One Emotion

Uma Emoção

One Emotion

No momento em que fecho os olhos,The second I close my eyes,
é o momento em que vejo seu rosto,is the second I see your face,
mas os devaneios não são suficientes,but the daydreams aren't good enough,
a imaginação não pode te substituir,imagination, can't take your place,
e dizer que estou sentindo sua falta,and to say that I'm missin' you,
é contar só uma parte da verdade,is to tell only part of the truth,
não há como negar que estou morrendo por dentrothere's no way to deny, that I'm dying inside
não tenho mais nada a perder,I've got nothing left to loose,

Só existe uma emoção para sentir,There is only one Emotion to feel,
Porque só existe uma emoção que é real,'Cause there's only one emotion that real,
é natural que você esteja em meus braços,it's only natural, you should be in my arms,
só existe uma.....uma emoçãothere's only one.....one emotion

Então estou levando dia a dia,So I'm taking it day by day,
e estou fingindo que estou bem,and I'm pretending I'm doin' ok,
Então eu choro na chuva, para esconder as lágrimas e a dor,So I cry in the rain, to hide the tears and the pain,
garota, por favor, me diga que podemos recomeçar,girl, please tell me we can start again,

E parece que estou perdendo uma parte de mim,And It feels like I'm losing a part of myself,
você é a única que eu vou amar, não quero mais ninguém,you're the only one I'll ever love, don't want nobody else,

Oh, no momento em que fecho os olhos,Oh the second I close my eyes,
é o momento em que vejo seu rosto.is the second I see your face