The Real Thing

A Verdadeira Coisa

The Real Thing

Eu tava jogando pinball, bebendo meu último drink sozinhoI was playin' pinball, drinkin' my last call alone
Ela tava encostada na porta parecendo o caminho certo pra casaShe was leanin' in that doorway lookin' like a sure way home
Ela disse, gosto do jeito que você manja dessa máquinaShe said, I like the way you handle that machine
Tô a fim de brincar, se é que você me entendeI'm into playin', if you know what I mean
Então se você tá cansado da mesmiceSo if you're tired of mediocrity
Aposto que consigo te fazer verI bet you I can make you see

Você nunca teve a verdadeira coisaYou ain't really had the real thing
Até eu te levar pro meu lado'Til I get you into my thing
Não tem nada mais pra explicarThere ain't nothin' left to explain
Uma vez que você realmente teve a verdadeira coisaOnce you really had the real thing
Você nunca teve a verdadeira coisaYou ain't really had the real thing
Até eu te levar pro meu lado'Til I get you into my thing
Não tem nada mais pra explicarThere ain't nothin' left to explain
Uma vez que você realmente teve a verdadeira coisaOnce you really had the real thing

Li a expressão no rosto dela, levei ela pra minha casa rápidoI read the look on her face, took her off to my place fast
Cara, ela não tava de brincadeira, sabia como fazer algo bom durarMan, she wasn't foolin', she could make a good thing last
Acordados a noite toda até o amanhecerUp all night until the break of dawn
Ela tava saindo e eu já tinha idoShe was leavin' I was already gone
Ela sussurrou, me liga quando você descansarShe whispered call me when you've had some rest
Eu fechei os olhos e confesseiI closed my eyes and I confessed

Eu nunca tive a verdadeira coisaI ain't never had the real thing
Até você me levar pro seu ladoTil' you got me into your thing

Não tem nada mais pra explicarThere ain't nothin' left to explain
Uma vez que você realmente teve a verdadeira coisaOnce you really had the real thing
Eu nunca tive a verdadeira coisaI ain't never had the real thing
Até você me levar pro seu ladoTil' you got me into your thing
Não tem nada mais pra explicarThere ain't nothin' left to explain
Uma vez que você realmente teve a verdadeira coisaOnce you really had the real thing

Eu nunca tive a verdadeira coisaI aint never had the real thing
Até você me levar pro seu ladoTil' you got me into your thing
Não tem nada mais pra explicarThere ain't nothin' left to explain
Uma vez que você realmente teve a verdadeira coisaOnce you really had the real thing