Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 98

BLOW

MCND

Letra

EXPLODIR

BLOW

Voe alto, mais alto ainda
날아올라 높게 더 위로
naraolla nopge deo wiro

Aumenta o volume, respira fundo, aproveita agora
Volume, turn it up, 깊게 마셔, 호흡 즐겨 now
Volume, turn it up, gipge masyeo, hoheup jeulgyeo now

Preocupações, queime tudo
고민, burn it up
gomin, burn it up

Vamos nessa, você sabe, relaxa
Let's get it, 알잖아, chillin'
Let's get it, aljana, chillin'

Deixa a mente de lado, volta, grr-ta-ta, tô tonto
정신 따위는 버려 돌아, grr-ta-ta, 어지러워
jeongsin ttawineun beoryeo dora, grr-ta-ta, eojireowo

O objetivo é claro, bang, bang
목표는 확실히 bang, bang
mokpyoneun hwaksilhi bang, bang

Uma vez que começamos, somos o top gang, woo, é
한번 뭄 안 놔 우린 top gang, woo, yeah
hanbeon mum an nwa urin top gang, woo, yeah

Mesmo sendo jovens, não precisamos de dor
청춘이지만 우리는 없어도 돼 pain
cheongchunijiman urineun eopseodo dwae pain

Regras sem sentido, mudamos conforme a vontade
의미 없는 룰 입맛에 맞춰, change
uimi eomneun rul immase matchwo, change

Hey, até a escuridão profunda
Hey, 깊은 어둠도
Hey, gipeun eodumdo

Não consegue esconder a chama nos nossos olhares
두 눈빛 속 불길을 감추진 못해
du nunbit sok bulgireul gamchujin motae

Hey, por mais que você desenhe uma linha
Hey, 암만 선 그어도
Hey, amman seon geueodo

Não consegue parar essa fumaça que brota
또 피어난 이 연기를 막진 못해
tto pieonan i yeon-gireul makjin motae

Hoje não combina com o baixo
Tonight 어울리지 않아 low는
Tonight eoulliji ana lowneun

Vem dançar, dançar, dançar, dançar
Come on and dance, dance, dance, dance
Come on and dance, dance, dance, dance

Levante as mãos pro céu
두 손은 저 하늘 위로
du soneun jeo haneul wiro

Coloque suas mãos, mãos, mãos, mãos
Put up your hands, hands, hands, hands
Put up your hands, hands, hands, hands

Hey, meu caminho se abre diante de mim (balança)
Hey, 눈 앞에 펼쳐진 my way (흔들어)
Hey, nun ape pyeolchyeojin my way (heundeureo)

O vento forte, um furacão (levanta)
커지는 바람 hurricane (일으켜)
keojineun baram hurricane (ireukyeo)

Libere a energia que tá dentro de você, explode, boom (é)
네 안의 에너질 어서 터뜨려, 터뜨려, boom (yeah)
ne anui eneojil eoseo teotteuryeo, teotteuryeo, boom (yeah)

Show time, agora é a hora
Show time, 이제 시작이야
Show time, ije sijagiya

Com a nossa paixão prestes a explodir
터질 듯한 우리의 열정으로
teojil deutan uriui yeoljeong-euro

Esse momento vai ser quente, explode (hey)
이 순간 뜨겁게 blow (hey)
i sun-gan tteugeopge blow (hey)

Não se prenda em moldes
틀에 너를 가두지 마
teure neoreul gaduji ma

Jogue tudo pro alto de uma vez
모든 걸 다 한 방에 날려버려
modeun geol da han bang-e nallyeobeoryeo

Grite mais alto, explode
더 크게 소리쳐, blow
deo keuge sorichyeo, blow

Despreze as besteiras, joga fora, joga, joga
헛소리는 구겨 throw, throw, throw
heotsorineun gugyeo throw, throw, throw

Desenhe um novo sonho, desenha, desenha, ooh
새로운 꿈 그려 draw, draw, draw, ooh
saeroun kkum geuryeo draw, draw, draw, ooh

Estamos mais altos e mais altos, é
우린 higher and higher, yeah
urin higher and higher, yeah

Agarre firme, nunca caia, caia, caia
꽉 잡아 never down, down, down
kkwak jaba never down, down, down

Não seja bobo, se joga
멍청하게 굴지 말고 던져봐
meongcheonghage gulji malgo deonjyeobwa

Deixe suas cores se espalharem lindamente por esse mundo
이 세상에 네 색이 아름답게 번져가게
i sesang-e ne saegi areumdapge beonjyeogage

Não perca seu valor, você brilha com certeza
잃지 마 스스로의 가치 넌 빛나 반드시
ilji ma seuseuroui gachi neon binna bandeusi

Assim como o sol nasce após a noite escura
어두운 밤 다음 해가 뜨듯이
eoduun bam da-eum haega tteudeusi

Você vai brilhar intensamente, eu acredito sem dúvida
눈부시게 반짝일 거야, 난 믿어 여지없이
nunbusige banjjagil geoya, nan mideo yeojieopsi

Hoje não combina com o baixo
Tonight 어울리지 않아 low는
Tonight eoulliji ana lowneun

Vem dançar, dançar, dançar, dançar
Come on and dance, dance, dance, dance
Come on and dance, dance, dance, dance

Levante as mãos pro céu
두 손은 저 하늘 위로
du soneun jeo haneul wiro

Coloque suas mãos, mãos, mãos, mãos
Put up your hands, hands, hands, hands
Put up your hands, hands, hands, hands

Hey, meu caminho se abre diante de mim (balança)
Hey, 눈 앞에 펼쳐진 my way (흔들어)
Hey, nun ape pyeolchyeojin my way (heundeureo)

O vento forte, um furacão (levanta)
커지는 바람 hurricane (일으켜)
keojineun baram hurricane (ireukyeo)

Libere a energia que tá dentro de você, explode, boom (é)
네 안의 에너질 어서 터뜨려, 터뜨려, boom (yeah)
ne anui eneojil eoseo teotteuryeo, teotteuryeo, boom (yeah)

Show time, agora é a hora
Show time, 이제 시작이야
Show time, ije sijagiya

Com a nossa paixão prestes a explodir
터질 듯한 우리의 열정으로
teojil deutan uriui yeoljeong-euro

Esse momento vai ser quente, explode (hey)
이 순간 뜨겁게 blow (hey)
i sun-gan tteugeopge blow (hey)

Não se prenda em moldes
틀에 너를 가두지 마
teure neoreul gaduji ma

Jogue tudo pro alto de uma vez
모든 걸 다 한 방에 날려버려
modeun geol da han bang-e nallyeobeoryeo

Grite mais alto, explode (hey)
더 크게 소리쳐, blow (hey)
deo keuge sorichyeo, blow (hey)

Qualquer desafio, nós vamos superar, crescer (desafio, é)
어떤 시련도 우린 견뎌 grow (시련도, yeah)
eotteon siryeondo urin gyeondyeo grow (siryeondo, yeah)

Oh, fique comigo, estamos juntos
Oh stay with me 함께이니까
Oh stay with me hamkkeinikka

Jogue com força contra a parede que te impede (com força, parede)
날려 더 힘껏 가로막는 벽 (더 힘껏, 막는 벽)
nallyeo deo himkkeot garomangneun byeok (deo himkkeot, mangneun byeok)

Fique firme, punho cerrado (explode)
우뚝 서 주먹 꽉 쥐고 (blow)
uttuk seo jumeok kkwak jwigo (blow)

Explode, explode, explode
Blow, blow, blow
Blow, blow, blow

Você já sabe, sabe, sabe
이미 너도 know, know, know
imi neodo know, know, know

Até o vento frio que soprava no mundo
몰아치던 세상 속의 찬바람도
morachideon sesang sogui chanbaramdo

Se transforma em calor
다 열기로 변해
da yeolgiro byeonhae

Explode, explode, explode
Blow, blow, blow
Blow, blow, blow

Agora nós sabemos, sabemos, sabemos
이젠 우린 know, know, know
ijen urin know, know, know

Mesmo que a gente caia sem parar
셀 수 없이 쓰러지고, 쓰러져도
sel su eopsi sseureojigo, sseureojyeodo

A gente só precisa recomeçar
또 타오르면 돼
tto taoreumyeon dwae

Show time, não tem fim
Show time, 끝은 없는 거야
Show time, kkeuteun eomneun geoya

Com a nossa paixão prestes a explodir
터질 듯한 우리의 열정으로
teojil deutan uriui yeoljeong-euro

Esse momento vai ser quente, explode (hey)
이 순간 뜨겁게 blow (hey)
i sun-gan tteugeopge blow (hey)

Não se prenda em moldes
틀에 너를 가두지 마
teure neoreul gaduji ma

Jogue tudo pro alto de uma vez
모든 걸 다 한 방에 날려버려
modeun geol da han bang-e nallyeobeoryeo

Grite mais alto, explode
더 크게 소리쳐, blow
deo keuge sorichyeo, blow


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MCND e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção