Beautiful

Lindo

Beautiful

Para sempre
우리 영원히
uri yeong-wonhi
Não podemos nunca mais parar de ser assim?
지금 이대로 멈출 순 없을까
jigeum idaero meomchul sun eopseulkka
Em qualquer lugar e longe
멀리 어디든
meolli eodideun
Agora estamos juntos
함께하는 지금이
hamkkehaneun jigeumi
Lindo, lindo
Beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful

Ambas as mãos estão estendidas o mais alto que podem
두 손을 힘껏 높이 뻗어
du soneul himkkeot nopi ppeodeo
Os dois pés correm como loucos
두 발은 미친 듯 뛰어
du bareun michin deut ttwieo
De alguma forma, depois desta noite
왠지 오늘 밤이 지나면
waenji oneul bami jinamyeon
Eu não acho que haverá outro hoje
오늘은 또 없을 듯해
oneureun tto eopseul deutae
Use-o grosseiramente
대충 막 구겨 신고 나와
daechung mak gugyeo sin-go nawa
Basta escolher algo e vestir
뭘 골라 그냥 걸쳐
mwol golla geunyang geolchyeo
O que é tão importante para você?
그게 뭐가 중요해
geuge mwoga jung-yohae
Apenas toque alto
그냥 시끄럽게 놀아
geunyang sikkeureopge nora
Saia daqui antes que o tempo passe
Ah, ah, ah 시간이 가기 전에 빨리 나와 yeah
Ah, ah, ah sigani gagi jeone ppalli nawa yeah

Diga o quê
Say what
Say what
O tempo que passamos juntos é como o Sol
함께하는 시간은 마치 sunshine
hamkkehaneun siganeun machi sunshine
Não esquecerei o dia todo
잊지 않을래 all day
itji aneullae all day
Diga o quê
Say what
Say what
Vamos sair juntos
우리 같이 떠나자
uri gachi tteonaja
Todo os dias, nós vamos brilhar, amor
매일이 빛날 거야 baby
maeiri binnal geoya baby

Para sempre
우리 영원히
uri yeong-wonhi
Não podemos nunca mais parar de ser assim?
지금 이대로 멈출 순 없을까
jigeum idaero meomchul sun eopseulkka
Em qualquer lugar e longe
멀리 어디든
meolli eodideun
Agora estamos juntos
함께하는 지금이
hamkkehaneun jigeumi
Lindo, lindo
Beautiful, beautiful, eh
Beautiful, beautiful, eh

Não vou perder isso
놓치지 않아
nochiji ana
Lindo, lindo
Beautiful, beautiful, eh
Beautiful, beautiful, eh
Aproveite o momento
순간을 즐겨
sun-ganeul jeulgyeo
Lindo, lindo
Beautiful, beautiful, yeah
Beautiful, beautiful, yeah

Isso será para sempre se eu segurar o meu relógio?
시계를 붙잡는다면 지금이 영원할까
sigyereul butjamneundamyeon jigeumi yeong-wonhalkka
Como vai ser?
어떨까 yeah
eotteolkka yeah
Talvez estamos apenas preocupados um com o outro
어쩜 우린 걱정이 드는 걸지 몰라
eojjeom urin geokjeong-i deuneun geolji molla
Eu não sei
나도 몰라 yeh
nado molla yeh

Linda em uma palavra
Beautiful 한 마디에
Beautiful han madie
Eu gosto de você que é feliz
행복해 해주는 너희가 좋아
haengbokae haejuneun neohuiga joa
Eu te amo em um mundo
I love you 한 마디에
I love you han madie
Eu gosto de você que me dá um lindo sorriso
아름다운 미소를 지어주는 너희가 좋아
areumdaun misoreul jieojuneun neohuiga joa
Você o fez meu dia
You made my day 평생
You made my day pyeongsaeng
Venha comigo para sempre, minha jóia
같이 가줘 my gem
gachi gajwo my gem
Penso em você o dia todo
I think of you all day
I think of you all day
Eu derramo meu amor e quero você
내 사랑을 부어대 너를 원해
nae sarang-eul bueodae neoreul wonhae
Faça nossas flores desabrocharem
우리의 꽃을 피워내
uriui kkocheul piwonae

Diga o quê
Say what
Say what
O tempo que passamos juntos é como o Sol
함께하는 시간은 마치 sunshine
hamkkehaneun siganeun machi sunshine
Não esquecerei o dia todo
잊지 않을래 all day
itji aneullae all day
Diga o quê
Say what
Say what
Vamos sair juntos
우리 같이 떠나자
uri gachi tteonaja
Todo os dias nós vamos brilhar, amor
매일이 빛날 거야 baby
maeiri binnal geoya baby

Para sempre
우리 영원히
uri yeong-wonhi
Não podemos nunca mais parar de ser assim?
지금 이대로 멈출 순 없을까
jigeum idaero meomchul sun eopseulkka
Em qualquer lugar e longe
멀리 어디든
meolli eodideun
Agora estamos juntos
함께하는 지금이
hamkkehaneun jigeumi
Lindo, lindo
Beautiful, beautiful, eh
Beautiful, beautiful, eh

Talvez o hoje
어쩌면 우리에게
eojjeomyeon uriege
Nunca venha para nós novamente
다시는 오지 않을 오늘이야
dasineun oji aneul oneuriya
É o bastante
그걸로도 충분히
geugeollodo chungbunhi
Quero sentir a beleza do presente
아름다울 지금을 다 느껴봐
areumdaul jigeumeul da neukkyeobwa

Para ser honesto, você nem sempre pode ser honesto
솔직히 솔직히 항상 반짝일 순 없지
soljiki soljiki hangsang banjjagil sun eopji
É mentira dizer que todo dia é brilhante e feliz
매일이 밝고 행복하단 말은 거짓말
maeiri balkko haengbokadan mareun geojinmal
Mas você sabe?
But you know?
But you know?
Nossas pequenas e preciosas memórias se acumulam e acumulam
우리들의 작고 소중한 기억이 쌓고 쌓여
urideurui jakgo sojunghan gieogi ssako ssayeo
Fazem seu sorriso lindo e mais bonito
아름답고 가장 예쁜 미소를 짓게 해
areumdapgo gajang yeppeun misoreul jitge hae

Para sempre
우리 영원히
uri yeong-wonhi
Não podemos nunca mais parar de ser assim?
지금 이대로 멈출 순 없을까
jigeum idaero meomchul sun eopseulkka
Em qualquer lugar e longe
멀리 어디든
meolli eodideun
Agora estamos juntos
함께하는 지금이
hamkkehaneun jigeumi
Lindo, lindo
Beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful

Este lugar vai ser para sempre
여긴 영원해
yeogin yeong-wonhae
Mesmo que o tempo passe, no meu coração
시간이 흐른대도 내 맘속에
sigani heureundaedo nae mamsoge
Se apresse e
어서 달려와
eoseo dallyeowa
Desenhe com cuidado
소중하게 그려가
sojunghage geuryeoga
Lindo, lindo
Beautiful, beautiful, eh
Beautiful, beautiful, eh

Todo dia é
매일 하루가
maeil haruga
Lindo, lindo
Beautiful, beautiful, eh
Beautiful, beautiful, eh
Cada minuto, cada segundo é
일분 일초가
ilbun ilchoga
Lindo, lindo
Beautiful, beautiful, yeah
Beautiful, beautiful, yeah