Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 112

Could’ve Been Different (feat. Blu & Shamir)

McKinley Dixon

Letra

Poderia Ter Sido Diferente (feat. Blu & Shamir)

Could’ve Been Different (feat. Blu & Shamir)

Crescemos fazendo pactos humildes tipo: O mundo vai conhecer nosso nomeGrew up making humble pacts like: The world will know our name
Agora estamos olhando pela janela, rezo pra que essas asas aguentem nosso pesoNow we're staring out the window, pray these wings can hold our frame
Oh meu Deus, oh meu Deus, eu posso pular do telhadoOh my God, oh my God, I just might jump off the roof
Agora estamos de pé nos campos onde as flores conhecem nosso nomeNow we're standing in the meadows where the flowers know our name
A gente não fugiu de onde crescemos, merda, a gente provavelmente ficaria loucoWe ain't ran from where we grew up, shit, we'd probably go insane
Oh meu Deus, oh meu Deus, eu só quero pular do telhadoOh my God, oh my God, I just wanna jump off the roof

Nós somos trapaceiros por natureza que um dia preferiram as estrelas de verãoWe tricksters by nature who once favored summer stars
Os maiores passos no concreto, mas ainda olhamos pros lados pra ver os carrosBiggest steps on concrete, but still look both ways for them cars
Bebês batendo no peito, afirmando que um dia o mundo é nossoBabies beating on they chest, claim one day the world is ours
Até que mamãe abra a janela e grite meu nome de longeTill mama throw open window and yell my name from afar
Com um rosto feito de sol, primeiro filho da linhagemWith a face made of sunshine, first child of the bloodline
Aquele soco antes de correr, não é só falar merda, manoThe punch before you run kind, don't just say shit, nigga
Espalhando a palavra enquanto fugimos de onde o oceano encontra o solSpreading word as we run from where ocean hits the Sun
O que você gostaria que o mundo soubesse sobre seus amados?What's it that that you wish the world knew about your loved ones?
Nós–We–

Crescemos fazendo pactos humildes tipo: O mundo vai conhecer nosso nomeGrew up making humble pacts like: The world will know our name
Agora estamos olhando pela janela, rezo pra que essas asas aguentem nosso pesoNow we're staring out the window, pray these wings can hold our frame
Oh meu Deus, oh meu Deus, eu posso pular do telhadoOh my God, oh my God, I just might jump off the roof
Agora estamos de pé nos campos onde as flores conhecem nosso nomeNow we're standing in the meadows where the flowers know our name
A gente não fugiu de onde crescemos, merda, a gente provavelmente ficaria loucoWe ain't ran from where we grew up, shit, we'd probably go insane
Oh meu Deus, oh meu Deus, eu só quero pular do telhadoOh my God, oh my God, I just wanna jump off the roof

Medo de Deus, medo da lei, medo do olhar direto delaFear of God, fear of law, fear her straightforward gaze
Você não é rápido o suficiente, a mão levantada, merda, sempre vai arranharYou not quick enough, the raised hand, shit, it's always gon' graze
Os meninos do altar acabaram de voltar, na escada, jogando dadosAltar boys just came home, on the stoop, playing dice
Através das portas de tela, a forma dela aparece, ela morreu por esta vidaThrough screen doors, her shape forms, she died for this life
Uma ou duas vezes, dê um passo atrás quando você for mirarOnce or twice, take a step back when you finna aim
O garoto jovem tem um talento pra dar nomes bonitos a fantasmasYoung boy got a talent for gifting ghosts such beautiful names
Ainda na idade em que isso dói, pra nós, um jogo maravilhosoStill the age where this hurts, to us, a wonderful game
Cabeça pra fora da janela, rezo pra que essas asas aguentem nossos pesosHead out the window, pray these wings hold up both our frames
Andando de um lado pro outro, não consigo encontrar palavras que valham essa tintaPacing back and forth, I can't find the words worth this ink
Olho para o pôster na minha parede e pergunto: O que você acha?I look up to the poster on my wall and I ask: What you think?

Huh, eu? Você vê, eu acho brilhante embora a mente esteja escuraHuh, me? You see, I think bright though the mind is dark
Abro meus olhos para o otimismo, foi isso que me ensinaramOpen my optics to optimism, that's what I was taught
Viver como se eu fosse cego, mas sempre guiado por DeusTo live like I'm blind, yet always guided by God
E eu faço isso por qualquer um que se pareça com minha mãeAnd I do this for anyone who looks anything like my mom
Você me pergunta o que eu acho, eu sou só um pôster na sua paredeYou askin' me what I think, I'm just a poster on your wall
E eu acho que você sabe que a resposta está bem no seu catálogoAnd I think you know the answer is right in your catalogue
McKinley, você me mostrou a importância da autoconfiançaMcKinley, you showed me the importance of self-belief
Seja amado, seja animado, você não precisa ser euBe loved, be jazzed, you don't gotta be me

Crescemos fazendo pactos humildes tipo: O mundo vai conhecer nosso nomeGrew up making humble pacts like: The world will know our name
Agora estamos olhando pela janela, rezo pra que essas asas aguentem nosso pesoNow we're staring out the window, pray these wings can hold our frame
Oh meu Deus, oh meu Deus, eu posso pular do telhadoOh my God, oh my God, I just might jump off the roof
Agora estamos de pé nos campos onde as flores conhecem nosso nomeNow we're standing in the meadows where the flowers know our name
A gente não fugiu de onde crescemos, merda, a gente provavelmente ficaria loucoWe ain't ran from where we grew up, shit, we'd probably go insane
Oh meu Deus, oh meu Deus, eu só quero pular do telhadoOh my God, oh my God, I just wanna jump off the roof




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de McKinley Dixon e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção