Magic, Alive!

Magia, Viva!

Magic, Alive!

(É ao vivo!)(It's live!)
Eu tenho um plano, vem comigo na carona! (Dentro!)I gotta plan, get with me in the ride! (Inside!)
Vou fazer com que meus manos nunca morram (e por quê?)I'll make it so my niggas never die (and why?)
Talvez escapar se a gente subir aos céus e (voar, alto, alto)Maybe escape if we take to skies and (fly, high, high)
(Magia, viva!)(Magic, alive!)

Eu tenho um plano, vem comigo na carona! (Dentro!)I gotta plan, get with me in the ride! (Inside!)
Vou fazer com que meus manos nunca morram (e por quê?)I'll make it so my niggas never die (and why?)
Talvez escapar se a gente subir aos céus e (voar, alto, alto)Maybe escape if we take to skies and (fly, high, high)
(Magia, viva!)(Magic, alive!)

Lá vai ele, deixando o filho em casaThere he go, dropping his baby off
Pai, filho, espírito santoFather, son, holy spirit
A gente observa o garoto enquanto ele atravessaWe watch that boy as he cross
Ouro da mão até o cotovelo, caraGold from the hand to elbow, man
Esse é um preço pesadoSuch is a hefty cost
Coisa de perder memórias, não consigo lembrar o que perdiThing bout losing memories, can't put finger on what I lost
Vou entrar rapidinhoI'ma run in real quick
Só segura a bexigaJust hold yo bladder
E aumenta o volume, mano, tô tentando ouvir a rádioAnd turn up the volume nigga, 'tryna hear radio chatter
Os pássaros, as árvores, o céu, o que eles dizem importaThe birds, the trees, the sky, what they all say matters
Mas vocês querem que eu seja responsável pela bagunça da loja de bebida, belezaBut ya'll want me be responsible for liquor store splatter, fine
Penas desgastadas se tornaram o calcanhar de AquilesTattered feathers became the Achilles heel
Perseguindo uma afinidade pra descrever como o sol brilhaChase an affinity to describe how sunshine feels
Sob a Lua vermelhaUnder red Moon
Filho negroBlack son
Figura paternaFather figure
Arma da mamãeMama's gun
Sala cheiaPacked room
Um de umOne of one
Círculos de dança o levantaram!Dance circles raised him up!
Haha! Você viu também, né?Haha! You seen it too, right?
Bebês com o sol nos olhos, dançando sob a luz da luaBabies with Sun in eyes, dancing under the moonlight
Gritando, aplaudindo e nunca perdendo o ritmoHooting, hollering, clapping and never missing a beat
Até você ver um mano se levantar e rir de você na rua, tá vivo!Till you seen a nigga rise and laugh at you in the street, It's alive!

(É ao vivo!)(It's live!)
Eu tenho um plano, vem comigo na carona! (Dentro!)I gotta plan, get with me in the ride! (Inside!)
Vou fazer com que meus manos nunca morram (e por quê?)I'll make it so my niggas never die (and why?)
Talvez escapar se a gente subir aos céus e (voar, alto, alto)Maybe escape if we take to skies and (fly, high, high)
(Magia, viva!)(Magic, alive!)

Eu tenho um plano, vem comigo na carona! (Dentro!)I gotta plan, get with me in the ride! (Inside!)
Vou fazer com que meus manos nunca morram (e por quê?)I'll make it so my niggas never die (and why?)
Talvez escapar se a gente subir aos céus e (voar, alto, alto)Maybe escape if we take to skies and (fly, high, high)
(Magia, viva!)(Magic, alive!)

Beleza, temos até a mamãe chamar da janelaOkay, we got til mama call out from the window pane
Como eu conheço todos esses carasHow I know all off these boys
Crescemos onde as janelas estão manchadasWe grew up where the windows stained
Com uma fênix no ombro, irônico que o garoto pegou fogoWith a phoenix on his shoulder, ironic the boy got flamed
É verão, os manos vão morrer se torcerem o tornozeloIt's the summer time, niggas gone die if ya ankles sprained
(Eu não posso te ajudar)(I can't help you)
Manos matam Deus, ele chega muito perto de mimNiggas kill God, he get too damn close to me
Saco de truques, tem feitiços e um pouco pra comprar as compras da vovóTrick bag, got spells and a 'lil sum for grandma's groceries
Fui dar uma volta pelo quarteirão e todos os jovens me citandoTook a walk around the block and all the youngins quoting me
A gente realmente não ouviu de você, meu mano, quem você deveria ser?We ain't really heard of you my nigga who is you supposed to be?
Volta, aquela faixa mágica! Eu ouço um ritmoRun it back, that magic track! I hear a bop
Sou filho do meu pai, então claro que eu vou sair, eu ouço o velhoI'm my fathers child, so of course I'ma dip, I hear pops
Eu não fiz meu trabalho, se isso soar como um 'pouco' choqueI ain't do my job, if this come off as a 'lil shock
Mas eu e meu mano nunca tivemos afinidade por fechadurasBut me and my nigga never had affinities for locks
E empilhando, em vez de assistirmos tudo desmoronarAnd it stacks, instead of us watchin it all collapse
A gente se aglomera e entre nós as asas de uma borboleta batemWe huddle and between us a butterfly's wings flap
Desvia o olhar e diz, recentemente eu tenho me sentido um pouco presoFace away and say, recently I've been feeling a 'lil trapped
Você colocou sua mão no meu ombro, garantindo que o caminho está mapeadoYou put ya hand on my shoulder, assure the directions mapped
Haha, e eu acreditoHaha, and I believe it
Passando por isso agora, droga, isso realmente me fez acreditarGoing through this now, shit, it really got me believing
Viver para sempre é contar as histórias de quem ilumina seus olhosTo live forever is to tell the stories of who light up ya eyes
Nós corremos, dançamos, sobrevivemos, voamosWe ran, we danced, survived, we fly
Isso é magia viva!That's magic alive!
Hahaha!Hahaha!
É magia viva!It's magic alive!
É magia um-It's magic a-
É magia viva!It's magic alive!