Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 707

Aunque Me Puedas Ver

McKlopedia

Letra

Embora você possa me ver

Aunque Me Puedas Ver

Feche os olhos, aperte bemCierra los ojos aprieta fuerte
E me abrace como sempreY abrázame como si fuera siempre
Ao mesmo tempo, as mesmas pessoasEl mismo tiempo la misma gente
E me abrace como sempreY abrázame como si fuera siempre
Como se você não estivesse indo a lugar algumComo si no te fueses a ningún lugar
Você ainda não foi embora e eu não quero esperar por vocêAun no te haz ido y no te quiero esperar
Onde estou, sua casa seráDonde yo este, estará tu hogar
Embora você não possa me verAunque no me puedas ver

A vida é uma estação de tremLa vida es una estación de trenes
Os anos são o vagão daquelesAños son el vagón de quienes
Eles nascem como passageiros inocentesNacen siendo pasajeros inocentes
O que acontece com elesDe lo que encima se les viene
Passando as catracasAl pasar los torniquetes
A morte marca os ingressosLa muerte marca los tiquetes
E comece esta jornada infinitaY da comienzo a este viaje infinito
Acima de seus trilhosPor encima de sus rieles

Infiel, celestial, cristão, mundanoInfieles, celestiales, cristianos, mundanos
Cheio de arrependimento, perverso sem demoraLlenos de arrepentimiento, malvados sin deparo
Condenados livres, senhores e escravosLibres condenados, amos y esclavos
Criando história dando históriaCreando historia dando relato
Tropeçar, cair, cairTropiezo, traspiés, caída
Inverno de acompanhamento superiorCima acompañando al invierno
Verão, primavera, a dor de esperarVerano, primavera, la pena de la espera
Rotina de qualquer diaRutina de un día cualquiera
Cegueira, surdez, defeitos, virtudesCeguera, sordera, defectos, virtudes
Dez mil caixões, o túmulo, a morteDiez mil ataúdes, la tumba, la muerte
Mantenha-me em mente, embora eu saiba que é longeTenme presente aunque se que está lejos
Sentimento complexo coração batendoComplejo sentir latiendo corazón
Tenacidade, paixão de ser, nascer do sol, pôr do solTesón, pasión de ser, amanecer, atardecer
Triste, fraco, avermelhado de prazerEntristecer, desfallecer, enrojecer por el placer
Sonhe em ser um pássaro que está voandoSoñar con ser un ave que se encuentra en pleno vuelo
E poder tocar as mãos daqueles que foram eternamente para o céuY poder tocar las manos de quienes se fueron para siempre al cielo

Feche os olhos, aperte bemCierra los ojos aprieta fuerte
E me abrace como sempreY abrázame como si fuera siempre
Ao mesmo tempo, as mesmas pessoasEl mismo tiempo la misma gente
E me abrace como sempreY abrázame como si fuera siempre
Como se você não estivesse indo a lugar algumComo si no te fueses a ningún lugar
Você ainda não foi embora e eu não quero esperar por vocêAun no te haz ido y no te quiero esperar
Onde estou, sua casa seráDonde yo este, estará tu hogar
Embora você não possa me verAunque no me puedas ver

Se Deus existe, se o céu existe e se Cristo realmente viveSi existe Dios, si existe el cielo y si de verdad Cristo vive
Quando você não me deu, entregue aos serafinsEl tiempo que a mi no me diste dáselo a los serafines
Que certamente em algum sonho seu ensino sussurra para mimQue seguro en algún sueño me susurran tu enseñanza
O que eu precisava quando você estava vivo e com temperançaLa que me hizo falta cuando estabas vivo y con templanza
Embora a distância esteja deixando sua marcaA pesar que la distancia esta dejando su huella
Prefiro pensar que você me protege de alguma estrelaPrefiero pensar que me proteges desde alguna estrella
Que em um planeta distante com os anjos que você vagueiaQue en un planeta lejano con los ángeles deambulas
E que de vez em quando você se move para o meu coraçãoY que de vez en cuando a mi corazón te mudas
Que você esclareça minhas dúvidasQue aclaras mis dudas
E que você me dê luz se eu estiver no escuroY que me das luz si estoy a oscuras

Eu sou o fruto do seu ser, sua semente, eu sou o legadoSoy el fruto de tu ser, tu semilla, soy el legado
Um erro no passadoUn error en el pasado
Um milagre da vidaUn milagro de la vida
As lágrimas derramadas de dois seres que se amavamLas lágrimas derramadas de dos seres que se amaron
Que graças à minha presença eles devem ficar juntosQue gracias a mi presencia deben mantenerse unidas
Após a trocaDespués de la disyuntiva
Que não há alternativasDe que no hay alternativas
E que a luz do seu prisma já está em outro planoY que la luz de tu prisma ya se encuentre en otro plano
Porque eu não me lembro de dizer isso papai, eu te amoPorque no recuerdo haberlo dicho papá yo te amo

Feche os olhos, aperte bemCierra los ojos aprieta fuerte
E me abrace como sempreY abrázame como si fuera siempre
Ao mesmo tempo, as mesmas pessoasEl mismo tiempo la misma gente
E me abrace como sempreY abrázame como si fuera siempre
Como se você não estivesse indo a lugar algumComo si no te fueses a ningún lugar
Você ainda não foi embora e eu não quero esperar por vocêAun no te haz ido y no te quiero esperar
Onde estou, sua casa seráDonde yo este, estará tu hogar
Embora você não possa me verAunque no me puedas ver


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de McKlopedia e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção