For A Child

Para uma Criança

For A Child

O amor é a resposta para uma criançaLove is the answer to a child
Assim como a esperança é a resposta para todos nósJust as hope is the answer to us all
Mas é lá no começoBut it's there at the beginning
Que aprendemos a ter esperançaThat we learn to hope at all
E que Deus nos ajude se não tivermosAnd god help us if we don't

[Refrão:][Chorus:]
Me diga, onde é esse lugarTell me where is this place
De onde não há retornoFrom which there's no return
O que podemos saber de outro caminhoWhat can we know of another road
Do que aquele que fizemosFrom the one that we made
Com nossa raiva e nosso ódioWith our anger and our rage
Não ousamos ir onde não há esperançaWe dare not go where there is no hope
Nem mesmo para uma criançaNot even for a child

Se os sonhos voam sobre o arco-írisIf dreams fly over the rainbow
A verdade nos espera a todosTruth lies waiting for us all
Se as vozes das sereias nublam nossa razãoIf siren's voices cloud our reason
Ainda podemos resistir ao chamado delasCan we still resist their call
Porque Deus nos ajude se não conseguirmos'cause god help us if we don't

[Refrão][Chorus]

Por tantas pessoas vivendo suas vidas inteirasFor so many people livin' their whole lives
Esperando para serem salvasWaiting to be saved
Por tantas crianças fazendo essa curta viagemFor so many chilren taking that short trip
Do berço à covaFrom the cradle to the grave