When Will I See You Again
Brian McKnight
Quando Vou Te Ver de Novo
When Will I See You Again
Não posso acreditar que as notícias diárias
Can't believe the daily news
É em sua maioria ruim
It's mostly bad
É triste, mas é verdade
It's sad, but true
Eu percebo o quão próximo o fim está
I realize how close the end is near
O mundo está afundando tão baixa
The world is sinking down so low
Piores do que nos dias de Noé
More wicked than the days of Noah
Senhor, preciso de você agora que é muito claro
Lord, we need You now that much is clear
Senhor, você disse que viria
Lord, You said that You would come
E enxugará todas as lágrimas, oh, Senhor
And wipe away all tears, oh, Lord
Já se passaram dois mil anos desde que você estivesse aqui
It's been two thousand years since You were here
Senhor, desde que você se foi, tudo o que deu errado
Lord, since You've been gone, everything's gone wrong
Assim como você disse que iria fazer
Just like You said that it would do
Mas Senhor, eu ainda acredito
But Lord, I still believe
Você vai voltar para mim
You're coming back for me
Para me levar para casa para viver com Você
To take me home to live with You
Esperando o dia ea noite , para você quebrar o céu
Waiting day and night, for You to crack the sky
Eu sei que estamos chegando ao final
I know we're coming to the end
Me diga quando eu vou te ver de novo, meu Senhor
Tell me when, will I see You again, my Lord
Me diga quando eu vou te ver de novo
Tell me when, will I see You again
Assim, muitos não têm nenhum lugar para ficar
So many have no place to stay
Nossas crianças não têm nenhum lugar para jogar
Our children have no place to play
É contra a lei para rezar na escola
It's against the law to pray in school
Estou esperando o dia para vir
I'm waiting for the day to come
Ao todo olho o verá o sol
When every eye shall see the sun
Até então eu vou fazer o que eu tenho que fazer
'Til then I'm gonna do what I gotta do
Senhor, você disse que viria
Lord, You said that You would come
E enxugará todas as lágrimas, oh, Senhor
And wipe away all tears, oh, Lord
Já se passaram dois mil anos desde que você estivesse aqui
It's been two thousand years since You were here
Senhor, desde que você se foi, tudo o que deu errado
Lord, since You've been gone, everything's gone wrong
Assim como você disse que iria fazer
Just like You said that it would do
Mas Senhor, eu ainda acredito
But Lord, I still believe
Você está vindo de volta para mim
You're comin' back for me
Para me levar para casa para viver com Você
To take me home to live with You
Esperando o dia e a noite, para você quebrar o céu
Waitin' day and night, for You to crack the sky
Estamos chegando ao fim
We're comin' to the end,
Me diga quando eu vou vê-lo novamente, oh, Senhor
Tell me when, will I see You again, oh, Lord
Me diga quando eu vou te ver de novo
Tell me when, will I see You again
Você morreu por nós, uma vez antes
You died for us, once before
Sacrificou sua vida na cruz
Sacrificed Your life upon the cross
Oh, Senhor, Você vai estar chegando no céu meio-dia?
Oh, Lord, will You be coming in the noon day sky?
Ou chegará como um ladrão na noite?
Or will You arrive like a thief in the night?
Senhor, desde que você se foi, tudo o que deu errado
Lord, since You've been gone, everything's gone wrong
Assim como você disse que iria fazer
Just like You said that it would do
Mas Senhor, eu ainda acredito
But Lord I still believe
Você está vindo de volta para mim
You're comin' back for me
Para me levar para casa para viver com Você
To take me home to live with You
Esperando o dia ea noite , para você quebrar o céu
Waiting day and night, for You to crack the sky
Eu sei que estamos chegando ao final
I know we're coming to the end,
Me diga quando eu te verei de novo, meu Senhor
Tell me when will I see You again, my Lord
Me diga quando eu vou te ver de novo
Tell me when, will I see You again
Senhor, desde que você se foi, tudo o que deu errado
Lord, since You've been gone, everything's gone wrong
Assim como você disse que iria fazer
Just like You said that it would do
Mas Senhor, eu ainda acredito
But Lord, I still believe
Você está vindo de volta para mim
You're comin' back for me
Para me levar para casa para viver com Você
To take me home to live with You
Esperando o dia ea noite, para você quebrar o céu
Waiting day and night, for You to crack the sky
Eu sei que estamos chegando ao final
I know we're coming to the end,
Me diga quando eu te verei de novo, meu Senhor
Tell me when will I see You again, my Lord
Me diga quando eu vou te ver de novo
Tell me when, will I see You again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brian McKnight e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: