There Will Never be Another

Nunca Haverá Outro

There Will Never be Another

Romeu e Julieta, quem poderia esquecerRomeo and Juliet who could forget
seu amor foi, sem dúvida, um teste, excepcional, mas não o melhortheir love was certainly a test, exceptional but not the best
Superman e Lois Lane, chegaram pertoSuperman and Lois Lane, they came close
mas não é a mesma coisabut not the same
mas não há como compararbut there's no way they could compare
com esse amor condicional que temosto this conditional love we share
nunca haverá outro amor como o nossothere will never be another love like ours
e esta noite estará escrito nas estrelasand tonight it will be written in the stars
você poderia viajar pelo universoyou could travel accross the universe
e nunca chegar tão longeand never come this far
nunca haverá outro amor como o nossothere will never be another love like ours

Maid Marion e Robin HoodMaid Marion and Robinhood
todos sabemos que o amor deles era bomwe all know that their love was good
mas não há como compararbut there's no way they could compare
com esse amor condicional que temosto this conditional love we share

Tão puro, divino, resiste ao teste do tempoSo pure, divine stand the test of time
crescendo mais forte a cada dia...growing stronger every day...
nunca haverá, nunca haverá, nunca haverá outro amornever be, never be, never be another love
nunca haverá, nunca haverá, nunca haverá outro amornever be, never be, never be another love