Back To You

De Volta Pra Você

Back To You

Mesmo com os olhos fechados, eu vejo tudo tão claro
눈을 감아도 보여 선명해 여전히
nuneul gamado boyeo seonmyeonghae yeojeonhi
Sinto cada momento, mmm-mmm
느껴져 그 모든 순간이 mmm-mmm
neukkyeojyeo geu modeun sun-gani mmm-mmm
Memórias quentes como a brisa da primavera
봄바람처럼 따스하기만 한 memories
bombaramcheoreom ttaseuhagiman han memories
Sempre fui feliz, como um sonho, whoa, whoa
늘 행복했지 like a dream, whoa, whoa
neul haengbokaetji like a dream, whoa, whoa

Como pétalas de flores ao vento
흩날리는 꽃잎들처럼
heunnallineun kkochipdeulcheoreom
Agora estou voando pra você, te abraçando
지금 네 곁으로 날아가 널 안아
jigeum ne gyeoteuro naraga neol ana
Florescendo de novo
피어나 다시
pieona dasi

Estou voltando pra você
I'm going back to you
I'm going back to you
Ao seu lado
Next to you
Next to you
Estarei sempre aí
네 옆에 있을게
ne yeope isseulge
Sempre vou iluminar você
Always 널 비춰줄게
Always neol bichwojulge
Essa estrada dos sonhos, cheia de sorrisos
꿈같은 이 길을 미소로 가득 채워
kkumgateun i gireul misoro gadeuk chaewo
O céu à noite é tão lindo
밤하늘도 아름다운걸
bamhaneuldo areumdaun-geol
Então agora estou voltando pra você
So now I'm going back to you
So now I'm going back to you

O caminho que eu andava era frio, não sei por quê
터벅터벅 걷던 길 춥더라 어쩐지
teobeokteobeok geotdeon gil chupdeora eojjeonji
Mesmo com a pétala que caiu me envolvendo, ainda assim
툭 떨어진 꽃잎이 날 감싸도 여전히
tuk tteoreojin kkochipi nal gamssado yeojeonhi
Estou solitário, não, estou sofrendo
외로워 아니 괴로워
oerowo ani goerowo
Ande comigo, de mãos dadas, mais
걸어줘 손 꼭 잡은 채로 더
georeojwo son kkok jabeun chaero deo
O amanhã sem você
너가 없이 맞이한 내일은
neoga eopsi majihan naeireun
É tão escuro
너무 어두컴컴해
neomu eodukeomkeomhae
Fique grudado em mim, não se solte, só isso basta
꼭 붙어서 떨어지지 말아 그거면 돼
kkok buteoseo tteoreojiji mara geugeomyeon dwae
É, é, eu só quero voltar pra você
Yeah, yeah, I just wanna go back to you
Yeah, yeah, I just wanna go back to you

Como estrelas caindo do céu
쏟아지는 별빛들처럼
ssodajineun byeolbitdeulcheoreom
Brilhando intensamente, por você
눈부시게 빛나고 있는 널 위해
nunbusige binnago inneun neol wihae
Pra não me atrasar
늦지 않도록
neutji antorok

Estou voltando pra você
I'm going back to you
I'm going back to you
Ao seu lado
Next to you
Next to you
Estarei sempre aí
네 옆에 있을게
ne yeope isseulge
Sempre vou iluminar você
Always 널 비춰줄게
Always neol bichwojulge
Essa estrada dos sonhos, cheia de sorrisos
꿈같은 이 길을 미소로 가득 채워
kkumgateun i gireul misoro gadeuk chaewo
O céu à noite é tão lindo
밤하늘도 아름다운걸
bamhaneuldo areumdaun-geol
Então agora estou voltando pra você
So now I'm going back to you
So now I'm going back to you

Não se preocupe, sempre com você
걱정하지 마 forever with you
geokjeonghaji ma forever with you
Às vezes, eu me perco na escuridão
때론 어둠 속을 헤매도
ttaeron eodum sogeul hemaedo
Você sabe que estarei bem aqui
You know I’ll be right here
You know I’ll be right here

Você está certo, ainda somos
네 말이 맞아 우리는 아직도
ne mari maja urineun ajikdo
Desajeitados e sem jeito
표현이 서툴고 어눌해
pyohyeoni seotulgo eonulhae
Mas em nenhum momento houve mentira
But 단 한 순간도 거짓은 없었어
But dan han sun-gando geojiseun eopseosseo
É, eu juro (gem)
Yeah, I swear (gem)
Yeah, I swear (gem)
Se você me permitir, estarei ao seu lado, te protegendo
허락만 해준다면 곁에서 내가 널 지켜줄게
heorangman haejundamyeon gyeoteseo naega neol jikyeojulge

Então só fique comigo
So just stay with me
So just stay with me
Ao meu lado
Next to me
Next to me
Fique perto de mim
내 옆에 있어 줘
nae yeope isseo jwo
Quero te abraçar de novo
I wanna hold you again
I wanna hold you again
Não consigo expressar com palavras
그 어떤 말로도 표현할 수가 없어
geu eotteon mallodo pyohyeonhal suga eopseo
Esse momento é tão precioso (precioso)
이 순간이 너무 소중해 (소중해)
i sun-gani neomu sojunghae (sojunghae)
Como no dia em que nos conhecemos
처음 만났던 그날처럼
cheoeum mannatdeon geunalcheoreom

Estou voltando pra você
I'm going back to you
I'm going back to you
Ao seu lado
Next to you
Next to you
Estarei sempre aí
네 옆에 있을게
ne yeope isseulge
Sempre vou iluminar você
Always 널 비춰줄게
Always neol bichwojulge
Essa estrada dos sonhos, cheia de sorrisos
꿈같은 이 길을 미소로 가득 채워
kkumgateun i gireul misoro gadeuk chaewo
O céu à noite é tão lindo
밤하늘도 아름다운걸
bamhaneuldo areumdaun-geol
Então agora estou voltando pra você
So now I'm going back to you
So now I'm going back to you