Keep Myself Alive

Mantenha-me vivo

Keep Myself Alive

Eu sempre me pergunto
I always ask myself
Como poderia esta nuvem escura me tornar mais forte agora.
How could this darker cloud make me stronger now.
Eu sempre me pergunto
I'll always ask myself
Quando isso vai ir embora?
When will this go away?

Quando isso vai mudar?
When will this change?
Oh! Eu não quero, quero esperar.
Oh! I don't wanna, wanna wait.
Tudo isto dor
All of this pain,
Oh! Será que vai, ele vai embora!
Oh! Will it, will it go away!
Eu me pergunto isso todos os dias!
I ask myself this everyday!

Eu só quero deixar este lugar para trás!
I just wanna leave this place behind!
Toda vez que vejo seu rosto na minha!
Every time I see your face in mine!
Eu só quero deixar este lugar para trás!
I just wanna leave this place behind!
Toda vez que vejo seu rosto na minha!
Every time I see your face in mine!

A pia posso beber.
A sink can drink myself.
Para dormir eu, claro, acho que estou mais forte agora.
To sleep I of course think I'm stronger now.
Para dormir eu tenho que me segurar
To sleep I gotta catch myself
Para chutar sobre isso quando você vai embora.
To kick this over when you go away.
Quando isso vai mudar?
When will this change?
Oh! Eu não quero, quero esperar.
Oh! I don't wanna, wanna wait.
Ohhh! Essa dor!
Ohhh! Of this pain!
Oh! Será que vai, ele vai embora?
Oh! Will it, will it go away?
Eu quebrei um complô para pleitear hoje
I broke a plot to plead today

Então, qual o seu pensamento interior!
So whats your inner thought!
Você me deixou alto, você me deixou secar!
You left me high, you left me dry!
Então, qual a sua vida parecer.
So whats your life look like.
Só não corrigir o meu, você é tudo o que você tem.
Just don't fix mine, you're all you got.
Nunca gazelling minha cabeça.
Never gazelling my head.
Mantendo-me vivo da minha morte.
Keeping me alive from my death.
Eu continuo cantando (prostituta [?]) Da da da da
I keep singing (whore[?]) da da da da
Eu continuo cantando só para me manter vivo!
I keep singing just to keep myself alive!
Vivo, apenas para me manter vivo.
Alive, just to keep myself alive.

Então, qual o seu pensamento interior!
So whats your inner thought!
Você me deixou alto, você me deixou secar!
You left me high, you left me dry!
Então, o que a sua vida se parece.
So what your life looks like.
Só não corrigir o meu, você é tudo que você tem
Just don't fix mine, you're all you got
Você é tudo que você tem!
You're all you got!
Você é tudo que você tem!
You're all you've got!