Disaster

Desastre

Disaster

Eu li o que está enrugado ao redor dos meus olhos
I read what's creased around my eyes
Eu pareço mais velho do que ontem à noite
I look older than I did last night
Eu tenho cedido ao meu lado inferior
I've been giving into my lesser side
Estoque acumulando todo o meu orgulho
Stock piling all of my pride
Tenho telefonado menos para casa nos fins de semana
I've been calling home less on the weekends
E fazendo mamãe chorar
And making mama cry

Escondendo raiva debaixo da minha pele
Hiding anger underneath my skin
Estou escolhendo minhas unhas até o sabugo
I'm picking my nails down to the quick
Honestamente, minha memória é uma bênção disfarçada
Honestly, my memory's a blessing in disguise
Se eu me lembrasse de tudo
If I remembered everything
Eu faria uma vodka cianeto
I'd make a vodka cyanide

Desculpas nunca importam
Apologies never matter
No final da manhã depois
Late in the morning after
Me tira da minha própria cabeça
Take me away from my own head
Baby, eu sou um desastre ambulante
Baby, I'm a walking disaster
Pegue toda a vergonha que puder reunir
Pick up all the shame you can gather
Jogue-o por cima das vigas
Throw it over the rafters
Pegue meus dedos e manche-os de vermelho
Take my fingers and stain them all red
Baby, eu sou um desastre ambulante
Baby, I'm a walking disaster

Tão dolorosamente inconsciente
So painfully unselfaware
Pensando que posso resolver meus problemas se tingir meu cabelo
Thinking I can solve my problems if I dye my hair
Eu grito minhas doenças até o fim de um
I shout my ailments to the end of a
Pequena cidade suburbana
Small suburban town
Eu consigo o que eu quero
L get what I want
Engasgando com a prata na minha boca
Choking on the silver in my mouth

Desculpas nunca importam
Apologies never matter
No final da manhã depois
Late in the morning after
Me tira da minha própria cabeça
Take me away from my own head
Baby, eu sou um desastre ambulante
Baby, I'm a walking disaster
Pegue toda a vergonha que puder
Pick up all the shame you can gather
Jogue-o por cima das vigas
Throw it over the rafters
Pegue meus dedos e manche-os de vermelho
Take my fingers and stain them all red
Baby, eu sou um desastre ambulante
Baby, I'm a walking disaster