Tradução gerada automaticamente

SET DJ JAPA NK 2.0 (part. MC Meno K, MC Lele JP, MC IG, MC Luuky, MC Rodrigo do CN e Oruam)
MC Ryan SP
SET DJ JAPA NK 2.0 (feat. MC Meno K, MC Lele JP, MC IG, MC Luuky, MC Rodrigo do CN und Oruam)
SET DJ JAPA NK 2.0 (part. MC Meno K, MC Lele JP, MC IG, MC Luuky, MC Rodrigo do CN e Oruam)
(Das ist Japa NK, oder? Baby?)(É o Japa NK, né, bebê? Rei dela)
(Das ist Japa NK, klar, Schatz? Haha)(É o Japa NK, tá, vida? Haha)
Ahn-ahn-ahn, ahn-ahn (Set von Japa NK)Ahn-ahn-ahn, ahn-ahn (set do Japa NK)
Ahn-ahn-ahn-ahn (ram-dam-dam-dam-dam-dam)Ahn-ahn-ahn-ahn (ram-dam-dam-dam-dam-dam)
Ahn-ahn-ahn-ahn (das ist Japa NK, Baby)Ahn-ahn-ahn-ahn (é o Japa NK, bebê)
Ahn-ahn-ahn (ja)Ahn-ahn-ahn (é)
Ich bin Single, jaEu tô solteiro, sim
Aber allein nur, wenn ich willMas sozin só se eu quiser
Ich und die Liebe, die an manchen Tagen nicht klarkommtEu e o amor de uns dia que não se dá bem
Fokus auf den Fortschritt, gib Gas und glaub daranFoco no progresso, mete marcha e vai na fé
Denn heutzutage liebt niemand mehr wirklichPorque, hoje em dia, ninguém ama mais ninguém
Ich weiß, dass sie sich beschwertEu sei que ela reclama
Über meinen Status, über den RuhmDo meu status, da fama
Aber das ist nur ein DetailMas isso é só um detalhe
Wenn wir uns liebenQuando a gente se ama
Versteh, dass ich es auch versucht habeEntende que eu também tentei
Und jetzt ruft die Straße nach mirE agora a rua me chama
Sie hat recht und ich bin umgeben von Frauen (schade, oder?)Tá coberta de razão e eu tô coberto de piranha (uma pena, né?)
Oh, ich werde mein Leben leben, Schatz, nimm es mir nicht übelÔ, vou viver minha vida, vida, não me leve a mal
Im Baile do Japa, wo die Dinge passierenNo Baile do Japa, onde as coisas acontece
Sie stellt sich an, das ist übernatürlichEla faz a fila, isso é sobrenatural
Wenn ich sage, du steigst (geh runter)Se eu mandar, tu sobe (vai descendo)
Wenn ich sage, du gehst runter (geh runter)Se eu mandar, tu desce (vai descendo)
Ich werde mein Leben leben, Schatz, nimm es mir nicht übelVou viver minha vida, vida, não me leve a mal
Im Baile do Japa, wo die Dinge passierenNo Baile do Japa, onde as coisas acontece
Sie stellt sich an, das ist übernatürlichEla faz a fila, isso é sobrenatural
Wenn ich sage, du steigstSe eu mandar, tu sobe
Wenn ich sage, du gehst runterSe eu mandar, tu desce
Ich weiß schon, was ich tun kann, um dich zu vergessenEu já sei o que fazer pa esquecer de você
Fülle das Glas mit Schnaps, hänge mit den Leuten abEncher o copo de pinga, me apegar nas da rua
Ich war verrückt darauf, das nächste Mal zu lebenTava louco pra viver o próximo pá
Aber mein Leben lässt das nicht zuMas minha vida não deixa
Heute ist Baile do Japa NKHoje tem Baile do Japa NK
Ich liebe meine Favela, ah-ahAmo minha favela, ah-ah
Wenn ich zurückkomme, vergiss michSe eu voltar pa lá, já me esqueça
Viele auf dem Radar in meiner MecaVárias no radar na minha Meca
Nur Prinzessinnen dürfen reinSó entra princesa
Scheiß drauf, um wegen einer Nymphomanin zu leidenPuta pa carai pra tá sofrendo por ninfeta
Nur ein Kamm und losSó um pente e rala
Sie tanzt für mich, macht den PassinEla dançando pra mim, mandando o passin
Baby, sie ist achtzehn geworden und steigt glücklich die Favela hochBebê fez dezoito ano e sobe a favela feliz
Baby, wenn du tanzt, werde ich ein bisschen verwirrtBebê, quando você dança, eu fico meio iludido
Komm her, Baby, mach das nicht mit deinem SchwarzenVem cá, bebê, não faz assim com seu pretinho
Komm, schüttel die Dose und gib mir einen Zug ([?])Vem, balança a latinha e passa pra mim baforar ([?])
Ohne Ring lebt sie, ohne sich festzulegen (Japa NK)Sem aliança, ela tá vivendo sem se apegar (Japa NK)
Seit ein paar Tagen ruft sie mich anDe uns dias que ela me liga
Es ist eine Weile her, dass sie da warFaz cota que tá na bota
Ich, Single, sehe es nicht einmalEu, solteiro, num tô nem vendo
Besser ist es, jetzt zu lebenMelhor é viver agora
Es gibt viele, die es wollenTem várias delas querendo
Ich, weiche von schrägen Ideen abEu, correndo de ideia torta
Ich habe Beziehungen vermiedenFugi de relacionamento
Ich will nichts von Geschwätz wissen undEu não quero saber de lorota e
Ich verschwende keine Zeit, denn Zeit ist Geld, ich hasse es, zu verlierenNão perco o tempo que tempo é dinheiro, eu odeio perder
Wegen der Liebe bin ich kalt geworden, ich kümmere mich nicht mehrPor causa do amor, eu me tornei frio, nem tô mai me importano
Wenn eine mich verletzt, nehme ich das Telefon und rufe eine andere anSe uma me magoa, pego o telefone e chamo outra bebê
Ich werde nicht mal eine Beziehung eingehen, so viel Geld zähle ichNem vou namorar, o tanto de dinheiro que eu tô contano
Ich verschwende keine Zeit, denn Zeit ist Geld, ich hasse es, zu verlierenNão perco o tempo que tempo é dinheiro, eu odeio perder
Wegen der Liebe bin ich kalt geworden, ich kümmere mich nicht mehrPor causa do amor, eu me tornei frio, nem tô mai me importano
Wenn eine mich verletzt, nehme ich das Telefon und rufe eine andere anSe uma me magoa, pego o telefone e chamo outra bebê
Ich werde nicht mal eine Beziehung eingehen, so viel Geld zähle ichNem vou namorar, o tanto de dinheiro que eu tô
Und sie wollen mich habenE elas quer me ter
Wollen an meiner Seite seinQuer ficar do lado
Ich habe dir schon gesagt, dass ich ein beschäftigter Mann binJá te falei que eu sou um cara ocupado
Hey, nach dem ShowEi, after depois do show
Mit den Mädels, die aus einem anderen Bundesland kommenCom as mina que vem de outro estado
Japa NK gibt GasJapa NK põe marcha nos cavalo
Das Leben als Verheirateter ist gut, aber als Single ist es viel besserVida de casado é bom, mas solteiro é bem melhor
Schwer, sich nur mit einem Mädchen zurückzuhaltenDifícil de se conter apenas com uma mina só
Ich lebe, um zu leben, nicht nur um zu sagen, dass ich lebeTô na vida pra viver, não só pra dizer que tô vivo
Ich habe versucht, ein anständiger Kerl zu sein, aber ich schwöre, ich kann es nichtTentei ser um cara direito, mas juro que eu não consigo
Prostitution liegt in meinem Blut, ich bin damit geborenPutaria tá no sangue, eu já nasci com isso
Ich bin nachts unterwegs, ein Junge ohne VerstandSolto pela noite, sou moleque sem juízo
Ohne eine Frau, die mich stört, wenn ich mit Freunden binSem dona me perturbando, se eu tô com os amigo
Der Vorteil ist, dass ich kein Commitment habeVantagem do fato, homem de zero compromisso
Im Baile do JapaNo Baile do Japa
Gibt es viele schöne Frauen aus verschiedenen BundesländernTem várias gostosa de estado diferente
Lecker von hinten, lecker von vorneDelícia de costa, delícia de frente
Schön auf den Fotos, aber noch schöner persönlichGata pelas foto, mais linda pessoalmente
Sie will den NK, will den vom CNEla quer o NK, quer o do CN
Dein Blick verlangt nach einem KammEsse teu jeito de olhar tá pedindo pente
Schau malOlha só
Sie hat den Rücken tätowiertTá com as costa tatuada
Elegant im Baile, ich bevorzuge es ohne allesElegante no baile, prefiro sem nada
Heute gibt es Baile beim DJ JapaHoje tem baile do lá no DJ Japa
Sie raucht schon mein Eis im StrandhausEla já fuma meu ice na casa de praia
Bunte Freundschaft, niemand weiß, aber ich hab sieAmizade colorida, ninguém sabe, mas te como
Dieser große Hintern macht mich ganz dizzyEsse seu bundão enorme deixa o preto muito tonto
Weißt du, dass es auf meinem Namen steht, du teilst und multiplizierstSabe que tá no meu nome, tu divide e multiplica
Ohne Versicherung verwöhnt sie mich, ich liebe dieses LebenSem seguro ela me mama, tô amando essa vida
Mach das Nötigste, Baby, hüpf, während du mich ansiehstFaz o básico, bebê, quica olhando pra mim
Sie wird ganz locker, nachdem sie einen Gin getrunken hatEla fica bem soltinha depois que ela toma um gim
Ich habe dich dort in der Loge gesehen, so hat alles angefangenTe vi lá no camarote, tudo começou assim
Festa do Japa NK, mein Bett war das EndeFesta do Japa NK, minha cama foi o fim
Heute bin ich unterwegs, ich gehe, ich geheHoje eu tô no giro, eu vou que vou
Ich erinnere mich, als sie mich rausgeworfen hatLembro quando ela me tirou
Bring diesen TequilaTraz essa tequila
Sie hat mich in die Welle gebrachtMe deixou na onda
Um die Vergangenheit zu vergessenPra esquecer o passado
Von denen, die gegen mich gespielt haben, jaDe quem jogou contra, é
Ich wurde getreten, schnellEu passei chutado, veloz
Heute sind wir am DrückerHoje quem tá no toque é nóis
Im Baile do Japa NKNo Baile do Japa NK
Die Mädels mit Silikon und GlossAs bebê de silicone e gloss
Wackeln an Japas Glocke, runter und hoch, hüpfend für den ChefRebola na Glock do Japa, descendo e subindo, quicando pro chefe
Beruhig dich, Baby, ich wusste nicht, dass du und deine Freundin beste Freundinnen seidCalma, bebê, não sabia que cê e sua amiga era best
Und am Wochenende wird sie verrückt, nimmt einen Schluck vom JackE, no final de semana, ela fica loucona, dá um gole no Jack
Setz dich hin, Mädchen, dass du sogar deinen Ex vergisstDá uma sentada, menina, que até do seu ex cê esquece
Du hast mein Herz verletzt, aber ich werde nicht zurückkommenVocê feriu meu coração, mas eu não vou voltar
Du denkst, du hast recht, aber ich werde weitermachenCê acha que tem razão, mas vou seguir em frente
Ein Brunnen der Enttäuschung, der mich sehen ließUm poço de decepção que me fez enxergar
Dass diese Liebe uns beiden schadetQue tava me fazendo mal esse amor da gente
Und sie weintE ela chora
Wenn ich mit dem Lamborghini auf der Straße bin, sind deine Freundinnen begeistert und bitten um eine FahrtSe eu tô com a Lamborghini na pista, suas amiga brisa e pede pa andar
Sie war nicht deine Freundin, heute ruft sie mich an, will sich anlehnenEla não era suas amiga, hoje tá me ligando, querendo encostar
Alles gutTudo bem
Du hast mich verlassen wollenVocê que quis me deixar
Hast mich in den Müll geworfen, damit deine Freundin mich recyceln kannMe jogou no lixo pa amiguinha reciclar
Und sie wirftE ela joga
Im Beat von Japa, die Band wirftNo beat do Japa, a bandi joga
Hat deiner Freundin gesagt, dass ich schlecht binFalou pa amiga que eu sou mau
Aber ich bin normalMas eu tô normal
Wenn meine Ex anruft, landet sie in der MailboxSe minha ex ligar, vai cair na Caixa Postal
Sag, JapaFala, Japa
Wenn du willst, kannst du gehen, du musst nicht streitenSe quiser, pode ir, não precisa brigar
Du hast es so gewollt, komm nicht und zähl mir die Punkte aufVocê que quis assim, não vem me pontuar
Sie hat mein Herz genommen und in eine Schublade gelegtEla pegou meu coração e guardou numa gaveta
Aber ich bin kein nerviger Typ, ich mache bei einer anderen Nymphomanin RabattMas eu sou menor chatão, desconto em outra ninfeta
Dachtest, mein Leben würde stehen bleiben, dass ich in der Traurigkeit bleiben würdeAchou que minha vida ia parar, que eu ia ficar na sofrência
Schau, wie wir sind, unterwegs in den Straßen, ahn-uhOlha como que nóis tá, jogadão nas alameda, ahn-uh
Nimm die Drogen von tausendzweihundertPega a chapada de mil e duzentas
Single, lebendig, jetzt halt durchSolteiro, vivendo, agora aguenta
Mein Traktor ist ein Magnet für FrauenMeu trator é ímã de buceta
Ich habe versucht, dir Wert zu geben, du erinnerst dich nichtTentei te dar valor, você não lembra
Ich bin allein besser dran, Liebe ist eine IllusionEu tô melhor sozinho, amor é ilusão
Du hast dich verletzt, als du mich mit einer anderen gesehen hastSe mordeu quando viu eu com outra no pião
Als ich Single wurde, war ich drei Tage verschwundenQuando eu fiquei solteiro, eu sumi por um três dias
Wie jeder Schmerz, eines Tages vergeht allesIgual todo sofrimento, um dia tudo passa
Die Straße ist das beste Heilmittel, um unsere Wunden zu heilenA rua é o melhor remédio pa curar nossa ferida
Ich habe geweint, während ich Sertanejo hörte, um Japa zu hörenChorei ouvindo sertanejo pa viver ouvindo Japa
Silvester, der Strand voller heißer FrauenRéveillon, a praia cheia de mulher gostosa
Sie springen über die Wellen, trinken CachaçaElas tão pulando onda, tomando cachaça
Und alles, was nicht gut ist, wird von der Flut mitgenommenE, tudo que não presta, a maré leva embora
Hat das Meer dich zurückgebracht? Das liegt daran, dass du hübsch bistO mar te devolveu? É porque cê tá cara
Mit diesem kleinen Zeichen bist du eine DelikatesseCom essa sua marquinha, você fica uma delícia
Ich weiß nicht, ob es meine Einbildung ist, aber du siehst aus wie eine HeiligeNão sei se é brisa minha, mas cê tem cara de santa
Frau, du passt zur MittagssonneMulher, você combina com o Sol do meio-dia
Mit französischen Nägeln, kurzen Hosen und HavaianasDe unha francesinha, de shortinho e Havaiana
Ich versuche, dich zu vergessen, aber ich weiß nicht mehr, wie das gehtÉ que eu tô tentando te esquecer, mas eu não sei mais como faz
Das Blöde ist, dass sie manchmal anruft und das Herz nicht mehr aushältO foda é que às vezes ela liga e o coração não aguenta mais
Das ist für die Prinzessin des BaileEssa é pra princesa do baile
Schau, meine Welt bleibt stehenOlha meu mundo parando
Wenn diese Prinzessin vorbeigehtQuando essa princesa tá passano
Sie läuft im verdammten Baile, hat den ganzen Hügel schauen lassen, ahnDesfilando na porra do baile, fez o morro todo olhar, ahn
Wenn sie tanzt, tanze ichSe ela dança, eu danço
Wenn sie tanzt, tanze ich, uh-uhSe ela dança, eu danço, uh-uh
Ich habe dem DJ gesagt, dass sie die Schönste im Baile istFalei pro DJ que ela era a mais linda do baile
Ich habe dich von weitem beim Oruam-Show gesehenTe avistei de longe no show do Oruam
Machst den Tanz, zeigst das ZeichenFazendo a dancinha, mostrando a marquinha
Um ein Foto auf Instagram zu postenPra postar fotinha lá no Instagram
(Aê, Oruam, das ist das Set von Japa NK)(Aê, Oruam, esse é o set do Japa NK)
Ich liebe meine FavelaAmo minha favela
Ich werde das Herz der Prinzessin mitnehmenVou levar o coração da princesa
Es ist schon eine lange Zeit her, dass ich dich treffen wollte.Já faz mó tempão que eu quero te trombar



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MC Ryan SP e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: