Smile
McFly
Sorria
Smile
Você não precisa ter dinheiro
You don't have to have money
Pra ser algo nesse mundo
To make it in this world
Você não precisa ser magra, baby
You don't have to be skinny baby
Se você quiser ser minha garota
If you wanna be my girl
Oh, só precisa ser feliz
Oh you just got to be happy
Mas às vezes isso é difícil
But sometimes that's hard
Então só lembre de sorrir, sorrir, sorrir
So just remember to smile, smile, smile
E esse é um ótimo começo!
And that's a good enough start
Então se você não tem uma ótima aparência
So if you ain't good looking
Não deixe isso te magoar
Don't you let it get you down
E se sua vida amorosa está cozinhando, baby
And if your love life ain't cooking baby
Haverá mais peixe por aí!
There will be more fish around
Oh, você só precisa ficar feliz
Oh you just got to stay happy
E sumir com essa cara feia
So put away that frown, yeah
Só lembre-se de sorrir, sorrir, sorrir
Just remember to smile, smile, smile
E faça o mundo girar!
And turn the world around
Então só lembre-se de sorrir, sorrir, sorrir
So just remember to smile, smile, smile
Sorrir, sorrir, sorrir
Smile, smile, smile
Sorrir, sorrir, sorrir
Smile, smile, smile
Vamos lá, mostre seus dentes
Come on and show out your teeth
E o que você esconde aí!
And what you've got underneath
Porque todo mundo tem problemas
'Cause everyone's got troubles
É assim que as coisas acontecem
That's the way the story goes
Você não precisa se atrapalhar, baby
You don't need to get in trouble baby
Pra ver o que tem debaixo do seu nariz
To see whats underneath your nose
Oh, porque se você está se sentindo feliz
Oh 'cause if your feeling happy
Este é o lugar pra mostrar isso
That's the place to let it show
Só lembre-se de sorrir, sorrir, sorrir
So just remember to, smile, smile, smile
Para que todos saibam
So everybody knows
E isso vai tornar as coisas muito melhor
And it will make things so much better
Quando você está se sentindo sozinho
When you're feeling alone
Só lembre-se de sorrir, sorrir, sorrir
Just remember to, smile, smile, smile
Sorrir, sorrir, sorrir
Smile, smile, smile
Sorrir, sorrir, sorrir
Smile, smile, smile
Vamos lá, mostre seus dentes
Come on and show out your teeth
E o que você esconde aí!
And what you've got underneath
Sorrir, sorrir, sorrir
Smile, smile, smile
Sorrir, sorrir, sorrir
Smile, smile, smile
Sorrir, sorrir, sorrir
Smile, smile, smile
Vamos lá, mostre seus dentes
Come on and show out your teeth
E o que você esconde aí!
And what you've got underneath
E só lembre-se de
And just remember to
Sorrir, sorrir, sorrir (vamos, você tem que...)
Smile, smile, smile (c'mon and you've gotta)
Sorrir, sorrir, sorrir
Smile, smile, smile
Sorrir, sorrir, sorrir
Smile, smile, smile
Vamos lá, mostre seus dentes
Come on and show out your teeth
E o que você esconde aí!
And what you've got underneath
Sorrir, sorrir, sorrir (você tem que...)
Smile, smile, smile (you gotta smile)
Sorrir, sorrir, sorrir (só lembre-se de sorrir)
Smile, smile, smile (just remember to smile)
Sorrir, sorrir, sorrir
Smile, smile, smile
E faça o mundo girar!
And turn the world around
Yeah!
Yeah!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de McFly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: