentamente
Sua ausência não dói maisTu ausencia, ya no duele
Bem, você sempre esteve conscientePues siempre fuiste, consciente
O que eraDé qué lo era
E se possível, arrisque-seY al posible, dé arriesgarse
O desejo tem uma razãoLas ganas van por algo
E por alguma coisaY por algo
Por que ficar amargo?Pa' qué amargarse
Por que, espere?Pa' qué, aferrarse
Para uma maldita ideiaA una maldita idea
Uma mulherUna mujer
Se você não está felizSi no es feliz
Por que mantê-la prisioneira?Pa' qué tenerla, prisionera
Você deveDeberás

A culpa, eu não fiqueiLa culpa, no me quedó
Sim, do maior lanceSí, del mejor postor
Eu fui o vencedorYo era, el ganador
E o piorY lo peor
Que todo mundo já percebeuQué todos, ya lo notaban
Seu amor, na primeira páginaTu amor, en primera plana
E uma família ilustradaY una familia ilustraba
PercebiNotaba
Que brilhou, que sorrisoEse brilló, qué sonrías
Essa cor banhadaEse color chapeado
O que encheu suas bochechasQué rellenaba, tus mejillas
MentirasMentiras
Tudo constante, os anosTodo constante, los años
Você viuVeías
Que mesmo assim, continuarei a amar-teQué aun así, te seguiré amando
Você acreditouCreías
Que história, não se separaQué la historia, no sé separa
Valorize quem te amaValora, a quién te quiere
E respeito, quando te amamY respeta, cuándo te aman

Pode ser carmaSerá qué el karma
Ele mentiu para mim novamenteMe mintió otra vez
Ou que cupidoO qué cupido
Ele se esqueceu de mimSé olvidó dé mi
Não dói maisYa no me duele
Vejo você com eleVerte con él

Eu já chorei por vocêYa te lloré
E eu já te sofriY ya te sufrí
Meu único crimeMi único delito
Foi amar vocêFue amarte
Seu único crimeTu único delito
Estava mentindo para mimFue mentirme
Eu não nego, doeuNo niego, qué dolió
Tanto, te esquecendoTanto, olvidarte

Seu adeus não me mata maisTu adiós ya no me mata
Então eu veteiAsí qué veté

Que carmaQué el karma
Ele mentiu para mim novamenteMe mintió otra vez
Ou que cupidoO qué cupido
Ele se esqueceu de mimSé olvidó dé mi
Não dói maisYa no me duele
Vejo você com eleVerte con el

Eu já chorei por vocêYa te lloré
E eu já te sofriY ya te sufrí
Meu único crimeMi único delito
Foi amar vocêFue amarte
Seu único crimeTu único delito
Estava mentindo para mimFue mentirme

Seu adeus não me mata maisTu adiós ya no me mata
Então eu veteiAsí qué veté

E hoje a história, tireY hoy la historia, sacá
Essa dura realidadeEsa cruda realidad
Entrei em cada trabalhoEntré cada trabajó
Uma desculpa a ser provadaUna excusa, a demostrar
Uma nova facetaUna nueva faceta
Uma nova aventuraUna nueva aventura
Dê defeitos e razõesDé defectos y razones
Escondeu sua loucuraEscondidas tus locuras
DefinitivamenteSin duda

Agora eu entendo, essa agendaAhora comprendo, ese horario
Você não estava procurando por formalidadeNo buscabas, formal
Você queria continuarTú querías, seguir
Rumbeando, do jornalRumbeando, del diario

A Deus por você, ele orouA Dios por ti, suplicaba
Melhore seu planoMejora tu plan
E essa vidaY esa vida
O que você estava vestindo ontem?Qué ayer llevabas

Mas independentePero independiente
As intenções eram diferentesIntenciones eran otras
Ele argumentou fatalmenteDé argumentó fatal
Mais um sem falênciaUna más sin bancarrota
Existem poucosSon pocas

E justamente quando eu sei que foi arrebatadoY justo cuándo sé arrebata
Com licença, confesseDisculpa, confesarte
Que o teu adeus não me mate maisQué tu adiós ya no me mata
Que o teu adeus não me mate maisQué tu adiós ya no me mata
(Que o teu adeus não me mate mais)(Qué tu adiós ya no me mata)

Desculpe-me por confessarDisculpa confesarte
(Que o teu adeus não me mate mais)(Qué tu adiós ya no me mata)
(Que o teu adeus não me mate mais)(Qué tu adiós ya no me mata)

Desculpe-me por confessarDisculpa confesarte
Que o teu adeus não me mate maisQué tu adiós ya no me mata

Hoje eu me diverti muitoHoy me la pasé
Olhando suas fotosMirando tus fotos
E ele me perguntouY me preguntó
Como eu chorei por você?¿Cómo fue qué te lloré?
Como foi que meu coraçãoCómo fue qué mi corazón
Foi assimEstaba así
PerdidoPerdido
Porque o seu amorPorque tu amor
Isso nunca me fez bemNunca me hizo bien

Eu te amei, não negoTe amé, no te lo niego
Mas hoje não dói maisPero hoy, ya no duele
Meu coração já te esqueceuMi corazón, ya te olvidó


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mc Ripter e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção