Easy to lose hope

Fácil Perder a Esperança

Easy to lose hope

II
Minha cidade natal é querida pra mim, tá sempre na minha vistaMy home town's dear to me, it's always in my sight
(mas) As sombras da minha cidade andam à luz do dia(but) My city's shadows walk around in broad daylight
Elas até atiram em uma mulher por tudo que ela escreveThey'll even shoot a woman down for what she writes
Então agora você paga pela liberdade civil com a vidaSo now you pay for civil liberty with life

REFRÃOCHORUS
Tão difícil que é fácil perder a esperança por todosSo hard it's easy to lose hope for everyone
Tão ruim que é mais fácil nunca encarar issoSo bad it's easier to never take it on
Mas não podemos desistirBut we can't give up
E não podemos perder a esperançaAnd we can't lose hope
E não podemos nos esconderAnd we cannot hide away
Podemos superarWe can overcome
Mas precisamos ser fortesBut we must be strong
E não podemos ter medoAnd we must not be afraid

IIII
Você nunca deve parar a busca pela paz interiorYou must not ever stop the search for peace within
Porque se você encontrar, não há prêmio melhor pra ganharCause if you find it, there's no better prize to win
Ao perder a paz de espírito, você tá perdendo tudoIn losing peace of mind you're losing everything
Não se afaste disso, seja qual for a sua situaçãoDon't draw away from it whatever shape you're in

REFRÃOCHORUS
Tão difícil que é fácil perder a esperança por todosSo hard it's easy to lose hope for everyone
Tão ruim que é mais fácil nunca encarar issoSo bad it's easier to never take it on
Mas não podemos desistirBut we can't give up
E não podemos perder a esperançaAnd we can't lose hope
E não podemos nos esconderAnd we cannot hide away
Podemos superarWe can overcome
Mas precisamos ser fortesBut we must be strong
E não podemos ter medoAnd we must not be afraid

IIIIII
Com todas as nossas músicas e histórias, deixamos de ladoWith all our songs and stories we have brushed aside
A verdadeira natureza de uma besta que tentamos esconderThe very nature of a beast we tried to hide
Com toda a feiura que essa cidade tem que enfrentarWith all the ugliness this city has to fight
Como poderíamos deixar isso nas mãos de uma mãe e uma esposa?How could we leave it to a mother and a wife?

REFRÃOCHORUS
Tão difícil que é fácil perder a esperança por todosSo hard it's easy to lose hope for everyone
Tão ruim que é mais fácil nunca encarar issoSo bad it's easier to never take it on
Mas não podemos desistirBut we can't give up
E não podemos perder a esperançaAnd we can't lose hope
E não podemos nos esconderAnd we cannot hide away
Podemos superarWe can overcome
Mas precisamos ser fortesBut we must be strong
E não podemos ter medoAnd we must not be afraid
Não podemos ter medoWe must not be afraid
Não podemos ter medoWe must not be afraid

REFRÃOCHORUS
Mas não podemos desistirBut we can't give up
E não podemos perder a esperançaAnd we can't lose hope
E não podemos nos esconderAnd we cannot hide away
Podemos superarWe can overcome
Mas precisamos ser fortesBut we must be strong
E não podemos terAnd we must not be
Não podemos ter medoWe must not be afraid
Não podemos ter medoWe must not be afraid