Trapped Inside

Preso Aqui Dentro

Trapped Inside

O preto e o brancoThe black and white
É fácil de verIs clear to see
As sombras de cinzaIt's shades of grey
Estão me confundindoAre puzzling me
Sombras de sentimentos comoShades of feeling like
Meu corpo enterrado fundo,My body's buried deep,
Meio adormecido, meio adormecido.Half asleep, half asleep.

É um buraco bem profundo,It's a very deep hole,
Com lados bem íngremes,With very steep sides,
Não consigo sairI can't climb out
Estou preso aqui dentroI'm trapped inside
É um buraco bem profundo,It's a very deep hole,
Com lados bem íngremesWith very steep sides
Não consigo sairI can't climb out
Deus sabe que eu tentei,Lord knows I've tried,
Mas estou preso aqui dentroBut I'm trapped inside
Você sabe que eu tentei,You know I've tried,
Mas estou preso aqui dentro.But I'm trapped inside.

O que há comigo,What is it with me,
Eu não faço sentidoI make no sense
Por que é que euWhy is it
Falo no futuro?I talk in future tense.
Quando eu deveria cantarWhen I'm s'posed to sing
Minha voz acaba gritando.My voice it goes to shout