Sayonara Maverick

Adeus Maverick

Sayonara Maverick

Meus olhos não eram lá muito bons pra um cowboyMy eyes were all wrong for a cowboy
Às vezes eram pretos e azuisSometimes they were black and blue
E como cheguei a essa cidade do campoAnd how I come to this prairie town
É algo que eu nunca soubeIs something that I never knew
Um garoto apaixonado pela jukeboxA kid in love with the jukebox
Assistindo o céu de AlbertaWatchin' the Alberta sky
Nunca suspeitei de uma dor tão profundaNever suspected a pain so deep
Que todas as lágrimas já secaram.That all of the tears had dried.

Adeus, todos os tempos ruinsSayonara, all the bad times
Você amou esse Maverick de verdadeYou loved this Maverick so true
Mamãe e papai, vocês nunca passaram adianteMama and daddy you never passed on
O mal que foi feito a vocêsThe wrong that was done to you

Minha mãe e meu pai nasceramMy mother and father were born
Na costa oeste do CanadáOn the western Canadian shore
Mas quando as bombas caíram em Pearl HarborBut when the bombs fell on Pearl Harbour
Isso não importou maisThat didn't matter no more
E tudo que eles tinham foi simplesmente tiradoAnd all that they had was just taken
Sem nota fiscal e sem acordoNo bill of sale and no deal
E tudo que eles tinham era um ao outroAnd all that they had was each other
E trabalhando no campo de outro homemAnd workin' another man's field

Adeus, todos os tempos ruinsSayonara, all the bad times
Você amou esse Maverick de verdadeYou loved this Maverick so true
Mamãe e papai, vocês nunca passaram adianteMama and daddy you never passed on
O mal que foi feito a vocêsThe wrong that was done to you

Agora a guerra é uma memória distanteNow the war is a long distant memory
Passou como a neve do invernoIt's passed like a winter snow
E todos aqueles anos que meus pais me criaramAnd all of those years my folks raised me
Não havia lugar para o ódio crescerThere was no place for hatred to grow
E sentir que não pertenço aquiAnd feeling like I don't belong here
É um sentimento que eu nunca conheciIs a feeling that I've never known
Sinto a mesma brisa no meu rosto que você senteI feel the same breath on my face as you do
Sempre que os ventos de Alberta sopram.Whenever Alberta winds blow.

Adeus, todos os tempos ruinsSayonara, all the bad times
Você amou esse Maverick de verdadeYou loved this Maverick so true
Mamãe e papai, vocês nunca passaram adianteMama and daddy you never passed on
O mal que foi feito a vocêsThe wrong that was done to you