Breathe (숨쉬어)

Respire

Breathe (숨쉬어)

Oh, nanana, oh, nanana
오 나나나 오 나나나
o nanana o nanana
Peso sem peso
무정거의 무게
mujungnyeogui muge
Minhas asas mais leves do que penas
깃털보다 가벼운 내 날개
gitteolboda gabyeoun nae nalgae
O tanque de energia que ainda está cheio
아직 꽉 찬 에너지 탱크
ajik kkwak chan eneoji tank
Força que vai além do sol
태양결 가로지를 기세
taeyanggyel garojireul gise
Amanhã
달려 다다른 내일
dallyeo dadareun naeil
O amanhã que já está aqui
근데 내일은 또 적인네
geunde naeireun tto jeoginne
Eu não desisti
I don't give it up
I don't give it up
Não desista também
너도 멈추지 말어
neodo meomchuji mareo
Quebre o muro de gelo
어름벽 깨고
eoreumbyeok kkaego
Lalala lala
라라라 라라
rarara rara

Agora, vamos lá
now 출발하자 go
now chulbalhaja go
Eu não preciso de coordenadas
필요 없어 좌표
pillyo eopseo jwapyo
Mesmo se não vermos, nós saberemos
보지 않아도 we know
boji anado we know
Espere aqui
거기서 기다려줘
geogiseo gidaryeojwo
Nós só precisamos de você
우린 너희만 있으면 돼
urin neohuiman isseumyeon dwae
Então eu serei feliz todos os dias
그럼 행복해져 매일이
geureom haengbokaejyeo maeiri
Você é a energia que faz meu coração funcionar
넌 내 하나뿐인 심장 속의 엔진
neon nae hanappunin simjang sogui enjin
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7

Espere um pouco, querida
꽉 잡아줘 baby
kkwak jabajwo baby
Eu subirei na estrela chamada você
너란 별 위에 바를 디딜 게
neoran byeol wie bareul didil ge
Minha sobrevivente
발치칸 내 존재엔
balchikan nae jonjael
Por sempre esperar
언제나 기다려줬어
eonjena gidaryeojwoseo
Obrigado, eu só tenho você
thank you 너밖에 없어 난
thank you neobakke eopseo nan
Venha aqui mais uma vez
come on 한 번 더
come on han beon deo
Eu gosto tanto de você
I like you so much
I like you so much
Espere um pouco, querida
꽉 잡아줘 baby
kkwak jabajwo baby
Acho que vou desmaiar
기적할 것 같아
gijeolhal geot gata
Respire!
숨 쉬어!
sum swieo!

O aaaa o aaaa
오 아아아 오 아아아
o aaaa o aaaa
Você consegue me ver, garota?
내가 보이니 girl
naega boini girl
O aaaa o aaaa
오 아아아 오 아아아
o aaaa o aaaa
Eu consigo ver você, querida
난 니가 보여 baby
nan niga boyeo baby

Nunca terminamos de explorar
끝나지 않는 탐험
kkeunnaji anneun tamheom
Somos especiais todos os dias
매일 특별한 우리 존재
maeil teukbyeolhan uri jonjae
Eu não desisti
I don't give it up
I don't give it up
Não desista também
너도 멈추지 말어
neodo meomchuji mareo
Além da atmosfera
대기권 뚫고
daegigwon ttulko
Lalala lala
라라라 라라
rarara rara

Estamos prontos, motor ligado
we're ready 엔진 on
we're ready enjin on
O foguete para as estrelas
별을 향한 rocket
byeoreul hyanghan rocket
Agora espere um pouco, não desista, leve mais alto
자, 꽉 잡아 절대 놓치 마 위로 높게
ja, kkwak jaba jeoldae nochi ma wiro nopge
Eu quero voar, não importa se todos estiverem olhando
날아갈래 모두가 바라봐도 상관 안고
naragallae moduga barabwado sanggwan anko
A contagem regressiva que soa alta
보란 듯이 더 크게 세 countdown
boran deusi deo keuge se countdown
5 4 3 2 1, vamos lá!
5 4 3 2 1 let's go
5 4 3 2 1 let's go

Espere um pouco, querida
꽉 잡아줘 baby
kkwak jabajwo baby
Eu subirei na estrela chamada você
너란 별 위에 바를 디딜 게
neoran byeol wie bareul didil ge
Minha sobrevivente
발치간 내 존재엔
balchikan nae jonjael
Por sempre esperar
언제나 기다려줬어
eonjena gidaryeojwoseo
Obrigado, eu só tenho você
thank you 너밖에 없어 난
thank you neobakke eopseo nan
Venha aqui mais uma vez
come on 한 번 더
come on han beon deo
Eu gosto tanto de você
I like you so much
I like you so much
Espere um pouco, querida
꽉 잡아줘 baby
kkwak jabajwo baby
Acho que vou desmaiar
기적할 것 같아
gijeolhal geot gata
Respire!
숨 쉬어!
sum swieo!

O nanana o nanana
오 나나나 오 나나나
o nanana o nanana
Finalmente voando além do palco
무대 위로 날아다녀 듣어
mudae wiro naradanyeo deudieo
A Terra já está visível de tão longe
이미 저 멀리 보이는 지구별
imi jeo meolli boineun jigubyeol
Você é o meu destino
너 그거 아니 넌 내 목적지
neo geugeo ani neon nae mokjeokji
Eu só preciso de você
난 너만 있으면 돼
nan neoman isseumyeon dwae

Isso sobe e sobe além de dez mil quilômetros
붕붕 떠올라 고도 10, 000킬로
bungbung tteoolla godo 10, 000killo
MCND é um novo continente
mcndran 신대륙으로
mcndran sindaeryugeuro
Que preparei especialmente para você
빈털없게 준비를 했지 널 위해
binteumeopge junbireul haetji neol wihae
Não importa o que fizermos, será incrível
뭘 해도 우린 great 해
mwol haedo urin great hae
Vamos lá, grite!
come on let's shout out
come on let's shout out

Espere um pouco, querida
꽉 잡아줘 baby
kkwak jabajwo baby
Eu subirei na estrela chamada você
너란 별 위에 바를 디딜 게
neoran byeol wie bareul didil ge
Minha sobrevivente
발치칸 내 존재엔
balchikan nae jonjael
Por sempre esperar
언제나 기다려줬어
eonjena gidaryeojwoseo
Obrigado, eu só tenho você
thank you 너밖에 없어 난
thank you neobakke eopseo nan
Venha aqui mais uma vez
come on 한 번 더
come on han beon deo
Eu gosto tanto de você
I like you so much
I like you so much
Espere um pouco, querida
꽉 잡아줘 baby
kkwak jabajwo baby
Acho que vou desmaiar
기적할 것 같아
gijeolhal geot gata
Amor, respire, yeah!
baby 숨 쉬어 yeah!
baby sum swieo yeah!

Espere um pouco, querida
꽉 잡아줘 baby
kkwak jabajwo baby
Eu subirei na estrela chamada você
we gonna do it on and on don't stop it
we gonna do it on and on don't stop it
Minha sobrevivente
발치간 내 존재에
balchikan nae jonjael
Por sempre esperar
네게 어울리는 나이스한 별들이 될게
nege eoullineun naiseuhan byeoldeuri doelge
Obrigado, eu só tenho você
thank you 너 밖에 없어 난
thank you neo bakke eopseo nan
Venha aqui mais uma vez
come on 한 번 더
come on han beon deo
Eu gosto tanto de você
I like you so much
I like you so much
Espere um pouco, querida
꽉 잡아줘 baby
kkwak jabajwo baby
Acho que vou desmaiar
기적할 것 같아
gijeolhal geot gata
Respire!
숨 쉬어!
sum swieo!

O nanana
오 나나나
o nanana