Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 1.544

Movin (너에게로...)

MCND

Letra

Movendo-se

Movin (너에게로...)

Movendo-se, movendo-se, mova-se mais rápido
Movin', movin', 움직여봐 더 빨리
Movin', movin', umjingnyeobwa deo ppalli

Swish! Swish! Não pare de se mover
휙휙! 휙휙! 멈추지 않아 movin'
hwikwik! hwikwik! meomchuji ana movin'

Movendo-se, movendo-se, todos digam
Movin', movin', everybody say
Movin', movin', everybody say

La, la-la-la-la, la, la-la-la-la
la, la-la-la-la, la, la-la-la-la
la, la-la-la-la, la, la-la-la-la

Movendo-se, movendo-se, mova-se mais rápido
Movin', movin', 움직여봐 더 빨리
Movin', movin', umjingnyeobwa deo ppalli

Swish! Swish! Não pare de se mover
휙휙! 휙휙! 멈추지 않아 movin'
hwikwik! hwikwik! meomchuji ana movin'

Movendo-se, movendo-se, todos digam
Movin', movin', everybody say
Movin', movin', everybody say

La, la-la-la-la, la, la-la-la-la
la, la-la-la-la, la, la-la-la-la
la, la-la-la-la, la, la-la-la-la

Skrrr, vroom
Skrrr, vroom
Skrrr, vroom

Você tem que ver o final desta corrida
끝은 빠야지 I race
kkeuteun bwayaji I race

Encha o medidor
가득 차게 채워 gauge
gadeuk chage chaewo gauge

Destrua meus freios
망각하더니 내 brake
manggatteuryeo nae brake

O motor está esquentando
훅훅 달아오른 engine
hukkeun daraoreun engine

Estou curioso sobre além disso, vire a página
이 넘어가 궁금해 페이지를 넘겨
I neomeoga gunggeumhae peijireul neomgyeo

Era em andamento
진행 중인 age
jinhaeng jungin age

É novo, mas tão saboroso
새롭지만 so tasty
saeropjiman so tasty

Todo esse sabor me deixa louco
이 마세 다 going crazy
I mase da going crazy

Preparado? Preparar, apontar
준비는 ready, get, set
junbineun ready, get, set

Abra seus olhos, um, dois, três
눈을 떠 하나 둘 set
nuneul tteo hana dul set

Sem hesitação
망설임 따윈 없어
mangseorim ttawin eopseo

Finalmente bang (na-na)
마침내 방 (나-나)
machimnae bang (na-na)

Mantenha suas mãos para cima, paixão
더 높이 hands up 유지해 passion
deo nopi hands up yujihae passion

Não pense, ação, aventura
생각 말고 action, adventure
saenggak malgo action, adventure

Apenas aproveite
그냥 즐기면 돼
geunyang jeulgimyeon dwae

Agora estou sonhando com você
지금 나는 dreaming you
jigeum naneun dreaming you

Uma luz familiar passou
스쳐 지나간 익숙한 빛
seuchyeo jinagan iksukan bit

Você descobrirá a razão, porque nos encontraremos
알게 될 거야 너를 만날 이유
alge doel geoya neoreul mannal iyu

Não se esqueça, nos tornaremos um
잊지 마 하나가 될 우리
itji ma hanaga doel uri

Mova seu corpo, querida, me acorde
Move your body, baby, 잠든 날 깨워
Move your body, baby, jamdeun nal kkaewo

Voe cada vez mais a noite toda
점점 날아올라 밤이 새도록
jeomjeom naraolla bami saedorok

No momento em que a luz explode
빛이 터지는 순간
bichi teojineun sungan

Todo mundo segue em frente, porque nos encontraremos
Everybody movin' on, 우린 만날 테니까
Everybody movin' on, urin mannal tenikka

Movendo-se, movendo-se, mova-se mais rápido
Movin', movin', 움직여봐 더 빨리
Movin', movin', umjingnyeobwa deo ppalli

Swish! Swish! Não pare de se mover
휙휙! 휙휙! 멈추지 않아 movin'
hwikwik! hwikwik! meomchuji ana movin'

Movendo-se, movendo-se, todos digam
Movin', movin', everybody say
Movin', movin', everybody say

La, la-la-la-la, la, la-la-la-la
la, la-la-la-la, la, la-la-la-la
la, la-la-la-la, la, la-la-la-la

Onde, onde, onde você está?
Where, where, where you at?
Where, where, where you at?

Devemos nos encontrar, alugar este palco
우린 만나야만 해 I 무대를 빌려
urin mannayaman hae I mudaereul billyeo

Procurando em todos os lugares sob o céu preto, mas azul, para te encontrar (swish)
널 찾아 까만데 파란 하늘 아래를 곧곧 수색해 (휘휘)
neol chaja kkamande parateon haneul araereul gotgot susaekae (hwikwik)

Por que é da mesma cor? Não esconda tudo, seu verdadeiro eu
왜 똑같은 색이야 온통 숨기지 말아 네 본 모습
wae ttokgateun saegiya ontong sumgiji mara ne bon moseup

Isso é mais bonito, bordado no céu, arco-íris
그게 더 아름다워 하늘에 수노아 rainbow
geuge deo areumdawo haneure sunoa rainbow

Além do espaço-tempo, movendo-se
시공간을 넘어 모빈'
sigongganeul neomeo movin'

Mesmo se eu renascer, movendo-se
난 다시 태어나도 모빈'
nan dasi taeeonado movin'

Isso é outro déjà vu
이건 또 다른 déjà vu
igeon tto dareun déjà vu

Um por um, pegue agora (exploda)
하나둘씩 take it now (날려버려)
hanadulssik take it now (nallyeobeoryeo)

Em qualquer lugar, oh
어디라도 oh
eodirado oh

Vá de uma vez!
단번에 go!
danbeone go!

Agora estou sonhando com você
지금 나는 dreaming you
jigeum naneun dreaming you

Uma luz familiar passou
스쳐 지나간 익숙한 빛
seuchyeo jinagan iksukan bit

Você descobrirá a razão, porque nos encontraremos
알게 될 거야 너를 만날 이유
alge doel geoya neoreul mannal iyu

Não se esqueça, nos tornaremos um
잊지 마 하나가 될 우리
itji ma hanaga doel uri

Mova seu corpo, querida, me acorde
Move your body, baby, 잠든 날 깨워
Move your body, baby, jamdeun nal kkaewo

Voe cada vez mais a noite toda
점점 날아올라 밤이 새도록
jeomjeom naraolla bami saedorok

No momento em que a luz explode
빛이 터지는 순간
bichi teojineun sungan

Todo mundo segue em frente, porque nos encontraremos
Everybody movin' on, 우린 만날 테니까
Everybody movin' on, urin mannal tenikka

Movendo-se, movendo-se, mova-se mais rápido (ooh)
Movin', movin', 움직여봐 더 빨리 (ooh)
Movin', movin', umjingnyeobwa deo ppalli (ooh)

Swish! Swish! Não pare de se mover (não pare de se mover)
휙휙! 휙휙! 멈추지 않아 movin' (멈추지 않아 movin')
hwikwik! hwikwik! meomchuji ana movin' (meomchuji ana movin')

Movendo-se, movendo-se, todos digam
Movin', movin', everybody say
Movin', movin', everybody say

La, la-la-la-la, la, la-la-la-la
la, la-la-la-la, la, la-la-la-la
la, la-la-la-la, la, la-la-la-la

Seguindo a luz ardente, indo sem parar
타오르는 빛을 따라 going on and on
taoreuneun bicheul ttara going on and on

Eu posso ir a qualquer lugar, sim-sim-sim
어디든지 갈 수 있어, yeah-yeah-yeah
eodideunji gal su isseo, yeah-yeah-yeah

Seguindo a luz afiada, correndo, corra e corra
날카로운 빛을 따라 running, run and run
nalkaroun bicheul ttara running, run and run

Sem hesitação, atirando, vá, sim-sim-sim
거침없이 shooting go, yeah-yeah-yeah
geochimeopsi shooting go, yeah-yeah-yeah

Oh
oh
oh

Ei
hey
hey

Sim
yeha
yeha

Não pare, vamos lá
멈추지 말고 레고
meomchuji malgo leggo

Grite, movendo-se, me siga pulando
외쳐봐, movin', 나를 따라 jumping
oechyeobwa, movin', nareul ttara jumping

Ayy-oh-ayy-oh-ayy
ayy-oh-ayy-oh-ayy
ayy-oh-ayy-oh-ayy

Quebrando, me acorde, me siga, movendo-se
Breaking down 깨워, 나를 따라 movin'
Breaking down kkaewo, nareul ttara movin'

Ayy-oh-ayy-oh-ayy-oh-ayy-oh-ayy-oh
ayy-oh-ayy-oh-ayy-oh-ayy-oh-ayy-oh
ayy-oh-ayy-oh-ayy-oh-ayy-oh-ayy-oh

Composição: Castle J / CHILLOVEN / Cole S / Hanif Hitmanic Sabzevari / Kuzzi / OSKAR / SIROO. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por oyskasa e traduzida por Yerin. Revisão por flovrist. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MCND e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção