El Chiste Es Hacer

A graça está em fazer isso.

El Chiste Es Hacer

Chegar ao fundo do poçoTocando fondo
Foi assim que eu percebiEs como me di cuenta
É algo fora do meu planetaEstá fuera de mi planeta
E eu brincando de ser poetaY yo jugándole al poeta

MamãeMami
MmMm
Sinto meu coração quase explodir de tanta dorSintiendo el corazón casi revienta
O cartão está vazioEstá vacía la tarjeta
Mas o caderno está cheioPero está llena la libreta

MamãeMami
MmMm
JáYa

Eu tenho tempoTengo tiempo
O que estou sentindo em minha memóriaLo que estoy sintiendo en mi memoria
Isso está me corroendo por dentroMe lo está pudriendo

Pensamentos que são passageirosPensamientos que son pasajeros
Talvez seja a melancolia de janeiroQuizás sea depresión de enero

Que por fora eu me sinto inteiroQue por fuera yo me siento entero
Mas quebradoPero roto
Eu sinto isso por dentroYo me siento por dentro

Já faz dias que não consigo me concentrarYa tengo días que no me concentro
Eu já estava preso no centro da cidade há algum tempoYa estuve guardado un rato en el centro

Como posso parar de sentir isso?¿Cómo dejar de sentir esto
Sem te tirar da minha vida?Sin sacarte de mi vida?

Os últimos dois anos foram tristesLos últimos dos años triste
Porque eu tive algumas derrotasPorque tuve un par de pérdidas

Ah, mas ainda estou aqui pensando em vocêAh, pero yo sigo aquí pensando en ti
Passando pelo mesmo lugar onde te viPasando por el mismo lugar donde te vi

Eu te conheci e fiquei felizTe conocí y fui feliz
Ah, garota, eu não sou a Yoli nem estou com o meu "sim"Oh girl, no estoy yoli ni con mi yeah

Eu sei que é um momentoYo sé que es un tiempo
Então eu me recuperoLuego me recupero
Eu também sei que isso não é da sua contaTambién sé que no es tu pedo

Na solidão, um lápisCon soledad un lapicero
Sinto-me sinceroMe siento sincero
Eu te aceleroTe acelero

Eles tocaram a música para vocêTe pusieron la canción
Que eu dediquei a vocêQue te dediqué
E eu contei para os meus amigosY a mis amigos yo les platiqué

Como foi?Cómo fue
Como é possível que no parqueCómo es que en el parque
Eu me lembrei dos seus beijosRecordé tus besos
Seus carinhosTus caricias
E todos vocêsY todo de ti

Como pensar sem sentirCómo pensar sin sentir
Como faço para excluirCómo elimino

Se meu coraçãoSi mi corazón
Ele não me ouveNo me hace caso

Hoje eu me lembroHoy por hoy recuerdo
Todos os momentosTodos los momentos
Que você e eu passamosQue tú y yo pasamos

E todos vocêsY todo de ti
Até nos mínimos detalhesHasta el más mínimo detalle

Seu time favoritoTu equipo favorito
Mesmo que ele perca pênaltisAunque penales falle

Conheço cada buraco na estradaConozco cada bache
Da sua ruaDe tu calle

Não há ninguémNo existe nadie
Que me atraiQue me apante

Não estou perguntandoNo estoy pidiendo
Que você volteQue tú vuelvas

Estou te dizendoTe lo digo
Só para você saberPara que lo sepas

Quero te ver felizQue te quiero ver contenta
Mesmo que não seja com estaAunque no sea con este

Chegar ao fundo do poçoTocando fondo
Foi assim que eu percebiEs como me di cuenta
É algo fora do meu planetaEstá fuera de mi planeta
E eu brincando de ser poetaY yo jugándole al poeta

MamãeMami
MmMm
Sinto meu coração quase explodir de tanta dorSintiendo el corazón casi revienta

O cartão está vazioEstá vacía la tarjeta
Mas o caderno está cheioPero está llena la libreta

MamãeMami
HumMmm